Los eruditos bíblicos de la Universidad de Texas en Austin han descubierto un texto cristiano que se remonta a 1.500 años. El manuscrito es un fragmento de los apócrifos del Nuevo Testamento, conocido como el "Primer Apocalipsis de Santiago", que se refiere a la literatura cristiana primitiva y es rechazado por la iglesia como herético. El viernes 1 de diciembre, The Independent informa.
El manuscrito se encontró en los archivos de la Sociedad de Investigación Egipcia de la Universidad de Oxford. Forma parte de la Biblioteca Nag Hammadi, una colección de manuscritos antiguos descubiertos en 1945 cerca del asentamiento egipcio de Nag Hammadi. La Biblioteca incluye los textos del cristianismo gnóstico, que incluía la mitología y la filosofía del helenismo y fue considerado por los cristianos ortodoxos como una enseñanza herética.
El manuscrito encontrado es uno de los pocos escritos en griego. La mayoría de los textos de Nag Hammadi son traducciones al copto, que era común en el Egipto helenístico.
El texto describe las revelaciones secretas de Cristo a uno de los setenta apóstoles: Santiago, quien, según varias versiones, es el hermano de Jesús. En ellos, el Mesías habla del Reino de los Cielos, predice el futuro y describe la muerte del propio Jacob. El manuscrito también incluye un relato de la vida y el ministerio de Jesús.
Según los científicos, el manuscrito podría utilizarse con fines educativos y ser un modelo para aprender a leer y escribir. La mayor parte del texto, escrito con letra clara y legible, estaba dividido en sílabas por puntos, lo que es inusual en los manuscritos antiguos.
