Mi bisabuela Natalya Alekseevna Ivanina vivía en el pueblo de Byakovo, distrito de Navlinsky, región de Bryansk. Su esposo regresó a casa después de la Guerra Civil, pero en la guerra resultó gravemente herido y por lo tanto murió poco después. La bisabuela se quedó sola con cuatro niños en brazos.
Vivió mal, salió lo mejor que pudo. Había una iglesia en el pueblo, al lado estaba la casa del párroco. La cabaña de Prab-abuela no estaba lejos de la iglesia, y ella ayudó a la familia del sacerdote con las tareas del hogar.
Una vez, durante la Gran Cuaresma, Natalya, por costumbre, fue a ayudar, pero las puertas estaban cerradas y entró a la casa desde el patio. ¡Imagínense su sorpresa cuando vio que el sacerdote y su amigo, un sacerdote de un pueblo vecino, estaban sentados en una mesa en la que había tocino, huevos y licor de luna!
Natalya no pudo soportar tal indignación y organizó una reprimenda completa: tiene cuatro hijos sentados hambrientos, porque el ayuno, y el padre aconseja a todos que aguanten durante los sermones, pero él mismo está engordando. Después de eso, Natalya ya no fue a la iglesia, pero no dejó de creer en Dios.
norte
Llegó la década de 1930, terrible, hambrienta de campesinos. Para no morir de hambre, Natalya en la región de Bryansk tomó ropa de cama, hilos, agujas, varias bagatelas y se fue a Ucrania (está muy cerca) a intercambiar bienes por comida. Fui principalmente a los pueblos. Entonces fue ese momento del que quiero contar.
Era finales de otoño. El día es corto, oscurece temprano. Natalya regresaba de un pueblo, quería llegar a la estación antes del anochecer, pero se demoró y se dio cuenta de que era imposible llegar a la estación. Se hizo de noche y dio miedo caminar por la carretera vacía.
Un pequeño pueblo se cruzó en el camino y Natalya comenzó a pedir pasar la noche. Nadie quería dejarlos entrar, y luego en una casa señalaron una cabaña donde vivía una mujer soltera: dicen, tal vez lo haga. Natalya fue allí. Salió una mujer de unos sesenta años, escuchó quién iba y adónde, pero al principio no quiso dejarla entrar.
Sin embargo, la bisabuela preguntó con tanta lágrima que la anfitriona se compadeció y me permitió pasar la noche. Ella lo alimentó, pero no lo dejó dormir en la casa, sino que le hizo una cama en la entrada. La bisabuela estaba inmensamente feliz por eso.
Video promocional:
En medio de la noche, Natalya se despertó porque escuchó voces en la casa. La anfitriona y algunos hombres estaban hablando. Al principio, la bisabuela se sorprendió: después de todo, estaba durmiendo en el pasillo y nadie pasaba junto a ella. Pero luego, cuando escuchó y escuchó lo que se decía en la casa, se le erizaron los pelos de punta. ¡Visitar a la anfitriona fue obviamente espíritus malignos!
Una voz espeluznante preguntó: - ¿Quién es ese que está tirado en el pasillo?
- Este es un pobre vagabundo, - respondió la anfitriona y comenzó a pedir que no la tocara.
Afortunadamente, los espíritus malignos la obedecieron y comenzaron a atormentar a la amante. Una especie de alboroto comenzó fuera de la puerta, la anfitriona suplicó que la dejara atrás.
La bisabuela era muy religiosa, leyó oraciones toda la noche sin descanso. Por la mañana, la anfitriona le preguntó cómo dormía. Ella admitió que escuchó voces en la casa. Y luego la mujer contó una triste historia sobre cómo los malvados le lanzaron una maldición, y a partir de entonces, los espíritus malignos comenzaron a aparecerle por la noche.
Tenía que hacer cosas oscuras, por ejemplo, secretamente extraía leche de las vacas del pueblo. Pero ella hizo todo esto no por su propia voluntad. Si ella se negaba, aparecían espíritus malignos y comenzaban a atormentarla.
En apoyo de sus palabras, la anfitriona mostró su bodega, llena de mantequilla y queso. Le regaló un gran trozo de mantequilla a Natalia. Ella lo tomó, porque los niños necesitan ser alimentados con algo, pero ella no se comió este aceite.
La historia es genuina, me la contó la hija de Natalia, mi abuela Anya. Y yo le creo.
Revista "Historias de no ficción" # 26 2017. Olga TKACHEVA, aldea de Navlya, región de Bryansk
