Este año, la perla de madera de Rusia, la Iglesia de la Transfiguración de Kizhei, celebra su 300 aniversario. Uno de los símbolos más reconocibles de Rusia, esta antigua iglesia ha reunido a su alrededor muchas de las leyendas más asombrosas durante tres siglos.
DEDO DE DIOS
La leyenda más popular está relacionada con el lugar donde se erigió el templo en 1714. Irónicamente, en este momento, Peter I estaba cortando su famosa ventana a Europa en las inmediaciones de Kizhi. La flota rusa obtuvo una gran victoria en Cabo Gangut, empujando así la línea del frente de la Guerra del Norte hacia territorio sueco. En honor a este evento, la Iglesia de la Transfiguración fue supuestamente consagrada. El plan para su construcción, según la leyenda, fue dibujado por Peter I.
norte
Antes de la batalla en Gangut, el cementerio de Kizhi fue devastado repetidamente por los suecos. Las incursiones de 1580-1581 fueron especialmente devastadoras. Más o menos, la vida allí mejoró solo en 1617, después de la conclusión de la paz de Stolbovsky con Suecia. Sin embargo, el paso de la frontera estatal cerca de Kizhi obligó a la población local a crear en la isla alrededor del cementerio muros fortificados con poderosas torres de vigilancia que no han sobrevivido hasta el día de hoy.
La leyenda afirma que el lugar de la Iglesia de la Transfiguración de 22 cabezas fue determinado por los poderes superiores. Tres veces flotaron sobre el agua balsas con bosque para su construcción, y tres veces empujaron hacia el mismo lugar. Pronto se colocó allí una iglesia de madera.
Sin embargo, hay poca verdad en la hermosa tradición. Porque hoy se sabe con certeza que la Iglesia de la Transfiguración se construyó en el lugar de la antigua, que se quemó por un rayo a finales de los siglos XVII-XVIII. Fue construido según el mismo proyecto que la Iglesia de la Intercesión de la Virgen de 18 cúpulas en el pueblo de Ankhimovo, ubicado relativamente cerca, que se fundó seis años antes, en 1708.
Video promocional:
INTERFERENCIA DEL CARPINTERO DE UÑAS
En los antiguos anales y leyendas rusas, a menudo se puede encontrar la declaración de que este o aquel edificio se creó con la ayuda de un solo hacha, sin un solo clavo. Hoy en día esas palabras se ven fantásticas, pero hace unos siglos, las casas de madera, las torres o las iglesias se construían realmente sin el uso de clavos. La Iglesia de la Transfiguración de Kizhi es solo un ejemplo vívido de tal edificio. El templo está construido según la tradición rusa clásica de iglesias de ocho niveles.
Se basa en un cubo octaédrico, un octágono, al que se unen cuatro cortes de dos etapas en cuatro lados. Según la leyenda, fue erigido por el único maestro Néstor sin usar clavos con la ayuda de un hacha y un cincel. Después de la finalización de la construcción, el talentoso carpintero miró su creación con satisfacción y dijo: "No fue, no es y no será así". Habiendo dicho esto, se balanceó y arrojó su hacha al agua con todas sus fuerzas como señal de que nadie podría volver a crear tal belleza.
De hecho, esta leyenda solo es confiable a medias. De hecho, ¡la Iglesia de la Transfiguración se construyó sin un solo clavo! Sin embargo, las "escamas" de madera de los arados de las cúpulas se sujetaron con alfileres de hierro, los prototipos de los clavos modernos.
Además, por supuesto, nunca se habló realmente de un carpintero ingenioso y solitario. En ese tiempo lejano, por regla general, artes enteros de carpinteros trabajaron en la construcción de templos, incluidas varias docenas de personas. Lo más probable es que la Iglesia de la Transfiguración fue creada por el mismo artel que unos años antes construyó la Iglesia de la Intercesión en Ankhimov. Los investigadores llegaron a esta conclusión con un solo estilo de edificios, aunque debe tenerse en cuenta que la iglesia en Kizhi es un orden de magnitud más perfecto y más hermoso que la Iglesia de la Intercesión.
Desafortunadamente, la historia no ha conservado los nombres de los arquitectos de ninguna de las iglesias. Los registros de archivo tanto en Ankhimov como en Kizhi solo dicen: "Fue construido por métodos privados", "por la diligencia de feligreses y varios benefactores".
La Iglesia de la Transfiguración es de verano. En invierno, los servicios no se celebran allí. Ahora el templo está en restauración. La anterior gran renovación duró diez años y terminó exactamente hace 55 años, en 1959.
¿LO QUE HAY EN UN NOMBRE?
Hablando de la arquitectura de madera del norte de Rusia, no se puede dejar de mencionar el origen del nombre de la isla: Kizhi. Resulta que la ubicación del cementerio de Kizhi ha atraído a personas asociadas con prácticas religiosas o incluso mágicas desde la antigüedad. La palabra "Kizhi" en ruso moderno se traduce como "juegos". Algunos etnógrafos están seguros de que antes de la construcción de las iglesias ortodoxas en estas partes, existían antiguos santuarios paganos. Solo en 1496 la isla se convirtió en el centro del cementerio de Spassky, que controlaba más de 130 aldeas.
norte
Según otra interpretación, "kiiji" significa "musgo de agua". Crece en gran número en un pantano ubicado en el centro de la isla, y desde la antigüedad ha sido utilizado por los campesinos para aislar sus hogares.
También existen leyendas relativamente modernas alrededor de la Iglesia de la Transfiguración, una de las cuales resultó ser cierta inesperadamente. Durante décadas, de año en año, los guías contaron la leyenda de que durante la Gran Guerra Patria el piloto finlandés se negó a bombardear Kizhi. La belleza de la Iglesia de la Transfiguración asombró tanto al as que, contrariamente a la orden, giró el avión, arrojó bombas al lago Onega y se fue volando.
En Kizhi, este piloto se llamaba ángel Kizhi. Durante muchos años, esta historia se consideró solo una hermosa leyenda, hasta que en 1999 Kizhi fue visitado por el finlandés Laus Day Saxel, de 84 años. Durante la excursión, el anciano admitió que fue el mismo piloto que se negó a bombardear la Iglesia de la Transfiguración. Cuando se reveló la incógnita del Ángel Kizhi, se escribieron muchos artículos sobre él tanto en medios rusos como finlandeses, y los canales de televisión de ambos países se filmaron en base a un documental sobre la hazaña del piloto.
BIBLIOTECA PERDIDA
Un famoso etnógrafo, escritor y viajero de Carelia, Aleksey Popov, contó una leyenda inusual, también asociada con los años de la guerra. En 1917, después de la revolución, Finlandia obtuvo la independencia y el monasterio de Valaam ubicado no lejos de Kizhi terminó en territorio finlandés. La ubicación del monasterio en la frontera de dos estados le jugó una broma cruel.
Durante la guerra "soviético-finlandesa", más de 70 aviones soviéticos bombardearon celosamente las fortificaciones finlandesas ubicadas en las inmediaciones del monasterio. Sin embargo, gracias a la divina providencia, la mayoría de los proyectiles que cayeron sobre el territorio del monasterio no explotaron y la morada espiritual no sufrió mucho. Lo principal es que sobrevivió una biblioteca única, que consta de 29.000 libros antiguos. Al día siguiente, la mayoría de los habitantes del monasterio fueron evacuados a las profundidades de Finlandia. Solo unos pocos monjes permanecieron en el monasterio: para cuidar la propiedad.
En marzo de 1940, se firmó un tratado de paz entre Finlandia y la URSS, según el cual el territorio de Karelia pasaba a nuestro país. A los monjes se les dio solo dos días para sacar la propiedad del monasterio, que se suponía que se convertiría en la escuela de contramaestre de la Armada de la URSS. Como resultado, los monjes con toda su fuerza se trasladaron a Finlandia en la antigua mansión Papinniemi. Se fundó un monasterio en su territorio: New Valaam. Oficialmente, se cree que la biblioteca del monasterio única fue llevada al territorio de Finlandia en New Valaam, pero sus rastros se han perdido.
Al mismo tiempo, varios investigadores creen que la biblioteca fue llevada a Kizhi y escondida en una cueva cerca de la Iglesia de la Transfiguración. Alexey Popov en repetidas ocasiones en los años 80 del siglo pasado se comunicó con los residentes de las aldeas locales. Aquellas personas que recordaban los años de la guerra le confirmaron que por la época en que los monjes del Monasterio de Valaam estaban exportando sus propiedades a Finlandia, varios barcos amarrados en la isla.
Se colocó un fuerte cordón alrededor de ellos y una columna de camiones se adentraron en las profundidades de la isla. Se desconoce lo que había en ellos, pero es probable que faltara la biblioteca de libros antiguos de Balaam. Es posible que una colección única de manuscritos antiguos todavía esté esperando entre bastidores en un escondite monástico en algún lugar de Kizhi.
Dmitry SOKOLOV
