El desastre de la central nuclear de Ucrania, ocurrido hace 30 años, arruinó la vida de miles de personas. Un curso reconstruido de hechos a través de los ojos de varios de ellos.
26 de abril de 1986. Hora 01-23
norte
Una columna de 200 metros de combustible radiactivo, vapor y escombros se eleva hacia el cielo sobre la cuarta unidad de energía de la central nuclear de Chernobyl. El pilar está coloreado con todos los colores del arco iris. La explosión arrojó 140 toneladas de sustancias radiactivas al aire sobre la planta de energía nuclear. La mayor catástrofe tecnogénica del siglo XX ocurrió, casi sin perturbar el sueño de la cercana ciudad nuclear de Pripyat.
Se inicia un incendio en las instalaciones de la unidad de energía y en su techo en ruinas. El primero muere bajo los escombros y el segundo empleado de la central nuclear de Chernobyl resulta herido.
Hora 01-24
Video promocional:
Los trabajadores de la estación de tren de NPP miran con asombro el poste multicolor. El operador de la grúa se quedó paralizado en la cabina a una altura de 20 metros. Ella es la primera del personal en recibir la dosis máxima de radiación y morirá en el hospital en un día.
Hora 01-27
Pripyat, a 2 kilómetros de la central nuclear. El jefe del departamento de la KGB en la ciudad, Vladimir Klochko, recibió una llamada del oficial de servicio que informó del accidente. Klochko se prepara para partir hacia la estación.
Hora 01-28
Espacio, órbita terrestre. Un satélite estadounidense pasa sobre la parte europea de la URSS. Su cámara captura un resplandor escarlata brillante en la zona fronteriza administrativa de Ucrania y Bielorrusia. Gamma es característico de la explosión de una bomba nuclear.
Vasily Kucherenko, el jefe del departamento de policía de la ciudad, recibe un mensaje sobre el accidente. Él se está preparando apresuradamente. Antes de irse, mira hacia adentro para ver a sus hijas durmiendo. Está mal ventilado en la habitación de los niños, abre la ventana.
Hora 01-29
4ª unidad de potencia. Ante una señal de alarma, la primera brigada de bomberos de 14 personas es enviada al reactor.
Hora 01-30
Una llamada telefónica levanta de la cama al director de la central nuclear, Viktor Bryukhanov. Recibe una llamada del jefe del departamento de química, que no ha recibido un mensaje sobre el desastre, pero ve un resplandor sobre la estación desde el balcón de su apartamento. Resulta imposible comunicarse con alguien del turno de guardia.
Tiempo 01-32
Viktor Bryukhanov marca sin éxito los números de los asistentes y el jefe de la tienda. Finalmente, el operador telefónico de la estación llama, ordena declarar la emergencia y una reunión inmediata de todo el personal de dirección en la sede de la Defensa Civil de la Central Nuclear.
Hora 01-38
Los bomberos comienzan a apagar una unidad de energía en llamas sin protección contra la radiación. Un total de 69 personas y todas las ambulancias de la ciudad de Pripyat fueron enviadas al lugar del accidente.
El jefe de la policía de la ciudad Kucherenko y el jefe de la KGB Klochko local van a la planta de energía nuclear en el mismo automóvil oficial.
Hora 01-40
El director Bryukhanov va a la estación en un autobús de servicio.
Hora 01-45
Los bomberos apagan los escombros en llamas del techo y los restos de varillas moderadoras de grafito, arrojados por la explosión en el techo.
Hora 01-51
Los jefes de la KGB y la policía llegan al cuarto bloque saltando de una franja de densa niebla radiactiva. Ven que parte del techo ha sido derribado y que el betún fundido fluye por las paredes.
Hora 01-55
El director Bruchanov conduce hasta la planta de energía nuclear y ve de inmediato cómo se está llevando al trabajador herido. Junto con Klochko, Kucherenko y los líderes de turno, entra en la oficina. En el sensor de la energía generada del cuarto bloque, la flecha está en cero. “Sucedió lo irreparable”, dice Bryukhanov. Un dosimetrista gritando entra corriendo a la oficina, exigiendo ir inmediatamente a los sótanos del cuartel general de Defensa Civil (GO), donde la radiación debería ser menor.
Hora 01-57
Viktor Bryukhanov informa del accidente por teléfono a Moscú y Kiev y abre una reunión de emergencia.
Tiempo 01-58
El subjefe del departamento eléctrico, Alexander Lelechenko, entiende que hay generadores llenos de hidrógeno en las inmediaciones del incendio. La sala de electrólisis se encuentra junto al reactor averiado. Lelechenko detiene a los subordinados, ingresa personalmente a la sala de electrólisis y en tres etapas bombea hidrógeno de los generadores. Eliminando la amenaza de una explosión, Lelechenko pierde el conocimiento. La ambulancia lo lleva al hospital.
Hora 02-00
A pesar del accidente en la cuarta unidad, el resto de reactores de la central nuclear producen energía en modo normal.
Los bomberos continúan trabajando en el techo. El personal de la tripulación de Nikolai Vashchuk, que llegó primero al lugar, comenzó a quitarse la piel de las manos. Rostros enrojecidos por "quemaduras solares nucleares", comienzan los vómitos. El propio Vashchuk cae inconsciente, el comandante de otra tripulación, Vasily Ignatenko, lo saca.
Moscú. El jefe de estado, Mikhail Gorbachev, se despierta y se le informa del accidente de Chernobyl. En la mañana da la orden de formar una comisión de gobierno encabezada por el subjefe de gobierno (Consejo de Ministros de la URSS) Boris Shcherbina.
Hora 02-01
Los bomberos en el techo del cuarto bloque, uno tras otro, pierden el conocimiento.
Hora 02-04
El jefe de bomberos de la central nuclear, Leonid Telyatnikov, se sube al techo de la sala de turbinas para ajustar el trabajo de los bomberos. Se puede detener la propagación del fuego a la tercera unidad de potencia.
Hora 02-45
El director Bryukhanov recibe informes sobre los niveles de radiación, pero la mayoría de los dosímetros están fuera de servicio. Bryukhanov llama al alcalde (jefe del comité ejecutivo de la ciudad) de Pripyat y habla sobre la necesidad de evacuar a la población de la ciudad. En respuesta, escucha: "Por la tarde, llegará una comisión de Moscú, que decidan ellos".
Tiempo 02-50
El comandante del departamento de bomberos Vasily Ignatenko pierde el conocimiento en el techo del cuarto bloque, lo llevan al hospital.
Bruchanov sale al patio, donde hay trozos de grafito esparcidos por todas partes. Sobre el cuarto bloque ve un resplandor escarlata. Todavía no se comprende la magnitud del desastre. Para averiguar el estado del reactor, se necesita un reconocimiento, pero es imposible acercarse a él desde el suelo, la temperatura alrededor es demasiado alta.
El subjefe del departamento eléctrico Lelechenko recupera la conciencia en el hospital de Pripyat después de un gotero. Les dice a los médicos que quiere tomar aire en la calle. Ya se han entregado al hospital cuatro docenas de bomberos y empleados de la central nuclear. Al salir a la calle, Lelechenko encuentra una parada de autobús rotatoria, se mete en ella y vuelve a salvar la estación.
Hora 04-30
Los incendios en el techo del cuarto bloque y alrededor de él se apagan. El combustible dentro del reactor continúa derritiéndose, lanzando humo radioactivo al aire invisible a la vista. Hay un cordón alrededor de la manzana. En la sede de Defensa Civil en el sótano de la central nuclear, continúa una reunión con la participación del director, líderes de la ciudad y agencias de aplicación de la ley. Se decidió introducir el reconocimiento de radiación en Pripyat por las fuerzas de patrullas policiales y militares.
Todos esperan una comisión de Moscú.
Temprano en la mañana después de la explosión, que el mundo aún no conoce, los pescadores se reúnen en las cercanías de Chernobyl de toda la región de Kiev y la vecina Bielorrusia, como es habitual el sábado.
Hora 04-55
El jefe de policía de Pripyat, Vasily Kucherenko, al regresar del lugar del accidente, reúne a los oficiales y da la orden de bloquear las carreteras de acceso a la estación. Durante la reunión, el coronel pierde la voz, siente fuertes dolores detrás de las orejas y en la garganta.
Hora 05-00
En el hospital de Pripyat hay 150 heridos, incluidos 69 bomberos que trabajaban en la central nuclear. El hospital está abarrotado, algunos pacientes están siendo redirigidos a la vecina ciudad de Ivankov.
Hora 05-40
Algunos bomberos se están volviendo críticos. Los médicos deciden evacuar a algunos de los pacientes a Moscú, al hospital radiológico número 6.
La esposa embarazada de un bombero hospitalizado Ignatenko, Lyudmila, llega al hospital de Pripyat. Solicita permiso para volar a Moscú con su marido.
Hora 08-00
La ciudad está despertando y aún no se entera del problema. Las mujeres se reúnen en las paradas de autobús a Kiev para ir de compras. El resplandor escarlata sobre la central nuclear de Chernobyl no es visible a la luz del día.
El primer subdirector del Instituto Kurchatov, Valery Legasov, se despierta en su apartamento de Moscú. Es una mañana soleada fuera de la ventana. Legasov quiere salir de la ciudad con su esposa, pero necesita ir a una reunión (activo de la fiesta) en el Ministerio de Construcción de Máquinas Medianas, que supervisa la energía nuclear.
Hora 09-30
En las escuelas de la ciudad de Pripyat, comienzan las lecciones regulares de los sábados.
Legasov llega al ministerio. Su curador informa sobre "un desagradable accidente" en Chernobyl, que todavía no parece trágico. Legasov bebe café y va a la reunión.
Hora 09-45
Pripyat. Aparecen en las calles las primeras patrullas de policías en respiradores y dosímetros. Los transeúntes los miran con sorpresa y aprensión. Las patrullas dicen que se están entrenando.
Tiempo 10-00
Se ha formado una nube radiactiva sobre la central nuclear, el viento del noroeste la lleva parcialmente hacia Bielorrusia.
Tiempo 11-40
La primera manifestación de pánico en Pripyat. En la plaza frente a la estación fluvial, desde donde van los hidroalas Meteor a Kiev, se reúnen setenta hombres con baúles. Se trata de instaladores y constructores implicados en la construcción de la quinta y sexta centrales nucleares. Todos quieren salir de la ciudad de inmediato. El "Meteoro" más cercano sale al mediodía, no hay boletos, los constructores, empujando a otros pasajeros, están empacados en el barco. Las mujeres y los niños son llevados al muelle desde el Meteor. El oficial de policía de guardia pide ayuda, pero todas las fuerzas están ocupadas patrullando.
Tiempo 11-57
El meteorito superpoblado sale del embarcadero.
Tiempo 12-00
Moscú. Se anunció una pausa en la reunión del Ministerio de Construcción de Máquinas Medianas. Legasov, subdirector de Kurchatovka, está tomando té con el secretario científico. El viceministro Alexander Meshkov irrumpe en la oficina, informa rápidamente sobre un grave accidente en Chernobyl, la inclusión de Legasov en la comisión gubernamental y la necesidad de llegar al aeropuerto de Vnukovo a las cuatro de la tarde para ser enviado a Pripyat.
Tiempo 13-40
Pripyat. Se ha completado la evacuación de las primeras 150 víctimas de la radiación a Moscú y Kiev. Llegan nuevos al hospital. Los principales síntomas son náuseas, dolor de cabeza, quemaduras y "quemaduras solares nucleares". El médico jefe adjunto ordena recoger toda la ropa de los pacientes nocturnos en bolsas de plástico y ponerla en el sótano. “Para no exponerse a la radiación”, explica el médico. La ropa se lleva al sótano, pero el dosimetrista que llega pronto detecta el exceso del nivel de radiación permisible en una vez y media. El personal sale apresuradamente del sótano, arrojando bolsas de plástico. Todavía están ahí.
Tiempo 14-00
Moscú. El académico Legasov se despide de su esposa, promete llamar, entra en el servicio "Volga" y con un pequeño maletín en sus manos va a Vnukovo.
Tiempo 15-30
Los miembros de la comisión de gobierno esperan en Vnukovo al viceprimer ministro Boris Shcherbina, quien no logró regresar a Moscú de un viaje de negocios. Todos están tensos y lacónicos. “Quizás hemos sido testigos de una gran catástrofe, algo así como la muerte de Pompeya”, reflexiona Legasov.
Tiempo 16-00
Pripyat. Toda la ciudad ya se ha enterado del incendio de la central nuclear, pero desconoce los motivos. La gente está ocupada con el sábado. Los niños regresaron de la escuela. Los adultos caminan, beben cerveza, discuten la próxima apertura del parque de atracciones y el partido de fútbol de mañana entre el Dynamo de Kiev y el Spartak. El humo negro grisáceo es visible en el cielo sobre el cuarto bloque.
Tiempo 16-30
El director del PNP, Viktor Bryukhanov, vuelve a apelar al jefe de la administración local (comité ejecutivo de la ciudad) con una solicitud para comenzar a evacuar a la población. Se le dice repetidamente que la decisión la tomará una comisión de Moscú, que supuestamente ya está en camino a la ciudad.
Tiempo 16-50
Vnukovo. Boris Shcherbina finalmente llegó al aeropuerto. Los miembros de la comisión vuelan a Kiev. Durante el vuelo, Legasov explica al viceprimer ministro el dispositivo de la central nuclear de Chernobyl y sus reactores.
Tiempo 18-15
El avión con la comisión aterrizó en el aeropuerto de Kiev Borispol. Toda la dirección de Ucrania se encuentra con las llegadas en la pasarela. Trajes arrugados, caras preocupadas. Una cabalgata de "Volgas" y "Gaviotas" negros, acompañados por la policía, sale en dirección a Pripyat. Empieza a oscurecer.
Tiempo 18-50
Pripyat. Los empleados de la estación, los bomberos y los ciudadanos comunes continúan acudiendo al hospital en busca de ayuda. Los médicos consultan con el Hospital Nº 6 de Moscú. Los médicos de la capital aconsejan dar a los pacientes una mezcla de yodo y agua.
Tiempo 19-30
A unos 80 kilómetros de Pripyat Legasov, Shcherbina y otros miembros de la comisión gubernamental ven por primera vez un resplandor carmesí sobre la mitad del cielo sobre la ciudad de enfrente. Es producido por el reactor de la cuarta unidad de potencia.
Tiempo 20-00
Al ver el resplandor en la oscuridad que se avecina, los habitantes de Pripyat sienten miedo. Aún no hay información exacta sobre lo sucedido. Patrullas reforzadas con dosímetros deambulan por las calles inusualmente desiertas.
Tiempo 20-20
Una cabalgata de autos de la comisión de gobierno se detiene en la plaza principal de la ciudad.
Tiempo 20-30
La sala de reuniones de la administración local (comité ejecutivo de la ciudad) está repleta de líderes. La reunión comienza con un informe del director del PNP.
Washington DC. El presidente de los Estados Unidos, Ronald Reagan, después de recibir la opinión experta sobre el accidente en la central nuclear basada en imágenes de satélite, envía una solicitud a Moscú y no recibe información. La dirección soviética guarda silencio.
Tiempo 21-30
Shcherbina da la orden de transferir tropas de protección química y formaciones de helicópteros del distrito militar de Kiev a Pripyat.
Tiempo 22-40
Los helicópteros del escuadrón del general Antoshkin con base cerca de Chernigov llegan a Pripyat. Las tripulaciones realizan los primeros sobrevuelos de la estación y el cuarto motor. Valery Legasov a bordo.
Casi un día después del accidente, finalmente queda claro que el reactor explotó.
Hora 23-00
En el agujero en el techo de la Unidad 4, se ven fragmentos de combustible radiactivo y varillas que brillan en carmesí. La tapa del reactor se encuentra de lado, casi verticalmente. El humo blanco o el vapor se eleva por encima del bloque. Aún no se ha evaluado el riesgo de una segunda explosión.
norte
Tiempo 23-15
Boris Shcherbina decide evacuar a toda la población de la ciudad durante el día siguiente. Se ordena a las flotas de autobuses y los convoyes de vehículos de motor de la región de Kiev que conduzcan vehículos en las cercanías de Pripyat. Se decidió llevar a los residentes a pueblos y pequeñas ciudades en las regiones de Kiev, Bryansk (Rusia) y Gomel (Bielorrusia).
Tiempo 23-50
Moscú. El departamento de radiología del hospital nº 6 se quedó sin plazas. Todas las habitaciones vacías están llenas de literas con bomberos y personal de la estación traídos de Pripyat. Los dosímetros están fuera de escala. Los pacientes reciben analgésicos.
Anoche, los expertos que volaron desde Moscú finalmente descubrieron que las emisiones de fuego y radiación en la central nuclear fueron causadas por la explosión del reactor de la cuarta unidad de potencia. Los residentes de la ciudad de Pripyat aún no comprenden la magnitud del desastre y no saben que en las próximas horas todos serán evacuados.
27 de abril, domingo. Hora 07-00
Pripyat. La comisión gubernamental acepta el plan del subdirector del Instituto Kurchatov, Valery Legasov, de llenar el reactor destruido desde helicópteros con una mezcla de carburo de boro, plomo y perdigones de hierro. Esto ayudará a reducir la radiactividad.
En los accesos a la ciudad, 1.250 autobuses y 360 camiones de toda la región de Kiev están listos para evacuar a los residentes. Se han trasladado a la estación de tren dos trenes diésel para 1.500 pasajeros.
Hora 07-30
Resulta que es imposible usar perdigones de hierro de los depósitos de la central nuclear: la radiación radiactiva ha pasado a través de ellos, la dosis para cargadores y pilotos de helicópteros será fatal.
Hora 08-10
Legasov pide al jefe de la comisión gubernamental, Boris Shcherbina, que entregue 2.000 toneladas de plomo de empresas ucranianas. Shcherbina llama a Moscú y exige 6.000 toneladas en dos días. Cuelga el teléfono. “Es mejor estar a salvo. Pero no se preocupe por los volúmenes, Valery Alekseevich, tenemos una industria sólida.
Hora 08-30
Las tropas de protección química, tropas internas y nuevas unidades de helicópteros llegan a Pripyat y sus alrededores.
Hora 09-00
Las mediciones de temperatura por encima del reactor muestran que está virtualmente amortiguado y el riesgo de otra explosión es mínimo.
Hora 09-50
Los primeros envíos de carburo de boro, plomo y perdigones de hierro se entregan a los aeródromos de campo de los pilotos de helicópteros. Los helicópteros a una altitud de 200 metros se dirigen hacia la cuarta unidad de potencia.
Tiempo 10-00
El zumbido de los helicópteros, que continuamente arrojan algo sobre la estación, agita a los habitantes de Pripyat. El accidente ahora se ve peor de lo que parecía ayer.
Tiempo 10-40
Los pilotos que trabajaron en el cuarto bloque, mientras los soldados recargan sus autos, experimentan episodios de vómitos intensos. Sus rostros están "bronceados".
Hora 11-00
En varias regiones vecinas, las tropas salen a realizar un reconocimiento radiológico del terreno.
Tiempo 12-00
Pripyat está bloqueado por tropas internas. A partir de ahora, solo podrás salir de la ciudad a través de los puestos de control. La tarea es prevenir la exportación de artículos contaminados.
Tiempo 13-00
A través de los altavoces de las calles y los medios de radio en Pripyat, anuncian: “¡Queridos camaradas! En relación con el accidente en la central nuclear de Chernobyl, se está desarrollando una situación de radiación desfavorable en la ciudad. Hoy, a partir de las 14:00 horas, es necesario evacuar temporalmente a los vecinos de la ciudad …”Se ordenó a los vecinos que se reunieran en las entradas y esperaran el transporte. Se les aconseja llevar las cosas al mínimo, prometiendo una devolución en unos días.
Tiempo 13-10
El jefe de policía de Pripyat, Vasily Kucherenko, da la orden de sellar las entradas. En cada casa hay uno o dos policías o soldados para protegerlos de los saqueadores.
Tiempo 14-00
Los primeros autobuses se llenan de ciudadanos y salen de Pripyat. Todo es ligero: documentos, dinero, algo de agua.
Tiempo 15-00
Una cantidad inusualmente grande de polvo se deposita en la ciudad. Los residentes aún no entienden que es radioactivo y culpan a los autobuses no residentes.
Hora 17-00
Se completó la etapa principal de la evacuación. El personal de la estación, la comisión de gobierno, las fuerzas de seguridad y los liquidadores permanecieron en la ciudad.
Tiempo 17-30
El jefe de policía Kucherenko es informado de que "un niño lo está llamando". Esta es su hija mayor. La esposa María se fue hace unos días para visitar a sus padres en Ivano-Frankivsk. Dos niñas se han quedado solas en el apartamento desde el accidente. Kucherenko envía a los niños a los familiares de un colega.
Tiempo 18-00
Washington DC. Los analistas estadounidenses aún no pueden evaluar la magnitud del accidente de Chernobyl.
Hora 19-00
Kiev, estadio republicano. El árbitro Kuznetsov hace sonar el pitido inicial del partido de fútbol de los dos clubes más fuertes del país: el actual campeón de la URSS, el Dynamo (Kiev), se lleva el Spartak de Moscú. En las gradas, 82 mil personas se cuentan entre las columnas de autobuses que van “a algún lugar de Pripyat, parece haber algún tipo de accidente”.
Pripyat. La policía recorre casa tras casa en busca de ciudadanos que hayan evadido la evacuación. Encuentran y sacan a la fuerza a las tres docenas restantes. Durante una semana aquí habrían recibido una dosis letal de radiación.
Tiempo 19-17
Kiev. La multitud en el Estadio Republicano está jubilosa cuando el centrocampista del Dynamo Pavel Yakovenko abre el marcador contra el Spartak.
Hora 19-22
El delantero Igor Belanov (a finales de año será reconocido como el mejor jugador del mundo) marca el segundo gol contra el jugador del Spartak Rinat Dasaev. Aprovechamiento al máximo del pueblo de Kiev, triunfo en las gradas.
Tiempo 19-30
Pripyat. Se hace de noche y se vuelve más difícil dejar las maletas desde los helicópteros a la Unidad 4. Los pilotos de helicópteros sobrevuelan el reactor durante tres o cuatro minutos en lugar de dos en cada salida, lo que aumenta el daño a su propia salud.
Tiempo 20-47
Kiev. El partido entre Dynamo y Spartak termina con una puntuación de 2: 1. El próximo partido de Kiev, uno de los más importantes en la historia del club - la final de la Recopa de Europa en una semana en el Lyon francés. Los espectadores satisfechos abandonan lentamente el estadio.
Hora 23-00
Moscú, hospital No. 6. La condición de los bomberos de Pripyat se está deteriorando, los médicos luchan por sus vidas. La esposa embarazada de Vasily Ignatenko está en la sala junto a su esposo.
28 de abril, lunes. Hora 05-00
Plantación de piñas. Se activa un sistema de advertencia de peligro de radiación en la central nuclear de Leningrado. Los empleados conmocionados buscan una fuga. Solo después de media hora queda claro que el fondo de radiación cuatro veces más alto de lo normal fue traído por el viento del lado de Chernobyl.
Hora 06-00
Oskarshamn, Suecia. También se activa una advertencia de peligro de radiación en la central nuclear local, donde ha llegado la nube radiactiva. Se irradiaron los coches de los empleados expuestos a la lluvia. El director de la estación informa a la dirección del país. Los expertos suecos pronto descubren que la nube provenía de la URSS.
Hora 11-00
Pripyat. Los datos de reconocimiento mostraron que el fondo en diferentes partes de la región excede la norma de 5 a 20 veces. Por primera vez, se discute la cuestión de la evacuación de residentes en un radio de 30 kilómetros desde la central nuclear.
Tiempo 12-00
Nuevas unidades de helicópteros están arrojando bolsas de arcilla y arena en el reactor humeante. Levantan una nube de polvo, aumenta el nivel de radiación sobre el reactor y esto afecta la salud de las tripulaciones. A media tarde, decenas de pilotos de helicópteros fueron hospitalizados.
Londres. Por primera vez, la BBC Broadcasting Company informa sobre un posible accidente en una planta de energía nuclear en la Unión Soviética.
Tiempo 16-00
Moscú. La agencia de noticias TASS publica un mensaje solo para medios extranjeros: “Se produjo un accidente en la central nuclear de Chernobyl ubicada en el territorio de la República Socialista Soviética de Ucrania, cerca de la frontera con la República Socialista Soviética de Bielorrusia. Dos personas murieron. Se están liquidando las consecuencias del accidente, se ha creado una comisión gubernamental para establecer las causas del siniestro.
Hora 21-00
Moscú. En el programa Vremya, el mensaje sobre el accidente en la central nuclear de Chernobyl se mantuvo en tono oficial y tomó 17 segundos. Hasta el 2 de mayo, los medios soviéticos no proporcionaron ninguna otra información sobre el desastre.
Tiempo 23-59
Seis bomberos de la central nuclear de Chernobyl mueren en el hospital número 6 de Moscú. La condición de 40 personas sigue siendo crítica, otras 87 son extremadamente graves. Los nuevos pacientes son enviados a hospitales en Ucrania y Bielorrusia en lugar de a la capital.
29 de abril, martes
Kiev. En la estación de la ciudad, la emoción fue creada por las multitudes de personas que deseaban salir de la ciudad. Las entradas desaparecen de la taquilla y el precio de los distribuidores aumenta 20 veces a 250 rublos (con un salario promedio en el país de 120). En el aeropuerto de Borispol, tras la suspensión de vuelos, la multitud rompe el cordón policial y corre por la pista hacia los aviones. Se reanudan las salidas.
30 de abril, miércoles
Kiev. Las calles de la ciudad se riegan con una composición especial cada cinco horas, preparando la ciudad para el desfile del Primero de Mayo y el inicio de la Carrera Ciclista de la Paz internacional. Moscú insiste en realizar todas las celebraciones previstas para no sembrar el pánico.
1 de mayo, jueves. Hora 09-00
La Peace Bike Race comienza en Khreshchatyk, seguida de un desfile con la participación de 200 mil residentes, encabezado por el líder de Ucrania Vladimir Shcherbytsky. Los dosímetros muestran un ligero exceso de fondo.
Tiempo 10-00
Empiezan a llover sobre Kiev. Los participantes de la carrera ciclista saltan de sus bicicletas y se esconden bajo toldos y arcos. Todo el mundo tiene miedo de que la lluvia sea radiactiva.
Tiempo 12-00
Planta de energía nuclear de Chernobyl. Casi mil helicópteros ya se han involucrado en la extinción del reactor. Debido a la falta de tripulaciones, los pilotos son retirados del 40º Ejército, que está combatiendo en Afganistán.
2 de mayo, viernes. Tiempo 12-00
Regiones de Kiev y Bryansk. El jefe del gobierno (Consejo de Ministros de la URSS) Nikolai Ryzhkov y un miembro influyente del Politburó Yegor Ligachev llegan a la zona de desastre. Este último exige que el cuarto bloque vuelva al servicio antes del aniversario de noviembre de la Revolución de Octubre. El director de la estación, Viktor Bryukhanov, observa en silencio mientras los altos especialistas en el átomo asienten al unísono al jefe, sabiendo ya que la cuarta unidad no se puede restaurar.
Tiempo 20-00
Se tomó la decisión de evacuar a la población de la zona de 30 kilómetros. Más de doscientas aldeas, asentamientos y granjas se cubrirán con tierra fresca. 115 mil personas serán reubicadas.
6 de mayo, martes
Los primeros informes de la zona de desastre en los periódicos soviéticos. "Pravda": "La granja estatal" Maidanovka ", la granja colectiva" Peremoga "y otras granjas de la región de Kiev se alegraron de dar la bienvenida a las víctimas de Chernobyl". El tono general de las publicaciones es que ha ocurrido un desastre, pero el pueblo soviético se las arreglará. Solo se reportan dos bajas.
La ambulancia envía al jefe de la policía de la ciudad de Pripyat Vasily Kucherenko al hospital del Ministerio del Interior, donde recibirá el II grupo de discapacidad. Sus hijas, a pesar de las dosis de radiación recibidas, se mantendrán saludables.
7 de mayo, miércoles
Kiev. Aleksandr Lelechenko, subjefe del departamento eléctrico de la central nuclear, muere en un hospital militar. En las primeras horas posteriores al accidente, evitó heroicamente la explosión de generadores de hidrógeno en la planta de electrólisis y recibió una dosis de radiación el doble de la dosis letal.
14 de mayo, miércoles
Moscú. El bombero Nikolai Vashchuk y Vasily Ignatenko, que lo llevaron desde el techo de la cuarta unidad de potencia, mueren en el hospital número 6. La esposa de este último, Lyudmila, después de pasar una semana en la sala junto a su esposo, recibe una dosis de radiación que provocará un aborto espontáneo en un mes.
15 de mayo, jueves
Pueblo de Chernobyl. Se envió gente nueva para reemplazar la primera composición de la comisión de gobierno. El presidente de la comisión, Shcherbina, es reemplazado por el viceprimer ministro Ivan Silaev. Convence al subdirector de Kurchatovka Legasov de permanecer en el segundo turno para desarrollar un proyecto para el sarcófago del reactor explotado.
16 de mayo, viernes
Pripyat. El director de la central nuclear de Chernobyl, Viktor Bryukhanov, fue destituido de su cargo y permanece en la central nuclear en el equipo de liquidadores.
Martes 19 de agosto
Kiev, el edificio de la Fiscalía General de Ucrania. Viktor Bryukhanov entra en la oficina del investigador. El interrogatorio continúa hasta la 1 de la tarde. Luego, el investigador se va a almorzar. Bryukhanov lo espera en su oficina. Al regresar, el investigador dice: "Se ha decidido ponerlo bajo custodia". Bryukhanov no se opone, esperaba esto. Es trasladado al centro de detención preventiva de la KGB.
25 de agosto, lunes
Viena, Austria. Valery Legasov es el orador principal sobre el accidente de Chernobyl en la sesión del OIEA. Nombra cuatro razones del desastre. Tres de ellos son el "factor humano", el cuarto es la falta de un sistema de seguridad del reactor moderno y bien pensado.
30 de noviembre, domingo
Planta de energía nuclear de Chernobyl. Obra terminada en la construcción del sarcófago sobre el cuarto bloque. Los otros tres siguen funcionando. En total, 300 mil personas participaron en la eliminación del accidente a fines de noviembre.
Diciembre de 1986
El académico Legasov, originalmente nominado para el título de Héroe del Trabajo, es el único líder de la liquidación que no ha recibido un solo premio estatal. Explicación oficial: los empleados del Instituto Kurchatov son culpables indirectamente del accidente.
26 de abril de 1987
Moscú, Instituto Kurchatov. Legasov pierde las elecciones al consejo científico y técnico. Se emitieron 100 votos a favor de su candidatura, 129 en contra.
27 de abril, lunes
El hijo del académico Legasov regresa a casa y encuentra a su padre ahorcado.
29 de julio, miércoles
Pueblo de Chernobyl. El Colegio de la Corte Suprema condenó al ex director de la estación de Bryukhanov a 10 años de prisión en una colonia del régimen general. Cuatro empleados más de la central nuclear son condenados a diferentes términos.
Septiembre de 1991
Slavyansk, Ucrania. Viktor Bryukhanov fue liberado antes de lo previsto después de cumplir la mitad de su condena en una colonia. Regresa a Kiev, donde vive hasta el día de hoy.
