No se puede argumentar contra los hechos. En el otoño de 1991, pasada la medianoche, sonó una alarma en un club nocturno llamado Butterflys en un pequeño pueblo de Gran Bretaña. Los policías que acudieron a la convocatoria, junto a los agitados dueños de la institución, no vieron rastros del crimen: todo quedó en sus antiguos lugares. La alarma se disparó en la oficina donde se encontraba la caja fuerte. Pero la puerta de esta oficina estaba bien cerrada y nadie entró en la habitación. La policía vio imágenes de video, filmadas por una cámara de video oculta, instalada en el pasillo de tal manera que se puede ver en el video entrando y saliendo de la oficina.
La fecha y la hora se indicaron en el video. A las cinco y media de la mañana, una figura masculina translúcida con una camisa blanca entró en el edificio, caminó por el pasillo y luego entró por la puerta cerrada de la habitación. La puerta cerrada es claramente visible en el video, pero un extraño fantasmal pasó por ella. Después de que los periódicos informaran sobre el incidente de la noche, un hombre se acercó a los dueños del club nocturno y se presentó como Derek Lloyd. Lloyd compartió su sugerencia de que el visitante nocturno pudo haber sido el fantasma de su padre. Allá por 1936, como consecuencia de un accidente, el padre de Derek murió en esta institución mientras realizaba trabajos de reparación.
El video fue verificado utilizando equipos de la BBC. Un especialista de la compañía no anunciado que probó el video se sorprendió: en realidad mostraba la figura fantasmal de un hombre que deambulaba por el pasillo y penetraba libremente las paredes.
Además, no hace mucho tiempo hubo un incidente igualmente misterioso que se observó en una de las empresas de desarrollo de software. La cámara oculta grabó en la película cómo se inició por primera vez por sí sola, funcionó un poco y luego apagó la computadora, desconectada de la toma de corriente. Los expertos no pudieron explicar la razón de un fenómeno tan misterioso.
