El mayor número de estudios sobre la colonización de América del Norte se dedica a las actividades de los franceses y británicos. También se les atribuye a los holandeses y alemanes. Sin embargo, hay menos referencias al desarrollo de Estados Unidos por parte de los rusos.
La historia del desarrollo de la América rusa comenzó a mediados del siglo XVII, cuando se descubrió el estrecho entre Asia y América. Solo casi un siglo después se organizó una expedición para estudiar este estrecho. Bajo el liderazgo de Vitus Bering, se descubrió la costa del Pacífico de América del Norte y también se exploraron las Islas Aleutianas. En consecuencia, por derecho de un descubridor, estas tierras pertenecen a Rusia. Hasta finales del siglo XVIII, se llevaron a cabo una gran cantidad de expediciones de pesca a la América rusa.
El desarrollo organizado comenzó en 1783 con una expedición dirigida por Grigory Shelikhov, quien más tarde organizó el primer asentamiento ruso, que se encontraba en la isla de Kodiak. El primer asentamiento permanente se fundó en Unalashka y se llamó Illluk. Shelikhov en sus asentamientos organizó no solo la pesca, sino también la producción de los productos necesarios: construcción naval, fundición de productos de hierro, etc. Sin embargo, las autoridades rusas no estaban muy interesadas en tierras lejanas. La atención a los asentamientos distantes se manifestó solo después de la muerte de Shelikhov, cuando Paul I emitió un decreto que garantizaba a la empresa creada por Shelikhov el derecho a desarrollar toda la riqueza útil ubicada en el territorio de la América rusa. La empresa fue nombrada ruso-estadounidense. Su primer líder y gobernador de Alaska fue Alexander Baranov. Bajo su liderazgo surgieron varios asentamientos rusos permanentes. Entonces, en 1799 se fundó el fuerte del Arcángel Miguel, luego capturado por los indios y quemado hasta los cimientos. Sin embargo, en 1804 los rusos regresaron a estos territorios y el nuevo asentamiento se conoció como Novo-Arkhangelsk. Esta ciudad se convirtió en la capital de la América rusa, y desde ella se gestionaron los asentamientos. Después de la venta de los asentamientos rusos a Estados Unidos, Novo-Arkhangelsk se hizo conocido como Sitka y siguió siendo la capital de Alaska hasta 1906. Después de la venta de los asentamientos rusos a Estados Unidos, Novo-Arkhangelsk se hizo conocido como Sitka y siguió siendo la capital de Alaska hasta 1906. Después de la venta de los asentamientos rusos a Estados Unidos, Novo-Arkhangelsk se hizo conocido como Sitka y siguió siendo la capital de Alaska hasta 1906.
norte
En 1812, en el norte de California, el asistente de Alexander Baranov, Ivan Kuskov, fundó Fort Ross. En 1811, Kuskov eligió la ubicación para el asentamiento en Bodega Bay. Pero inicialmente, los rusos entraron a California en expediciones de pesca. En marzo de 1812, Kuskov zarpó con 25 rusos y 80 aleutianos, y comenzó la construcción del asentamiento. Dado que Kuskov participó en la restauración del asentamiento, que luego se convirtió en Novo-Arkhangelsk, Fort Ross comenzó a construirse a su semejanza. Ya a finales de 1812, la fortaleza estaba lista. La fortaleza se llamaba originalmente Ross, a menudo también se la llamaba Fortaleza Ross, el asentamiento de Ross, la colonia de Ross, y el nombre de Fort Ross que ya recibió de los estadounidenses desde mediados del siglo XIX.
La población de la colonia era predominantemente rusa, aleutiana e india; Los niños nacidos en matrimonios mixtos se llamaban criollos, constituían un tercio de la población de Fort.
Todas las personas que vivían en el Fuerte trabajaban para la Compañía Ruso-Americana. El asentamiento estaba dirigido por un administrador, en total fueron tres de ellos desde 1812 hasta 1841. La colonia estaba habitada por dependientes que supervisaban la organización del asentamiento y el trabajo, industriales, carpinteros, herreros y otros artesanos. Todos firmaron un convenio de trabajo, según el cual debían trabajar durante 7 años, negarse a comerciar con la población indígena para beneficio personal y no dejarse llevar por bebidas alcohólicas.
Video promocional:
En 1820, la casa del gobernador del asentamiento (la casa de Kuskov), las casas de otros funcionarios, los cuarteles para los trabajadores y varias otras oficinas y tiendas necesarias aparecieron dentro de la fortaleza. Fuera de la fortaleza había un molino de viento, un corral, una panadería, un cementerio, varios baños, huertas y un invernadero. En la costa de la bahía había astilleros, forjas, curtidurías, muelle y almacenes para el almacenamiento de embarcaciones.
En 1836, la población de Fort Ross era de 260 personas: además de la población rusa, en su territorio vivían indios y aleutianos. Al mismo tiempo, se mantuvieron relaciones amistosas y pacíficas con la población indígena indígena alrededor del Fuerte. Al elegir un lugar para un asentamiento, Kuskov estaba preocupado por cómo se desarrollarían las relaciones con la población indígena. Sin embargo, todo estaba en calma, la interacción se construyó sobre la confianza, la igualdad y la libertad.
Las buenas relaciones también se desarrollaron por el hecho de que muchos indígenas aprendieron parcialmente ruso y también se inclinaron a aceptar el cristianismo. A mediados de los 20. En el siglo XIX, se construyó una capilla en el territorio del asentamiento, que fue popular entre la población.
Inicialmente, la tarea principal de Fort Ross era suministrar alimentos a los asentamientos de Alaska. En primer lugar, se dedicaban a la pesca de peces, aves y lobos marinos. Sin embargo, en 1816, la población de lobos finos comenzó a disminuir rápidamente, por lo que se prestó más atención a la agricultura. Las condiciones naturales del área permitieron que Fort Ross se convirtiera en una base alimentaria para los asentamientos de Alaska. Se produjo una gran cantidad de productos alimenticios en las cercanías de Fort Ross, que luego se entregaron a otras regiones de la América rusa. El Fuerte también experimentó con diferentes cultivos, como árboles frutales. Sin embargo, la agricultura aquí no alcanzó el nivel requerido y varias tierras agrícolas se organizaron más hacia el interior. La cría de ganado tuvo más éxito. En Fort Ross tenían vacas, caballos, mulas,oveja. En consecuencia, recibieron productos como carne, leche, lana, jabón elaborado e incluso algunos de los productos fueron exportados.
Además, la industria se desarrolló en Fort Ross. Los bosques circundantes proporcionaron mucho material para la construcción de casas, barcos y otros productos de madera. Se invirtió mucho dinero en la construcción naval, pero debido a la estructura de la madera, ya comenzó a pudrirse durante la construcción del barco, por lo que los barcos construidos en Fort Ross se utilizaron solo para viajes locales. También en el Fuerte se llevó a cabo con éxito la fabricación de ladrillos, la producción de fundición y herrería y la marroquinería. La dificultad fue que no hubo oportunidad de comerciar con las colonias vecinas, sin embargo, después de que México declaró su independencia en 1821, el comercio fue en pleno apogeo, pero también apareció la competencia con los Estados Unidos y Gran Bretaña.
Fort Ross fue objeto de interés de muchos científicos e investigadores que vinieron allí para estudiar la flora y fauna, así como el estilo de vida y las costumbres de la población local. Tanto los escritores como los artistas llegaron para ganar nuevas impresiones, para crear sus obras en base a lo que vieron.
A finales de la década de 1830. las autoridades empezaron a pensar en la abolición de la colonia en California. La producción de Fort Ross no alcanzó las expectativas y el comercio no cubrió los costos de construcción naval y otras industrias. El asentamiento fue decayendo gradualmente.
Al mismo tiempo, México comenzó a reclamar las tierras de Fort Ross, reclamando su pertenencia histórica a México. Se negaron a reconocer el Fuerte como propiedad rusa, aunque sólo fuera a cambio de reconocer la independencia de México, a lo que Nicolás I se negó categóricamente a ir, y en 1839 apoyaron la decisión de la Compañía Ruso-Americana de liquidar el asentamiento.
La venta del asentamiento fue realizada por Alexander Rotchev. A pesar de su renuencia personal a vender la colonia, hizo una oferta a Gran Bretaña, que ella rechazó. Luego propuso la colonia de Francia, que también declaró que no necesitaba el Fuerte. En México, estas tierras ya eran consideradas como propias, por lo que tampoco fue posible cerrar un trato con ellas. Al final, Fort Ross fue vendido a John Sutter, un mexicano, por $ 30,000.
En enero de 1842, Rotchev y el resto de los colonos navegaron en el último barco ruso rumbo a Novo-Arkhangelsk.
Sin embargo, el trato entre Rotchev y Sutter fue invalidado por las autoridades mexicanas, y Fort Ross pasó a manos de Manuel Torres. California posteriormente se separó de México y pasó a formar parte de los Estados Unidos.
En 1906, la fortaleza pasó a ser propiedad de California y se convirtió en una de las atracciones regionales. Ahora Fort Ross es uno de los parques nacionales de California, que, al ser una reconstrucción de un asentamiento ruso, atrae cada año a una gran cantidad de turistas interesados en el estilo de vida ruso de esa época.
El período de olvido duró muchos años, hasta que el pueblo ruso, que resultó ser un emigrante por voluntad del destino cruel, insufló vida al Fuerte Ross, o, más precisamente, a lo que quedaba de él a mediados de los años treinta. Se creó un grupo de iniciativa para recrear a Ross como un monumento histórico, y comenzó la recaudación de fondos, a menudo de los más que modestos ingresos de aquellos rusos que vieron en este paso su deber patriótico para con Rusia.
Recordemos sus nombres: G. V. Rodionov, A. P. Farafontov, M. D. Sedykh, V. N. Arefiev, L. S. Olenich, T. F. Tokarev, Lebedev, P. A. Vyacheslavov, y más tarde S. I. Kulichkov, A. F. Dolgopolov, V. P. Petrov, N. I. Rokityansky, curador del Departamento de Parques de California - John McKenzie y muchos, muchos otros.
Entre los rusos que han hecho una contribución significativa al estudio de Fort Ross y han contribuido mucho al calentamiento de las relaciones entre la Unión Soviética y los Estados Unidos desde la época anterior a la perestroika se encuentran el escritor S. Markov, los investigadores N. Kovalchuk-Koval, A. Chernitsyn. V. Sin lenguaje.
Estos son nuestros contemporáneos: los científicos N. Bolkhovitinov, S. Fedorova, A. Istomin, compatriotas de Kuskov, residentes de Totma S. Zaitsev, Yu. Erykalova, V. Prichina.
También tomamos nota del trabajo incansable de construir "puentes de amistad" entre el Fort Ross estadounidense y el antiguo Totma, los activistas de la Sociedad Histórica y Educativa de Moscú "Russian America", incluidos los residentes de Totma G. Shevelev y V. Kolychev, el arquitecto y consultor de Fort Ross I. Medvedev, el escritor V. Ruzheinikov, escultor I. Vyuev.
Como parte de los participantes de la primera expedición ruso-estadounidense "A los orígenes de la América rusa" realizada por la Russian America Society a lo largo de las extensiones del norte de Rusia (mayo de 1991), pude visitar el bendito Fort Ross por primera vez. ¡Y, como si se encontrara en su región natal de Vologda! El rayo de los edificios de la fortaleza abrasados por el sol me recordó a mi hogar en Totma …
El "rincón de Rusia", revivido con amor por nuestros compatriotas, está ahora bajo la tutela del Departamento de Parques Estatales. California y bajo la atenta mirada de académicos especialistas y voluntarios de la Asociación Histórica de Fort Ross.
En la Nochebuena de 1997, en el Consulado General de la Federación de Rusia en San Francisco, se entregó el icono "Juan el Bautista", un regalo de la Sociedad de América Rusa y Yu. A. Malofeev para la capilla de Fort Ross (Proyecto "Icono de Rusia"). Ese mismo año, en una recepción en el Consulado General de la Federación de Rusia en San Francisco, celebrada en honor del "Día de Rusia", los empleados del Departamento de Parques y Recreación de California presentaron a los representantes de la Sociedad Vladimir Kolychev y Grigory Lepilin la bandera del estado como muestra de gratitud: "Por la preservación del patrimonio histórico del Estado de California ".
"Para la preservación" de Fort Ross, el patrimonio cultural de Rusia en América, que ya se ha convertido en parte de la historia de los Estados Unidos de América, tuvo que publicarse en agosto-septiembre de 2009, cuando Fort Ross fue amenazado con el cierre y, de hecho, con la destrucción posterior. Apoyando el cálido llamamiento del Embajador de la Federación de Rusia en los Estados Unidos, Sergei Kislyak, "para preservar el símbolo de la rica historia de California y los Estados Unidos, así como un hito memorable en las relaciones ruso-estadounidenses" … "La Russian America Society emitió un discurso conjunto con el periódico Russian America (Nuevo York, editor y editor en jefe Arkady Mar) y vicepresidente de la Asociación Histórica de Fort Ross, Caballero de la Amistad D. Middleton "Save Fort Ross", organizando una colección de firmas en Rusia y Estados Unidos en defensa de Fort Ross. Así es como Mary Eisenhower firmó la petición,Metropolitano Hilarión - Jefe de la Iglesia Ortodoxa Rusa en el Extranjero, académico Valery Tishkov …
El alarmante repique de la campana que conectaba Fort Ross, Totma y Moscú el 9 de septiembre parecía oírse en todas partes … Siguió una ráfaga de apariciones en la prensa y en la televisión … un llamamiento del gobernador de Vologda, Vyacheslav Pozgalev, a su colega en California, Arnold Schwarzenegger …
¡El 26 de septiembre, el gobernador de California revocó la decisión de cerrar Fort Ross!
En el verano de 2010, después de la visita del presidente ruso Dmitry Medvedev a California, mantuvimos una serie de reuniones con representantes del grupo de empresas Renova, que resultó en la decisión de la dirección de Renova de restaurar un molino de viento en Fort Ross, símbolo de la presencia rusa en California a principios del siglo XVIII. …
De hecho, ¡la colonia de Ross se inició como un granero de la América rusa!.. Esperamos que pronto se resuelva el problema fundamental de mejorar el cementerio de Bratsk en Fort Ross …
Pintura de Fort Ross (artista desconocido 1817)
Fort Ross es una reserva del museo del estado de California. El Departamento de Parques y Recreación de California y la organización no gubernamental voluntaria Fort Ross Interpretive Association (FRIA) desempeñan un papel importante en su conservación y mantenimiento. Fort Ross es un lugar favorito para visitar para muchos estadounidenses, incluidos nuestros compatriotas.
Fort Ross da la bienvenida a sus viejos y nuevos amigos no solo en las grandes fiestas. De lunes a viernes, puedes ver a niños y adultos con trajes tradicionales rusos, que están felices de "jugar con los rusos del siglo XIX". Llevan una inscripción en el pecho con nombres rusos o indios. Un caldero de avena hierve en una pequeña hoguera, guardias con armas de fuego de los almacenes del museo custodian la fortaleza, se fabrican y pintan varios utensilios domésticos, e incluso un pequeño cañón "unicornio" dispara hacia el océano azul.
norte
En abril de este año, durante nuestra estadía en Bodega Bay, donde se celebró el 200 aniversario de la llegada de los colonos rusos a Rumyantsev Bay (Bodega Bay), yo y Yulia Erykalova, como invitados de honor de este pueblo, tuvimos la oportunidad de visitar Fort Ross. Y aquí, a orillas del Océano Pacífico, estreché la mano de Ivan Kuskov - era un escolar de piel oscura que "servía" junto a compañeros de clase y padres - como hace 200 años, el fundador de Ross, originario de la región de Vologda, Ivan Aleksandrovich Kuskov.
Fort Ross está asociado con otra página curiosa de la presencia rusa en el Océano Pacífico, que pocas personas conocen en estos días: una vez que los rusos recibieron parcelas de tierra en las islas hawaianas, ahora el estado número 50 de EE. UU. Una de las tres fortalezas rusas, Fort Elizabeth, ha sobrevivido hasta el día de hoy … Pero esa es otra historia.
En 1976, en honor al 175 aniversario de la fundación de Fort Ross y el 200 aniversario de la fundación de los Estados Unidos, por iniciativa del profesor N. I. Rokityansky (De Anza College, California) se emitió una medalla conmemorativa, en el anverso de la cual se grabó un retrato de su fundador, Totmich Ivan Aleksandrovich Kuskov.
“Su Majestad La historia mundial de Fort Ross y Totma ha hecho parientes durante siglos …” En 1990, se inauguró la casa-museo Kuskov en Totma. Aquí se recogen atributos y copias de materiales que representan una época que ha pasado a la historia, pero inolvidable en nuestra memoria: grabados, pistolas, la medalla "aliada a Rusia" otorgada a los ancianos de las tribus americanas, retratos de Catalina e Ivan Kuskov. El hospitalario personal del museo trata a los escolares locales e invitados de Italia, Suecia, Japón y los Estados Unidos con té fuerte de un samovar.
En 1996, se inauguró el Museo de … los marineros en Totma. Y ninguno de los habitantes de Totma se sorprende por esto: después de todo, el escudo de armas de la ciudad representa un zorro negro, que los comerciantes-cazadores locales cazaban tanto en las Islas Aleutianas.
Se ha establecido una asociación amistosa entre el Totem Museum of Local Lore y Fort Ross. Con la ayuda de la Russian America Society, Totma se relaciona con la pequeña ciudad de Bodega Bay, que está a 20 millas de Fort Ross. 15 de marzo de este año Por primera vez, el repique de las campanas conectó las ciudades gemelas.
El llamado de las campanas de las iglesias de las ciudades de Rusia y América, hermanadas por la historia, se lleva a cabo desde 1991, y desde 2010 los residentes de Totma y sus amigos estadounidenses se han estado comunicando activamente en tiempo real a través de Internet.
En los días del aniversario, del 28 al 29 de julio de 2012, una campana en honor al 200 aniversario de Fort Ross unirá muchas ciudades de Rusia, así como el antiguo imperio ruso con ciudades gemelas en Alaska y California.
La historia del fuerte es un excelente ejemplo del desarrollo de los asentamientos rusos en tierras nuevas para ellos. Es tanto más interesante porque repitió en gran medida las circunstancias del arraigo en los territorios siberianos en los siglos XVII y XVIII, pero en el siglo XIX "ilustrado". En este artículo, se intenta rastrear información sobre una fortaleza rusa ubicada en la costa del Océano Pacífico a partir de trabajos publicados en Estados Unidos.
Cabe señalar que hubo poco interés por la historia de Fort Ross en la historiografía estadounidense; desde finales del siglo XIX hasta la actualidad, apenas hay una docena de publicaciones sobre este tema. En términos de riqueza y contenido de información, son heterogéneos: desde un álbum de aniversario hasta un estudio etnográfico serio.
En 1893, se publicó un artículo de Charles S. Greene [Greene, 1977], que en la década de 1970. también se incluyó en una colección dedicada a los rusos en Estados Unidos. Charles S. Greene recopiló una gran cantidad de información sobre Fort Ross, ajustándola a los antecedentes históricos de las primeras décadas del siglo XIX en el continente americano. Informó sobre las actividades de la Compañía Ruso-Estadounidense, sobre las relaciones entre Rusia y España, y dio sus impresiones sobre su visita al fuerte. El autor señala que el asentamiento tuvo un impacto significativo en la historia de California, escribe que "aquí durante treinta años hubo la fortaleza rusa más fuerte de California con una guarnición grande y bien armada".
Según C. Green, la fundación de Fort Ross se ve así. En 1808, el teniente Ivan Kuskov emprendió un viaje por mar para un reconocimiento preliminar del área y, a principios de 1809, echó anclas en Bodega Bay. Luego, durante la segunda campaña en 1811, realizó un estudio del área circundante. Le gustó especialmente el sitio a 32 kilómetros de la bahía. Esta pequeña meseta abierta con vistas al mar estaba separada del resto de la zona por varios desfiladeros profundos que corrían en diferentes direcciones, por lo que era fácil de defender. Además, había pastos aquí, crecía madera, había agua corriente: el río Slavyanka (más tarde llamado por los estadounidenses ruso) y el mejor clima de la costa. Aunque este sitio, más tarde llamado Fort Ross, estaba formalmente bajo la jurisdicción de los españoles, Kuskov lo compró a los indios pagando tres mantas.tres pares de pantalones, dos hachas, tres azadas, varios hilos de cuentas. El asentamiento fue fundado en 1812, cuando Kuskov llegó con 95 rusos y 80 aleutianos. Llegaron en marzo o abril, y en septiembre se construyó la fortaleza y el pueblo. El motivo de la construcción del asentamiento fue la fundación de un punto de recolección de pieles y una base de transbordo para la colonia Sitka.
Green escribe que se establecieron relaciones bastante amistosas entre españoles y rusos, por varias razones. El dominio español en América fue sacudido. Las tropas españolas no recibieron suficientes suministros y salarios, lo que los obligó a comprar todo en el lugar y no llevarlo desde el extranjero.
Los rusos y los españoles tenían cada uno lo que no tenía el otro. Los rusos necesitaban pieles y trigo de California, y podían ofrecer a cambio artículos de madera, hierro y cuero fabricados en Sitka y Fort Ross. Los españoles no tenían un solo barco ligero hasta que compraron varios construidos por los rusos en Fort Ross. A pesar del beneficio mutuo de las relaciones emergentes, casi todos los años las autoridades españolas y luego mexicanas manifestaban su protesta a los rusos por la ocupación de tierras que no les pertenecían, les advertían sobre la necesidad de abandonar el Fuerte. A lo que Kuskov no estuvo de acuerdo, respondiendo que él era solo un subordinado y que para resolver el problema, era necesario contactar a Baranov. Pero los llamamientos a Sitka tampoco funcionaron, ya que Baranov los redirigió al gobierno de San Petersburgo. El gobernador español informó a su gobierno, adjuntando estimaciones del número de tropas de infantería y artillería necesarias para desalojar a los rusos, pero nunca recibió un número suficiente. Las negociaciones sobre Fort Ross fueron de naturaleza débil, especialmente en el contexto de las feroces batallas de la guerra con Napoleón en Europa y los enfrentamientos hispanoamericanos en el continente americano.
Llaman la atención detalles interesantes sobre la cabeza del fuerte, el tipo de edificios de la fortaleza y los alrededores. Así, Ivan Kuskov, el exjefe del fuerte durante los primeros nueve años de existencia de la colonia, como escribe Ch. Green, dejó la mayor parte de los recuerdos de sí mismo. Los españoles lo llamaron Pi de Palu - "pierna de palo", porque tenía una prótesis. Era un anciano arrogante, enojado, pero honesto, que perfectamente podía recibir a distinguidos invitados, sorprendiéndolos con los logros de la civilización, inesperados en un lugar tan salvaje, pero subordinados gobernados con mano de hierro. Todas las estructuras del fuerte fueron construidas bajo su liderazgo y son evidencia de su excepcional conocimiento del arte de la fortificación, inesperado para él, ya que era un comerciante y no un soldado profesional (Greene, 1977). En la última observación, el autor se contradice,porque una página anterior indica el rango de Kuskov - teniente.
Con sincera admiración, Ch. Green escribe sobre la habilidad de los colonos rusos: “El hacha que se asemeja a una hacha se usó tanto para cortar árboles como para sacar productos de madera, la habilidad de la gente fue asombrosa. Después de todos estos años, los troncos de los baluartes se adhieren con tanta fuerza entre sí en las esquinas, donde no se han podrido, que ni siquiera la hoja de una navaja pasa, y las superficies están impecablemente uniformes. El gran detalle es inherente a todo su trabajo ". El autor también menciona un huerto de manzanos enorme, una vez bien cuidado, donde a los oficiales rusos y sus esposas les encantaba caminar. Una publicación de 1937 de A. P. Farafontov, un estadounidense de ascendencia rusa, presidente del comité empresarial para la creación de un monumento a los rusos en Estados Unidos desde Fort Ross, incluso afirma que "el manzano de California vino de Fort Ross".
En 1896, apareció un pequeño libro de RA Thompson, titulado "Un asentamiento ruso en California conocido como Fort Ross, fundado en 1812, abolido en 1841, o Por qué vinieron los rusos y por qué se fueron" [Thompson, 1896]. En muchos aspectos repitiendo la información del artículo de Green, el autor brinda información más completa y extensa sobre la situación política y económica del continente americano, indica los motivos de la abolición del fuerte. Un detalle interesante es la información sobre la toponimia del asentamiento, que originalmente fue nombrado Ross por los rusos, los españoles lo llamaron El Fuerto de Los Rusos o Fuerto Ruso, y los estadounidenses, que luego se instalaron en California, comenzaron a llamarlo Fort Ross. Algo alarmante es el nombre dado por los rusos, según el autor, por lo inusual de su forma. Pero en el libro N. Eubank (N. Eubank) se puede encontrar una aclaración,que el nombre dado al asentamiento por I. Kuskov sonaba como Fort Russ o Fort Russky [Eubank, 1973], desafortunadamente, esta es la única mención de una fortaleza rusa en el libro mencionado.
La publicación de F. Hatch está dedicada a la presencia de rusos en California, y hay páginas sobre Fort Ross [Hatch, 1922]. El autor, además de descripciones históricas, ofrece bocetos del estado actual del entorno y edificios de la fortaleza.
La edición ya mencionada de A. P. Farafontov, que es un álbum publicado con gran amor por el 125 aniversario de la fortaleza rusa, contiene fotografías y dibujos que muestran el aspecto de los edificios del fuerte, algunos de los cuales son muy raros. De gran valor son los dibujos de un autor desconocido, que representan la fortaleza en su forma original [Farafontov, 1937].
En 1976, se publicó una traducción al inglés de las notas de Kirill Khlebnikov, un empleado de la Compañía Ruso-Americana que trabajó con la dirección de Fort Ross. La mayoría de las notas están dedicadas a asentamientos rusos como Novoarkhangelsk (Sitka) y Pavlovsk, pero también presta cierta atención a Fort Ross. Básicamente, el autor describe la relación de los rusos con los aleutianos, criollos e indios, brinda amplia información estadística sobre la población, propiedad disponible, cosecha. El libro contiene un dibujo inacabado de I. Voznesensky, que representa una vista de la fortaleza (década de 1840) [Khlebnikov, 1976].
A principios de los noventa. Se publica un estudio de un grupo de autores dedicados a la arqueología y la historia étnica de Fort Ross [Lightfoot, Wake, Schiff, 1991]. Los científicos se fijaron el objetivo de estudiar la influencia cultural mutua de las poblaciones rusa y local, para lo cual utilizaron la información recopilada tanto por sus predecesores como por ellos mismos. Logran demostrar que algunos tipos de trabajo, sobre los que se creía que eran realizados por los rusos, a quienes se atribuía una habilidad excepcional, podían ser realizados tanto por aleutianos como por criollos. Estos trabajos incluyen, por ejemplo, fundición y herrería. Los autores examinaron el papel de la población local en la comunidad multiétnica creada en el siglo XIX, identificaron las áreas de residencia predominante de representantes de ciertos grupos étnicos, su papel en la división social del trabajo.
Entonces, en la historiografía de los Estados Unidos, las publicaciones sobre Fort Ross comenzaron como una colección de impresiones personales e información de diversos tipos, y solo en la década de 1990. Se llevó a cabo un estudio científico serio de uno de los problemas de la existencia de la comunidad multiétnica del asentamiento. Al mismo tiempo, muchas cuestiones quedaron sin aclarar, por ejemplo, la arquitectura y las características de diseño de los edificios de la fortaleza, en particular, torres de vigilancia, dependencias y una capilla.
Este trabajo fue apoyado por subvenciones de la Fundación Rusa de Humanidades No. 02-01-00329a. Problemas de estudio de la cultura étnica de los eslavos orientales de Siberia en los siglos XVII y XX. y el Centro Internacional Woodrow Wilson del Instituto Kennan, G-3-0346 Minority Culture in Multinational Countries, Washington, EE. UU., 2002.
