80 años de la broma más famosa de la historia de la radio.
En vísperas de Halloween de 1938, la emisora CBS emitió un programa de radio que informó a los habitantes de Estados Unidos del ataque de los marcianos. El pánico se apoderó de los estadounidenses: se formaron atascos de un kilómetro a la salida del país y empezaron a llegar voluntarios armados a las comisarías. Cómo un programa de radio cómico obligó a los estadounidenses a dejar sus hogares en masa y embarcarse en el camino de la guerra interplanetaria.
Arruinó mis zapatos mientras huía de los marcianos
norte
La obra de radio del Mercury Theatre basada en La guerra de los mundos de HG Wells se planeó como una broma para coincidir con las celebraciones de Halloween en Estados Unidos. Al comienzo del programa, que se emitió por la noche en la emisora de radio CBS, sonó una advertencia, a la que por alguna razón nadie le dio importancia: “¡Señoras y señores! Columbia Broadcasting Corporation se complace en presentarle a Orson Welles y al Open Air Mercury Theatre en una recreación de La Guerra de los Mundos de HG Wells. El anuncio fue seguido por el pronóstico del tiempo estándar, seguido de música.
De repente, la música se apagó, y el locutor con voz seria anunció la aparición de "destellos brillantes extremadamente extraños en la superficie de Marte". La música comenzó a sonar de nuevo, pero ahora se interrumpía todo el tiempo. Mensajes impactantes se sucedieron uno tras otro: primero salieron astrónomos anunciando que un gran cuerpo no identificado volaba hacia la Tierra, luego el "propio corresponsal" de la estación de radio entró en el asunto, transmitiendo desde el lugar de la caída de un meteorito gigante.
Con una voz quebrada por la emoción, el periodista describió a los radioescuchas un enorme cráter, masivas bajas humanas y multitudes de curiosos que fueron dispersados por la policía.
A esto siguió una entrevista con un agricultor que perdió su ganado y cosechas debido al meteorito y perdió a sus vecinos. Pero el asunto no terminó ahí: el bloque caído resultó ser una nave alienígena, de la cual se arrastraron extrañas criaturas con armas de un poder destructivo sin precedentes, "rayos de la muerte" que incineraron todo a su alrededor.
Video promocional:
Continuando con la atención de los radioescuchas, el corresponsal grita "¡Todos vamos a morir!" se apresuró a huir, después de lo cual la conexión con él fue "interrumpida". El aire fue continuado por un profesor Pearson, quien habló sobre el más alto nivel de desarrollo tecnológico entre los marcianos, luego fue interrumpido por el jefe de la Guardia Nacional de Nueva Jersey, Montgomery Smith, quien declaró la ley marcial en los condados de Mercer y Middlesex y envió cuatro unidades de la Guardia Nacional de Trenton a Grovers Mill para su evacuación. civiles.
El aire continuó recibiendo informes del aterrizaje de nuevas máquinas, exterminando personas y destruyendo infraestructura. Un ministro del Interior anónimo (los actores intentaron retratar la voz de Franklin Roosevelt) salió al aire con un llamado a mantener la calma, lo que aseguró aún más a los oyentes de la realidad de lo que estaba sucediendo.
El siguiente reportaje de la escena sacudió literalmente a América: los marcianos supuestamente encendieron sus armas a plena potencia y comenzaron la destrucción masiva de terrícolas, incinerando el cordón del ejército y luego toda la aldea.
"Escapando" de los rayos mortales, el reportero logró describir las carreteras obstruidas por refugiados, casas en llamas, cadáveres desfigurados. Toda la acción tuvo lugar en el contexto de un monstruoso rechinar, aullidos y explosiones.
La culminación de la actuación fue el informe del reportero de que varios vehículos extraterrestres ya estaban cruzando el Hudson, y los propios extraterrestres liberaron un gas venenoso que envenena todo a su alrededor. Luego se interrumpió la transmisión, hubo interferencias y tímidos intentos de cierto radioaficionado de contactar al menos a alguien.
Las radios se quedaron en silencio. Solo en este momento, unos 40 minutos después del inicio de la producción, el locutor recordó que todo fue una producción artística. El profesor Pearson luego describió el final del ataque alienígena, que murió abruptamente debido a la falta de inmunidad a las bacterias terrestres, y al final de la hora, Orson Welles salió de su personaje y felicitó a la audiencia por Halloween.
Sin embargo, nadie escuchó al escritor: Estados Unidos se apoderó de un pánico masivo. Tomando la obra por la realidad, la gente luchó histéricamente, saltó por las ventanas, agarró todo lo que vio y salió corriendo de sus casas. Muchos kilómetros de atascos de tráfico se alinearon instantáneamente: los estadounidenses intentaron irse al menos en algún lugar. En un ambiente de horror generalizado, la gente intentó esconderse, escapar del horror que soportan los marcianos.
No solo las carreteras estaban congestionadas, sino también todas las líneas telefónicas: luego, las compañías telefónicas notarán que las estadísticas superaron en cinco veces los indicadores habituales. En un cuarto de hora, la policía de Nueva York recibió más de dos mil llamadas, y en Nueva Jersey incluso lograron movilizar a la Guardia Nacional y los cuerpos de bomberos.
Sonaron teléfonos en oficinas gubernamentales y hospitales; la gente rogaba ser rescatada. También hubo quienes exigieron distribuir armas a la gente, minar con urgencia las rutas de los marcianos, y también enviarles pilotos suicidas en aviones cargados de explosivos.
Como era de esperar, pronto aparecieron los "testigos", escapando milagrosamente de la muerte y deseando compartir sus historias. La gente admitió que realmente vieron destellos de los disparos de los marcianos e incluso olieron sus venenos venenosos.
No fue hasta la mañana que finalmente calmaron la furia de Estados Unidos: la gente comenzó a regresar a sus hogares y las fotografías de Orson Welles comenzaron a aparecer en las portadas de los periódicos explicando todo lo que había sucedido. La actuación se debatió durante más de un mes; en total, se publicaron 12,5 mil publicaciones. Según los expertos, publicados posteriormente, la audiencia del programa de radio llegó a 6 millones de personas y 1,2 millones creyeron en la realidad del ataque.
norte
Con el tiempo, el miedo a los estadounidenses crédulos dio paso a la ira: muchos incluso demandaron a la estación de radio CBS por daño moral. Todos fueron rechazados, con la excepción de uno: Wells aseguró personalmente su pago: un hombre acudió a la corte que arruinó sus zapatos nuevos mientras huía de los marcianos.
Síndrome ecuatoriano
La producción de Orson Welles fue la primera de una serie de manifestaciones resonantes con las que las estaciones de radio y televisión intentaron entretener a sus oyentes. En Ecuador se hizo un intento de adaptar la Guerra de los Mundos de Wells, pero allí ya había provocado víctimas humanas.
En febrero de 1949, el dueño de la radio local Leandro Paes y el escritor y periodista Eduardo Alcares decidieron montar su propia versión de la obra. Los prudentes "bromistas" acordaron de antemano con el diario local El Comercio, en el cual comenzaron a aparecer notas anticipadas de que la gente veía ovnis en las cercanías de Quito y otras partes de Ecuador. Cuando se despertó el interés de la gente, se transmitió una producción en la estación de radio.
A diferencia de CBS, los operadores de radio ecuatorianos no iban a avisar a nadie. Además, la traducción de la obra fue adaptada para los habitantes de Ecuador: escucharon los nombres de las calles y distritos habituales, y se asustaron cada vez más. El efecto se produjo de inmediato: la gente, presa del pánico, se apresuró a dispersarse en todas direcciones, alguien intentó asaltar los arsenales de la policía en busca de armas y los más prudentes se atrincheraron en sótanos con provisiones.
Los incendios y los enfrentamientos con la policía comenzaron en todas partes, y se produjo toda una ola de disturbios.
La policía y los cuerpos de bomberos partieron puntualmente hacia los lugares señalados por los "corresponsales" de la emisora de radio de Quito, se alertó a varias unidades militares. Incluso algunos de los miembros del gobierno local lograron creer en el ataque alienígena; un comité especial incluso se reunió para una reunión de emergencia.
Cuando finalmente se reveló el engaño, la reacción de los ecuatorianos resultó ser más violenta de lo que esperaban los periodistas que se dejaron llevar por su chiste: la redacción de El Comercio y la emisora de radio de Quito fueron derrotadas. Los culpables de todos los hechos, Alcáres y Paes, lograron escapar, pero aún así no lograron escapar de la mano castigadora de los ecuatorianos ofendidos. Después de un tiempo, la casa de Paes fue incendiada, su sobrino y su prometida murieron en el incendio y él mismo tuvo que emigrar a Venezuela. Los disturbios en las inmediaciones continuaron durante varios días más, lo que provocó la muerte de varias decenas de personas.
Posteriormente, todos los hechos en desarrollo recibieron de los periodistas el nombre de "síndrome ecuatoriano". Su esencia era que las personas, sin comprender completamente la situación, procedían inmediatamente a acciones activas. Además, la participación en la confusión de la policía, los bomberos y el ejército aumentó la confianza en la información sobre los extraterrestres, lo que obligó a la gente a sucumbir al pánico generalizado y a no razonar con lógica.
Split en Bélgica
En diciembre de 2006, el principal canal de televisión estatal de Bélgica, RTBF, decidió gastar una broma a sus televidentes: después de interrumpir abruptamente todos los programas, los trabajadores de la televisión transmitieron noticias sensacionales sobre la desintegración del país en Flandes y Valonia. El orador informó en tono serio que la decisión relevante fue tomada por el parlamento flamenco y todas las notificaciones requeridas fueron enviadas a la UE, ONU, OSCE y otras autoridades.
No fue difícil para los belgas creer en la realidad de lo que estaba sucediendo; de hecho, las discusiones sobre la unidad de Bélgica han estado ocurriendo durante mucho tiempo. Sin embargo, esta vez el mitin fue demasiado lejos: los informes sobre trenes detenidos en la nueva frontera y enfrentamientos en Bruselas provocaron un pánico generalizado, y en algunos lugares comenzó el registro en las unidades de autodefensa, sin embargo, de quienes pretendían defenderse, más tarde ni siquiera pudieron explicarse. organizadores.
A lo largo de la transmisión, hubo una línea que se arrastraba en la parte inferior de la pantalla, advirtiendo a los espectadores que todo esto era una broma. Sin embargo, al igual que con el programa de radio en los Estados Unidos, la mayoría de los espectadores ignoraron la advertencia.
Las encuestas posteriores mostraron que el 89% de la audiencia de televisión creía en el sorteo y solo el 5% todavía leía el aviso del sorteo.
La persuasión de locutores bien interpretados, así como de políticos, personajes famosos y belgas comunes, a quienes se les tomó comentarios sobre este asunto sin previo aviso o explicación, también jugó un papel.
El pánico generalizado en el país duró dos horas, hasta que los locutores finalmente admitieron que habían bromeado con sus espectadores. Fueron despedidos de sus cargos: la "broma" tuvo consecuencias demasiado graves: millones de personas comunes sufrieron. Muchos políticos también se encontraron en una posición incómoda: un ministro británico logró hacer una propuesta para discutir lo que está sucediendo en Bélgica.
Un coronel retirado del ejército holandés redactó un memorando provocativo. Según el documento, las tropas de los Países Bajos tuvieron que tomar medidas especiales para desarmar las unidades belgas y establecer el control en el territorio de Flandes. Según sus cálculos, resultó que bastaría con ventilar la Royal Air Force y trasladar dos divisiones a puntos clave en las zonas en disputa.
Alexandra Balandina
