Todos saben que la esposa del primer hombre, Adán, fue Eva y que Dios la creó de la costilla de Adán. Pero en el libro del Génesis se menciona con moderación que antes de Eva, Adán tuvo otra mujer, creada, como él, de arcilla. Sin nombre. ¿A dónde fue y cuál era su nombre? La Biblia está en silencio. Pero el rumor popular la convirtió en un demonio y le dio un nombre: Lilith.
¿De dónde vino el nombre de Lilith? Lo más interesante es que no está en la Biblia. Y hay una mención de cierto "Lilith" en el Libro de Isaías, en la profecía sobre la muerte de Idumea. En la traducción sinodal, esta profecía se ve así: “Y sus palacios estarán cubiertos de plantas espinosas, ortigas y cardos, sus fortalezas; y será morada de chacales, refugio de avestruces. Y las bestias del desierto se encontrarán con los gatos monteses, y el duende se repetirá entre sí; allí el fantasma de la noche descansará y encontrará la paz ".
Historia con lingüística
norte
"Fantasma nocturno" es la lilith bíblica, en todo caso, esta es la palabra traducida, aunque con errores contra la verdad, porque sería más acertado decir "criatura nocturna", que para los judíos fieles que escribieron la Biblia sonaba más como "demonio nocturno "," Espíritu de la noche "es ciertamente malo, ya que no hay buenos espíritus nocturnos. ¿Quién más corre de noche? Ladrones y asesinos. Y lamias. Así es exactamente como se tradujo esta palabra en la Biblia latina.
En cuanto a la creación de Adán y Eva, entonces o el Libro del Génesis es extremadamente inconsistente o hubo varias creaciones. La primera vez que Dios creó al hombre se dice en este versículo: “Y creó Dios al hombre a su imagen, a imagen de Dios lo creó; varón y hembra los creó. Y Dios los bendijo, y Dios les dijo: Sean fructíferos y multiplíquense, y llenen la tierra, y sométanla, y tengan dominio sobre los peces del mar, y sobre las aves del cielo, y sobre todo animal que se arrastra sobre la tierra ". Sin embargo, el capítulo posterior habla de la creación de un solo Adán, a quien Dios hizo de arcilla y estableció en el Huerto del Edén que creó como jardinero, es decir, este pobre hombre no tenía con quien “llenar la tierra”. Entonces Dios creó una esposa para él. El proceso se describe de la siguiente manera: “Y el Señor Dios trajo un sueño profundo al hombre; y cuando se durmió, se tomó una de sus costillas,y cubrió ese lugar con carne. Y el Señor Dios creó a una mujer de una costilla tomada de un hombre y la trajo a un hombre. Y el hombre dijo: He aquí, esto es hueso de mis huesos y carne de mi carne; la llamarán esposa, porque fue quitada de su marido ". El nombre de la criatura es Eva.
Evidentemente, estas inconsistencias bíblicas preocuparon tanto a los intérpretes del texto que de ellas "nació" Lilith.
Video promocional:
Biografía apócrifa
En todo su esplendor, Lilith, que todavía no es la primera esposa de Adán, aparece en el Talmud judío. Tiene un rostro hermoso, cabello largo y alas. El Talmud conoce a Lilith como una diablesa que da a luz demonios nocturnos. En la tradición popular, Lilith era considerada la destructora de recién nacidos. Al amparo de la oscuridad de la noche, se coló en la casa y secuestró bebés, o les chupó la sangre, o mató o lanzó un hechizo maligno. Por lo tanto, para protegerse de Lilith, hubo una serie de conspiraciones, y el padre tuvo que sentarse en la cuna y leer textos sagrados toda la noche antes de circuncidar al bebé. También había amuletos especiales, en ellos estaban escritos los nombres de tres ángeles enviados por Dios para velar por Lilith: Sena, Sansena, Samangelof. Los nombres de los ángeles se originaron en la leyenda popular sobre el contrato celebrado por Dios con una diablesa.
Esta leyenda se expone más plenamente en el texto medieval conocido como el "Alfabeto de Ben Sira". Después de que Dios creó a Adán a Su propia imagen y semejanza, dijo que no es bueno que el hombre esté solo, y creó exactamente de la misma manera a la mujer a la que llamó Lilith. Pero Adán quería gobernar a la mujer para que ella le obedeciera, y a la mujer no le gustó. Ella dijo: "Somos iguales entre nosotros porque ambos fuimos creados de la tierra". Adán no se rindió, luego Lilith pronunció el nombre secreto de Dios, que ella conocía, y el viento la levantó y se la llevó. Adán oró a Dios con lágrimas en los ojos: "¡La mujer que creaste para mí se escapó!" Dios envió tras tres ángeles, cuyos nombres ya conoces. Encontraron a una fugitiva en medio del Mar Rojo, donde se estaba divirtiendo. Y exigieron regresar. A lo que fueron rechazados. Lilith dijoque fue creada no para complacer a Adán, sino para enviar enfermedades a los recién nacidos: tiene poder sobre los niños durante ocho días, antes de la circuncisión, sobre las niñas durante 12 días. Los ángeles no tuvieron más remedio que dejar a Lilith en paz. Pero antes de dejarla, hicieron un acuerdo: si hay un amuleto con los nombres de estos ángeles en el cuello del niño, entonces Lilith no lo tocará.
norte
Después de eso, la inmortal Lilith recibió una especie de divorcio, vivió para su placer y engendró demonios. Bueno, Dios tuvo que crear otra novia para Adán. Él creó al segundo cónyuge ante los ojos de Adán de sangre, carne, tendones y tendones. A Adam no le gustó tanto el proceso que se negó a llamar esposa a la criatura. A dónde fue esta segunda mujer, las leyendas no lo dicen. Pero el tercer intento tuvo éxito. Pero para esto, Dios tuvo que poner a Adán a dormir para que no viera qué manipulaciones con su costilla estaba haciendo el Creador.
Hay un matiz más en esta picante historia bíblica. Según las leyendas populares, la vida de Adán y Eva no fue la mejor. Eve resultó ser gorda, estúpida, frívola, habladora, celosa, engañosa, envidiosa y le encantaba escuchar y difundir chismes. Después de que fueron expulsados del Edén, ni siquiera quiso tocar a su esposa y durante 130 años copuló con todo lo que se mueve, pero no con Eva. Por supuesto, lo que nació de la simiente de Adán no fue "a su imagen y semejanza". Adán dio a luz a demonios y demonios. Como Lilith. Y para finalmente dar a luz a un hijo normal, tuve que volver con Eva.
Lamia y otros
Pero, ¿de dónde vino una criatura como Lilith en el folclore judío? Se deben buscar análogos directos de los vecinos. "Lil" se traduce del sumerio como "espíritu", "lilu" del acadio - como "noche", en hebreo "lilith" también tiene el significado de un pájaro nocturno, un búho. Pero por primera vez, la criatura demoníaca Ki-sikil-lil-la-ke aparece en la epopeya sumeria sobre Gilgamesh. La diosa Inanna plantó un árbol huluppa en su jardín para hacer una cama y un trono con su madera. Pero después de 10 años, vio que una serpiente se había posado en las raíces del árbol, un pájaro había hecho un nido en las ramas del árbol, y este mismo Ki-sikil-lil-la-ke vive en el tronco. Entonces la diosa llamó a Gilgamesh en busca de ayuda. Chocó contra un árbol y la serpiente se alejó arrastrándose, el pájaro con los polluelos se fue volando y Ki-sikil-lil-la-ke se escapó y se instaló en la naturaleza.
De Ki-sikil-lil-la-ke, obviamente, se originaron los demonios babilonios y asirios de la noche: lilu - masculino, lilitu y ardat lili - femenino. Además, en algunos textos ardat lili actúa como una pequeña hija de lilitu. Más tarde, la babilónica Lilitu se convirtió en una buena diosa Lamashtu o Lamassu, pero la diosa no perdió algunas de las malas cualidades: fue responsable de la muerte de los recién nacidos, abortos espontáneos, partos difíciles y la interrupción de la lactancia. Lamassu fue representado con una cabeza de mujer, cuerpo de león y alas de águila. Para escapar de Lamashtu, recurrieron a la ayuda del señor de los vientos: Pazuzu. Pazuzu tampoco estuvo exento de pecado. Trajo consigo sequías, hambrunas o inundaciones.
En la tradición judía, todos estos demonios de Oriente Medio se fusionaron en la figura de Lilith. Además, en los cuencos de hechizos arameos y judíos, no se puede ver una lilita femenina, sino una lila masculina. El nombre de esta criatura era Bagdana. Toda la superficie interior del cuenco estaba llena de textos mágicos, y en la parte inferior dibujaron un demonio, a quien se suponía que estos textos neutralizaban. Por eso se le ha representado con las manos y los pies atados. Por lo general, el hechizo comenzaba con las siguientes palabras: "Lilits, lilu masculino y femenino, demonios y brujas, los conjuro …". Magia protegida de todos los lila y lilita, incluidos los lilim (como en el folclore judío se llamaba a numerosos descendientes de Lilith).
Lilith y su descendencia femenina fueron consideradas bellezas, seduciendo a los hombres, invadiendo los sueños en medio de la noche y reemplazando a las mujeres reales. Entonces las esposas, a pesar de las prohibiciones de los rabinos, recurrieron a los cabalistas y magos para hacer una copa protectora. O llevaban un amuleto en el pecho contra Lilith y Lilims.
Por cierto, la antigua Europa tenía su propia Lilith. Su nombre era Lamia. Y ella era la hija de Poseidón y la amada de Zeus, pero la esposa de este último, Hera, estaba celosa de su esposo por la belleza y la convirtió en un monstruo. Y Zeus mató a los bastardos. Lamia no pudo sobrevivir a esto y comenzó a matar a los hijos de otras personas. Para el traductor de la Vulgata, Lilith, vagando por el desierto de noche, recordó de inmediato el mito de Lamia. Es por eso que la "lamia" apareció en la profecía de Isaías.
Revista: Misterios de la historia №24. Autor: Mikhail Romashko
