La leyenda del noble ladrón Robin Hood se conoce desde hace siete siglos, y los científicos aún no han establecido si esta persona realmente existió.
Cantaron canciones sobre el
Las primeras grabaciones literarias de canciones orales y baladas sobre Robin Hood, realizadas por un autor desconocido, aparecieron a mediados del siglo XIV. Se grabaron un total de cuatro baladas. En cada uno de ellos, el lector se encuentra con el valiente líder del destacamento forestal de "ladrones alegres" que atacaron a los ricos y ayudaron a los pobres. En la primera balada, Robin presta dinero y su fiel escudero Little John a un caballero empobrecido para vengarse del codicioso abad. En el segundo, engaña al odiado Sheriff de Nottingham para que cene con él con venado. Además, Robin consiguió la carne en poder del sheriff, en el bosque de Sherwood. En el tercero, Robin reconoce al Rey Eduardo disfrazado, que llega de incógnito a Nottingham para investigar las violaciones de la ley por parte de los gobernantes locales, y entra a su servicio.
norte
En la cuarta balada, que se estrenó un poco más tarde, en 1395, Robin vuelve al atraco y muere por el método de tratamiento que estaba generalizado en ese momento, que consistía en copiosas sangrías.
Estas primeras baladas de Robin Hood grabadas se basaron en cuentos populares que habían sido cantados y contados con nuevos detalles durante al menos el siglo y medio anterior. Esto se evidencia, en particular, por la "piedra de Robin Hood" en Yorkshire mencionada en un documento de 1310, así como por el poema alegórico de William Langland "Visiones de Peter the Plowman" de 1362. En este poema, Sloth se jacta de que, aunque no es muy firme en las oraciones de la iglesia, conoce "canciones sobre Robin Hood y Randolph, conde de Chester".
El contemporáneo de Langland, Geoffrey Chaucer, en Troilus and Chryseis, menciona "los matorrales de avellana donde caminaba el alegre Robin". Y en la "Historia de Heimlin". incluido por Chaucer en Los cuentos de Canterbury, representa al héroe-ladrón, cuyo prototipo, se ha establecido, sirvió como el legendario Robin Hood.
En los siguientes dos siglos, aparecieron nuevas baladas. La colección más completa, publicada por Francis Child en el siglo XIX, contiene 40 obras sobre el famoso ladrón.
Video promocional:
Superviviente de media docena de reyes
En el momento en que se formaron las primeras baladas, los oyentes y lectores percibieron a Robin Hood como una persona real, su contemporáneo o una persona que vivió muy recientemente. Evidentemente, por ello, los autores de algunas crónicas históricas mencionan a Robin Hood. Su nombre se llama The Scottish Chronicles of Andrew Wintone (hacia 1420). Y a mediados del siglo XV, Walter Bower. haciendo adiciones a la crónica de Canon Fordun, bajo la fecha “1266” anota la noticia de que “entre las personas privadas de la propiedad, era famoso el ladrón Robin Hood, a quien la gente le encanta presentar como el héroe de sus juegos y representaciones teatrales y cuya historia, cantada por cantantes itinerantes, ocupa el español más que otras historias.
John Meyer, en su "Historia de Gran Bretaña", escrita en 1521 en latín, fecha la vida de Robin Hood en la época del reinado del rey Ricardo Corazón de León (1157-1199) y afirma que el ladrón estaba a la cabeza de un centenar de "tiradores libres", para hacer frente a que eran tropas gubernamentales impotentes. Robin Hood, según Meyer, robaba solo a los ricos, perdonaba y recompensaba a los pobres, no hacía daño a las mujeres; las hazañas y aventuras de este hombre "toda Gran Bretaña canta en sus canciones".
Sin embargo, todas estas entradas en las crónicas son tardías y, según establecen los investigadores. No estoy de acuerdo con las realidades históricas específicas y los detalles mencionados en las baladas. En general, el contenido de las baladas es tal que resulta difícil establecer incluso la datación de los hechos que en ellas tienen lugar, ya que en las baladas y sus versiones conocidas se mencionan varios monarcas ingleses. Entre ellos se encuentran reyes: Eduardo II, Enrique II y III, Ricardo, y en una de las baladas incluso actúa la “Reina Catalina”, que sólo puede identificarse con Catalina de Aragón (1485-1536).
Uno de los primeros "biógrafos" de Robin Hood, Sir Walter Bower. quien se ocupó de este problema a principios del siglo XIX, creía que el famoso ladrón participó en el levantamiento de 1265 contra el rey Enrique III, que fue encabezado por un pariente del monarca, Simón de Montfort. Tras la derrota de De Montfort, muchos de los rebeldes no se desarmaron y siguieron viviendo como el héroe de las baladas, Robin Hood. "Durante este tiempo", escribió Bower, "el famoso ladrón Robin Hood … comenzó a disfrutar de una gran influencia entre los desheredados y proscritos por participar en el levantamiento". Hay muchas inconsistencias en la hipótesis de Bower, y la principal es que el arco largo mencionado en las baladas sobre Robin Hood aún no había sido inventado en el momento de la rebelión de De Montfort.
norte
De la suciedad a los reyes
Algunos historiadores sugieren que un tal Robert Hood, un inquilino de Wakefield, que en 1322 participó en el levantamiento liderado por el conde de Lancaster, para desempeñar el papel de un ladrón noble. En apoyo de esta hipótesis, citan información de que al año siguiente, el rey Eduardo II visitó Nottingham y tomó a Robert Hood a su servicio como ayuda de cámara. pagándole un salario durante los próximos 12 meses. Todos estos hechos concuerdan con los hechos descritos en la tercera balada. Sin embargo, según otras versiones -y también se confirman en los textos de las baladas- el héroe-ladrón aparece en el escenario histórico como un valiente guerrero del rey Ricardo I, cuyo reinado recayó en la última década del siglo XII.
Todas estas inconsistencias e inconsistencias son causadas por un gran período histórico durante el cual se crearon las baladas. El primero, aparentemente, surgió en el siglo XII y luego existió durante mucho tiempo en forma oral. Y dado que sus oyentes, obviamente, querían conocer los hechos de su día (esto, por cierto, sugiere la forma narrativa misma de las baladas), los narradores tenían que "hacer correcciones" constantemente, reponiendo sus obras con nuevos detalles. Lo mismo pasó después cuando las baladas ya estaban grabadas. Entonces, en las primeras baladas no se menciona a la niña Marianne, la amante de Robin Hood. Aparece por primera vez en versiones posteriores que surgieron a finales del siglo XV. El gigante, apodado Little John, ya está presente en la banda de ladrones en las versiones iniciales. y el hermano Tuck aparece en una versión posterior. Primero, Robin es un terrateniente, es decir,libre artesano o campesino, pero con el tiempo se convierte en un noble injustamente desposeído.
Después de no poder encontrar al verdadero Robin Hood, los historiadores comenzaron a buscar un posible prototipo. En los registros censales de 1228 y 1230, se encontró a Robert Good, apodado el Brownie, de quien se dice que huyó de la justicia. Alrededor de este tiempo, surgió un movimiento popular bajo el liderazgo de Sir Robert Twing: los rebeldes asaltaron los monasterios y el grano saqueado se distribuyó entre los pobres. Sin embargo, el nombre de Robert Goode era bastante común. Y muchos científicos se inclinan a creer que el prototipo de Robin Hood fue el aristócrata rebelde Robert Fitzug, quien reclamó el título de Conde de Huntington. Fitzug nació alrededor de 1160 y murió en 1247. En algunos libros de referencia, estos años incluso aparecen como las fechas de la vida de Robin Hood, aunque las fuentes escritas de esa época no contienen ninguna mención de tal persona.
Héroe popular
Ahora, la mayoría de los investigadores están de acuerdo en que Robin Hood simplemente simboliza un cierto tipo de héroe ladrón que fue glorificado en leyendas transmitidas de generación en generación como defensor público. Su apodo - Capucha - traducido del inglés significa "capucha", indicando el elemento tradicional de vestimenta de todos los entonces ladrones. La palabra capucha, por cierto, denota varios sombreros diferentes: capucha, capucha, gorra, capucha, casco (humano o caballo). Lo principal es que cubre (protege) toda la cabeza. Y también esta palabra, según el Diccionario Oxford. también hay un significado figurado: “ocultar” (cubrir con una capucha). También puede ser una abreviatura de las palabras matón - "matón", "matón" (las personas honestas no se cubren la cara con una capucha) y engañar - "engañar" (literalmente - "cegar tirando de la capucha"). El apodo tomó en cuenta todos estos significados: Robin Hood usa capucha, es reservado, es un matón y engaña a todos.
Es posible que el nombre en sí - Robin Hood - sea el resultado de un replanteamiento de la expresión Rob in hood - "ladrón en el capó" (Rob significa no solo el nombre Robin. Robert, sino también "ladrón"). Así lo llamó Marianne a Robin cuando ganó el torneo de tiro con arco y la proclamó reina del torneo.
Orgulloso e independiente, Robin Hood se enfrentó a quienes, aprovechándose de su posición y riqueza, engañaban y oprimían al pueblo llano, mientras que al mismo tiempo permanecía leal al rey y no rechazaba la religión. Robin Hood, en palabras de un erudito, es "la pura creación de una musa popular, la creación de un autor desconocido que quería glorificar al hombre común que luchó por la justicia". Esto explica el atractivo del noble ladrón, expresado sucintamente en las palabras finales del ciclo: "Señor, ten piedad de su alma, que fue un buen ladrón y siempre ayudó a los pobres".
Revista: Secretos del siglo XX №25. Autor: Igor Voloznev
