Washington estaba convencido de que si Japón iniciaba una guerra, no sería contra Estados Unidos. Nada podría sacudir al liderazgo estadounidense: el ataque de Japón a Rusia estaba absolutamente garantizado. De ahí el misterio del “Día de la Vergüenza - 7 de diciembre de 1941. El error de cálculo de los estadounidenses y los británicos fue que subestimaron a los japoneses y sus habilidades analíticas. Los japoneses vieron que querían ser utilizados y que Moscú en el Lejano Oriente estaba listo para contraatacar, y Gran Bretaña, Estados Unidos y los aliados no podrían organizar un fuerte rechazo en la etapa inicial, que podría usarse para apoderarse de varios territorios, y luego, sobre esta base, ya sería posible negociar. sobre el mundo futuro.
El 18 de octubre de 1941, se anunció oficialmente en Japón el establecimiento del gobierno de Tojo. El mensaje del emperador no tenía precedentes: se le dijo a Tojo que el nuevo gobierno no estaba obligado por ninguna decisión anterior. El ascenso de Tojo al poder significó que Japón estaba listo para la guerra.
El 16 de octubre de 1941, apareció un mensaje de Tokio en la portada del New York Times sobre un discurso público del jefe de inteligencia naval japonesa, el capitán Hideo Hirada. Estados Unidos y Japón, dijo, “han llegado al punto en que sus carreteras divergen … Estados Unidos, sintiéndose inseguro en el entorno actual, está emprendiendo una enorme expansión de la flota. Sin embargo, Estados Unidos no puede realizar operaciones simultáneamente en los océanos Atlántico y Pacífico. La Armada Imperial está preparada para lo peor y ha completado todo el entrenamiento necesario. Además, la Armada Imperial está ansiosa por actuar si resulta necesario.
Sin embargo, Washington todavía estaba convencido de que si Japón entraba en guerra, no sería contra Estados Unidos. Todos los hechos y noticias entrantes se ajustaron a esta condena. Entonces, mientras informaba a Churchill sobre las consecuencias de la llegada al poder del nuevo gobierno en Japón, Roosevelt señaló que la situación con los japoneses definitivamente se había deteriorado, "y creo que se dirigen al norte, pero en vista de esto, usted y yo tenemos un respiro de dos meses en el Lejano Oriente".
norte
En la misma línea, la directiva de Stark al comandante de la Flota del Pacífico Kimmel el 16 de octubre fue dirigida: “La renuncia del gabinete japonés creó una situación grave. Si se forma un nuevo gobierno, es probable que sea altamente nacionalista y antiamericano. Si el gabinete de Konoe permanece en el poder, actuará con un mandato diferente que no prevé el acercamiento con Estados Unidos. En cualquier caso, la guerra más posible es entre Japón y Rusia. Dado que Japón considera que Estados Unidos e Inglaterra son responsables de su desesperada situación actual, existe la posibilidad de que Japón pueda atacar también a estas dos potencias . Así, en los Estados Unidos, como antes, se creía que la guerra más posible era una nueva guerra ruso-japonesa. Aunque se dieron cuenta de que en la dirección japonesa prevalecía un partido nacionalista y antinorteamericano,es decir, la probabilidad de un ataque a Inglaterra y Estados Unidos.
Los británicos adoptaron una posición similar. Londres también creía que Japón atacaría a Rusia en un futuro próximo. Sin embargo, considerando esta perspectiva desde el punto de vista de los intereses británicos, Londres consideró imprudente permitir que las potencias del Eje derrotaran a sus oponentes individualmente. El gobierno británico quería saber qué haría Estados Unidos cuando Japón atacara a la Unión Soviética. Los cálculos estadounidenses se basaron en el hecho de que el gobierno está formado por el general Hideki Tojo. Estaba estrechamente asociado con el ejército de Kwantung, que se estaba preparando para luchar contra los rusos, y en Washington se lo veía como un partidario de un mayor acercamiento con Alemania. En Londres se mantuvieron opiniones similares. El liderazgo de la inteligencia británica en el Lejano Oriente informó: “El nuevo primer ministro es totalmente pro-alemán. Se cree que los japoneses se apresurarán a Vladivostok y Primorye,tan pronto como el colapso de la resistencia soviética parezca inevitable … Mientras los rusos son más fuertes en Siberia, a pesar de la posible retirada de tropas de allí, Primorye y Vladivostok pueden, sin duda, ser capturados por los japoneses . Nada podría sacudir al liderazgo estadounidense: el ataque de Japón a Rusia estaba absolutamente garantizado.
De ahí el misterio del "Día de la Vergüenza" - 7 de diciembre de 1941. El error de cálculo de los estadounidenses y los británicos fue que subestimaron a los japoneses (como una "raza inferior"), sus habilidades analíticas. Tanto Tojo como el nuevo ministro de Relaciones Exteriores, Shigenori Togo (ex embajador en Moscú), comprendieron el poderío militar y económico de la Unión Soviética. El liderazgo japonés decidió que la agresión hacia el sur sería más fácil. Las fuerzas británicas están ligadas a la guerra en Europa, y la atención de Estados Unidos también se dirige a la situación en el teatro europeo, lo que facilitó las acciones de las fuerzas armadas japonesas en la primera etapa. Esto es lo que pasó al final.
Una foto de grupo del mando de la Flota Combinada (la principal fuerza de largo alcance de la Armada Imperial Japonesa) tomada durante la última reunión antes del ataque a Pearl Harbor. En el medio de la primera fila se sienta el Comandante en Jefe de la Flota, el almirante Isoroku Yamomoto.
Video promocional:
Foto de grupo de las tripulaciones de los torpederos japoneses Nakajima B5N ("Keith") en la cubierta del portaaviones "Kaga" el día antes de la incursión de Pearl Harbor
Cazas japoneses A6M "Zero" antes de volar para atacar la base estadounidense en Pearl Harbor en la cubierta del portaaviones "Akagi". La foto fue tomada unos minutos antes de la salida.
El máximo liderazgo político-militar de Estados Unidos y Japón tomó las decisiones más importantes el mismo día, el 5 de noviembre de 1941. Washington entendió que los pasos decisivos de Japón no estaban lejos. Era necesario determinar de antemano su línea de conducta. El 5 de noviembre, el comando militar de Estados Unidos presentó recomendaciones detalladas al presidente. Los máximos dirigentes militares volvieron a señalar que el principal enemigo es Alemania, y en la guerra con Japón se debe adherir a la defensa estratégica, ya que una ofensiva estratégica en el Océano Pacífico consumirá los ingentes recursos necesarios para la acción en Europa. Deben evitarse las escaramuzas con Japón hasta que Estados Unidos haya acumulado suficientes fuerzas militares en el Pacífico.
Si Japón pronto tomará el camino de la agresión armada, entonces las acciones militares contra Japón deben emprenderse bajo uno o varios escenarios: 1) agresión japonesa contra el territorio o territorio bajo mandato de los Estados Unidos, la Commonwealth británica o la India holandesa; 2) el avance de los japoneses en Tailandia, al oeste de 100 E o al sur de 10 N, o la invasión de Timor portugués, Nueva Caledonia o las Islas de la Asociación; 3) si no se puede evitar la guerra con Japón, entonces se debe adherir a una estrategia defensiva para mantener territorios y debilitar el poder económico-militar japonés; 4) dada la estrategia global, el avance japonés contra Kunming, Tailandia, o "un ataque a Rusia no justifica la intervención estadounidense contra Japón". Basado en todo esto, el ejército estadounidense creíaque las relaciones con Japón no tienen por qué conducir a una ruptura. Se recomendó que no se presentara ningún ultimátum a Tokio, para no enojar a los japoneses. F. Roosevelt estuvo de acuerdo con estas conclusiones.
Mientras que en Estados Unidos estaban haciendo planes en previsión de un ataque a otros y decidieron de antemano no ayudar a la URSS, en Japón ya estaban haciendo cálculos precisos de un ataque al sur y a Estados Unidos. El Comité de Coordinación casi no interrumpió las reuniones. El 23 de octubre acordaron que no había otro camino que la guerra. Sin embargo, el potencial militar estadounidense es 7-8 veces mayor que el japonés. Por lo tanto, "no hay manera de prevalecer completamente sobre Estados Unidos en caso de una guerra con ellos" (es decir, los japoneses evaluaron juiciosamente su potencial). Conclusión: debe ejecutar una campaña a corto plazo con objetivos limitados. El 5 de noviembre tuvo lugar en Tokio una reunión decisiva del Consejo Privado del Emperador. Los participantes decidieron que las negociaciones con los estadounidenses deberían continuar por el momento y entregar a Washington dos versiones de las propuestas de Tokio, tentativamente llamadas Plan A y Plan B. Si el gobierno estadounidense no acepta uno de estos planes para el 25 de noviembre,luego la guerra.
Plan A estipulado: el Imperio Japonés está de acuerdo con el principio de no discriminación en el comercio internacional en el Océano Pacífico y en China, si este principio es reconocido en el resto del mundo; Con respecto al Triple Pacto, los japoneses están dispuestos a no ampliar el ámbito de la "autodefensa" y quieren evitar la expansión de la guerra europea al Pacífico; tras la conclusión de la paz entre Japón y China, las tropas japonesas permanecerán durante 25 años en el norte de China, en la frontera de la República Popular de Mongolia y en la isla de Hainan. Si Estados Unidos rechazaba el plan A, entonces planeaban entregar el plan B, que tenía la naturaleza de modus vivendi (un acuerdo temporal cuando es imposible llegar a un acuerdo completo en las condiciones existentes). Japón se comprometió a abstenerse de una mayor expansión a cambio de aliviar las restricciones de Estados Unidos al comercio con él.
El gobierno japonés aceptó la fecha límite para el inicio de la guerra: el 8 de diciembre (hora de Tokio). El despliegue de las fuerzas armadas se inició en previsión de una guerra con Estados Unidos, Inglaterra y Holanda con el fin de estar preparados para iniciar una guerra. El despliegue de las negociaciones militares y diplomáticas procedía ahora en paralelo. El almirante Nomura se convirtió en una figura clave en las negociaciones con Estados Unidos. Cuando el gobierno de Konoe cambió, Nomura pidió renunciar. Explicó que no creía en la posibilidad de llegar a un acuerdo y no quería continuar "esta existencia hipócrita, engañando a otras personas". Se informó desde Tokio que el nuevo gobierno desea sinceramente establecer relaciones con Estados Unidos. Nomura permaneció en su puesto. Se le envió un asistente, Kurusu, un viejo amigo de Nomura, un ex embajador de Japón en Berlín, que firmó el Triple Pacto. Los embajadores japoneses continuaron sus negociaciones, desconociendo las verdaderas intenciones de su gobierno. Nomura y Kurusu esperaban sinceramente encontrar una buena relación con los estadounidenses.
La inteligencia estadounidense interceptó y decodificó toda la correspondencia entre Tokio y la embajada japonesa en Washington. Por lo tanto, Roosevelt y Hull conocían el contenido de los dos planes y el plazo para las negociaciones con Estados Unidos: el 25 de noviembre. Ese día, la flota japonesa salió a atacar Hawai. Pero, al parecer, la Casa Blanca no sabía por qué Tokio asocia el éxito o el fracaso de las conversaciones con la fecha exacta.
Los cazas japoneses A6M2 "Zero" de la segunda ola del ataque aéreo contra la base estadounidense Pearl Harbor despegan de la cubierta del portaaviones "Akagi"
El hundimiento del acorazado California en Pearl Harbor el 7 de diciembre de 1941 después de ser alcanzado por dos torpedos y dos bombas.
El 7 de noviembre, Nomura presentó el Plan A. El 10 de noviembre, el presidente recibió al embajador japonés. Al reunirse con el embajador japonés, Roosevelt se limitó a dar una conferencia sobre los placeres del mundo, la necesidad de promover la prosperidad de la humanidad y otras palabras generales. Es comprensible que los japoneses no pudieran estar satisfechos con tal respuesta. El ministro togolés estaba furioso y telegrafió a Nomura diciéndole que la fecha del 25 de noviembre era "absolutamente imposible de cambiar". El telegrama fue descifrado e informado a Roosevelt y Hull El 15 de noviembre, Hull informó a Nomura que las propuestas japonesas para el comercio internacional y el Triple Pacto eran inaceptables. El plan A fue rechazado.
norte
Mientras tanto, aumentaban las tensiones en Japón. La 77.a sesión extraordinaria del Parlamento japonés se inauguró el 17 de noviembre. El diputado Toshio Shimada tomó la palabra en nombre de la Liga para la Promoción del Trono en la cámara baja. Le imploró al gobierno que "deje de pastar en la carretera", porque "el fuego está quemando la nación". Estados Unidos e Inglaterra no dejan de burlarse de Japón, pero, recordó Shimada, uno ni siquiera puede reírse de Buda más de tres veces, en general dos veces, la máxima para un santo. Dijo: "El cáncer en el Pacífico anida en las mentes de los líderes estadounidenses arrogantes que buscan la dominación mundial". El político japonés dijo que se necesita un "cuchillo grande" para combatir el cáncer. Presentó una resolución que decía: “Es bastante obvio que la razón principal del actual conflicto de las potencias del Eje con los británicos eslos pueblos americano y soviético - el deseo insaciable de los Estados Unidos de dominar el mundo … ". En esto Shimada tenía toda la razón.
El 17 de noviembre, Kurusu voló a Washington y, junto con Nomura, se reunió con el presidente y el secretario de Estado estadounidenses. Las nuevas negociaciones, que duraron tres días, no dieron un resultado positivo. Roosevelt volvió a plantear la cuestión de la retirada de las tropas japonesas de China. Esto fue absolutamente inaceptable para Japón, ya que destruyó todos sus éxitos políticos y militares durante un largo período de tiempo. Roosevelt también pronunció sermones sublimes como de costumbre que cubrieron los intereses depredadores de los Estados Unidos. Quedó claro que los dos poderes no llegarían a un entendimiento.
El 20 de noviembre, Nomura y Kurusu presentaron a Hull un plan B algo relajado: ambos gobiernos se comprometen a no mover sus fuerzas a ninguna zona del sudeste asiático y el Pacífico sur, con la excepción de Indochina, donde ya se encuentran las tropas japonesas; Japón y Estados Unidos cooperarán para obtener las materias primas necesarias de la India holandesa; Japón y Estados Unidos se comprometen a restablecer las relaciones comerciales, y Estados Unidos suministrará a Japón la cantidad de petróleo necesaria; Estados Unidos se compromete a abstenerse de tomar medidas que impidan el establecimiento de la paz entre Japón y China. Tokio esperaba que Estados Unidos optara por el modus vivendi. Hull prometió a los embajadores "considerar favorablemente" las propuestas japonesas. Esto tranquilizó a Togo y obtuvo un pequeño respiro de Tokio hasta el 29 de noviembre. Esto se conoció de inmediato en Washington.
Si hubo o no una guerra en el Pacífico dependía de la respuesta estadounidense. Si Washington quería retrasar la guerra con Japón, Estados Unidos debería haber optado por el modus vivendi. Los militares consideraron razonable tener tal posición: retrasar el inicio de la guerra para que se pudiera resolver la principal tarea en Europa. El 22 de noviembre, el Departamento de Estado preparó un proyecto de modus vivendi estadounidense por un período de 90 días. Su diferencia con el Plan B japonés radica principalmente en el hecho de que los estadounidenses exigieron la retirada inmediata de las tropas japonesas del sur de Indochina, y no más de 25 mil soldados japoneses debían permanecer en la parte norte. El resto de las condiciones estadounidenses coincidían en líneas generales con las japonesas.
Hull, Stimson y Knox se reunieron el 25 de noviembre. Los participantes acordaron que las propuestas americanas deberían ser transmitidas a Japón. Luego los tres llegaron a la Casa Blanca, donde se realizó una nueva reunión con el presidente con la participación de Marshall y Stark. Prácticamente no hay información sobre él. Sólo una entrada en el diario del Secretario de Guerra Henry Stimson: “… aparentemente seremos atacados, tal vez a más tardar el próximo lunes (30 de noviembre), porque se sabe que los japoneses atacan sin previo aviso. ¿Qué debemos hacer? El problema se reduce a cómo podemos maniobrar para que Japón dispare el primer tiro y, al mismo tiempo, evitar un gran peligro para nosotros mismos. Ésta es una tarea difícil. En la reunión, se dijo que Japón puede dirigirse hacia los mares del sur, pero las posesiones estadounidenses no serán atacadas. Sin embargo, se decidió transmitir las propuestas estadounidenses de modus vivendi a los embajadores japoneses. El ejército quedó satisfecho con esta decisión. Obtuvieron una ventaja temporal para entrenar en el Pacífico. Con tal impresión, las fuerzas de seguridad estadounidenses, ambos ministros, Stimson y Knox y el comandante en jefe del ejército y la marina, Marshall y Stark, abandonaron la Casa Blanca.
La explosión de municiones en el destructor "Shaw" (USS Shaw) durante el ataque a Pearl Harbor. La explosión se produjo a las 9.30 horas a consecuencia de un incendio provocado por el impacto de tres bombas japonesas. El destructor sufrió graves daños, pero luego fue reparado y puesto en funcionamiento nuevamente.
Sin embargo, al día siguiente de reunirse con los militares, el presidente y el secretario de Estado tomaron una decisión opuesta a la previamente acordada con los líderes militares. Se recibieron datos de reconocimiento sobre el movimiento de barcos japoneses al sur de Formosa (Taiwán), que aparentemente siguieron a Indochina. Esto enfureció a Roosevelt: los japoneses estaban negociando una tregua completa e inmediatamente enviaron una expedición a Indochina. El presidente decidió dar una lección a los japoneses. Llamó a Hull y le pidió que adoptara un tono firme en las negociaciones. Se abandonó el proyecto modus vivendi. El Departamento de Estado preparó el llamado. "Programa de diez puntos". Los estadounidenses ofrecieron a Japón que concluyera un pacto multilateral de no agresión en el Lejano Oriente; firmar un convenio colectivo sobre la integridad de Indochina; retirar todas las tropas de China; ambos gobiernos entablarán negociaciones sobre un acuerdo comercial, etc.
Como resultado, Estados Unidos propuso a Japón restaurar, por su propia voluntad, la posición que existía antes de septiembre de 1931, es decir, antes del inicio de las conquistas japonesas en China. Renunciar a todas las incautaciones y adquisiciones en China, que para Tokio era la principal condición para un posible acuerdo con Estados Unidos. Y la conquista de Manchuria y otras regiones de China le costó a Japón mucha sangre y sudor. Manchuria se convirtió en la segunda base militar-industrial del Imperio japonés. Su pérdida significó un desastre económico para el imperio.
En la noche del 26 de noviembre, Hell entregó el documento a Nomura y Kurus. De hecho, fue un ultimátum. Sin embargo, al mismo tiempo, los estadounidenses dejaron a los japoneses con una "ventana de oportunidad": Washington no ofreció a Japón que abandonara inmediatamente China bajo la amenaza encubierta de una guerra o duras sanciones económicas. Los estadounidenses mostraron a Japón lo que para él implica la agresión en dirección sur, pero no cerraron las puertas al compromiso si Tokio cambiaba de opinión y abandonaba la idea de trasladarse al sur. Es decir, todavía había esperanzas de que Japón atacara a Rusia. La inteligencia naval de Estados Unidos, por ejemplo, informó al gobierno el 1 de diciembre: “Las relaciones entre Japón y Rusia siguen siendo tensas. El 25 de noviembre, Japón, junto con Alemania y otras potencias del Eje, prorrogó el "Pacto Anti-Comintern" por cinco años. No se suponía que el programa del infierno provocaría a Japón en una guerra contra los Estados Unidos, sino, por el contrario,disuadirla de moverse hacia los mares del sur. A Japón se le mostró que el camino allí estaba cerrado e implicaría una guerra.
Los estadistas japoneses resultaron ser personas más directas, no comprendieron una astucia tan sofisticada de la diplomacia estadounidense. El mensaje de Nomura con el texto de la respuesta de Hull se produjo durante la reunión del Comité Directivo. Tojo leyó el documento. El silencio fue interrumpido por la exclamación de alguien: "¡Esto es un ultimátum!" La respuesta estadounidense puso fin a las últimas dudas en Tokio. Los eventos comenzaron a "desarrollarse automáticamente".
Así, hasta el último momento, los amos de Washington intentaron inducir a Tokio a dirigir su agresión hacia el norte, contra la Unión Soviética. Como señala el investigador N. Yakovlev: “Los hechos demuestran indiscutiblemente que la respuesta estadounidense, o ultimátum, del 26 de noviembre fue el“gran club”con el que Estados Unidos a veces logró sus objetivos. A finales de 1941, querían empujar a Japón contra la Unión Soviética y ellos mismos se mantuvieron al margen. Si no acepta esta tesis, debería estar de acuerdo con los especuladores políticos en los Estados Unidos, que acusan a F. Roosevelt de establecer deliberadamente la Flota del Pacífico como cebo para Japón con el fin de obtener un pretexto e involucrar al pueblo estadounidense en la guerra, o sospechar una epidemia de locura masiva en Washington: sabiendo de la guerra que se avecinaba, no tomaron ninguna precaución. Pero los líderes de política exterior de Estados Unidos estaban en su sano juicio y memoria.
Washington creía firmemente que el ataque de Japón a Rusia seguiría cuando la ley marcial de la Unión Soviética se deteriorara drásticamente. A fines de noviembre de 1941, llegó el momento ideal (el primero fue en el verano de 1941), en opinión de los líderes estadounidenses, para un ataque a la URSS. Las tropas alemanas y finlandesas sitiaron Leningrado, la Wehrmacht se abrió paso hasta los accesos cercanos a Moscú, llegó al Don en el sur, y desde Japón hubo informes de un enorme fortalecimiento del ejército de Kwantung dirigido al Lejano Oriente soviético. El despliegue del ejército y la fuerza aérea japoneses mostró los preparativos de Japón para una guerra con la URSS. De las 51 divisiones que tenía el Imperio de Japón en noviembre de 1941, 21 estaban en China, 13 en Manchuria, 7 divisiones en la metrópoli, y solo 11 divisiones podían usarse en otras áreas. De las 5 flotas aéreas, 3 estaban en tierra firme y en las islas japonesas, y solo 2 eran libres. Era difícil imaginar que Japón iniciaría una guerra contra Estados Unidos e Inglaterra, contra la que solo podrían lanzarse 11 divisiones (como realmente sucedió), es decir, alrededor del 20% del ejército japonés.
Las agencias de inteligencia y los datos de descifrado informaron que las fuerzas armadas japonesas se estaban preparando para la guerra en todas las áreas. Es decir, Japón podría atacar a cualquiera de los oponentes: la URSS, Estados Unidos e Inglaterra. Sin embargo, la probabilidad de que Japón atacara a Rusia primero era la más alta. Japón era el más cercano a Rusia, lo que hizo posible utilizar tanto a Japón como a Manchuria como base y cabeza de puente estratégicos. Los japoneses ya tenían un ejército listo para el combate en Manchuria. Japón mantuvo la mayor parte de la flota en la metrópoli. Por tanto, se podrían emprender acciones contra Rusia lo antes posible. A finales de noviembre y principios de diciembre de 1941, el mando de la flota estadounidense creía que los principales portaaviones japoneses se encontraban en las aguas de la metrópoli japonesa y estaba en calma. Los estadounidenses creían que los japoneses estaban a punto de atacar a los rusos.
Así, hasta el último momento, los amos estadounidenses empujaron a Japón hacia el norte y esperaban que los japoneses atacaran a los rusos. Afortunadamente, el momento fue el más favorable: los rusos estaban sangrando, reteniendo al enemigo y las murallas de Leningrado y Moscú. El error de cálculo de los estadounidenses fue que subestimaron a los japoneses. El liderazgo político-militar japonés se dio cuenta de que quería allanar el camino para la victoria de Estados Unidos. Destruye Rusia con la ayuda de alemanes y japoneses. Usa a los japoneses como carne de cañón. Los japoneses conocían bien la fuerza de los rusos y no querían que los estadounidenses los usaran en su juego. Habiendo descubierto el juego de un enemigo astuto y astuto, actuaron a su manera. El 7 de diciembre de 1941, atacaron Pearl Harbor, con la esperanza de apagar al enemigo con un ataque rápido por un tiempo, apoderarse de los territorios necesarios para el Imperio japonés y luego llegar a un acuerdo. Japón dio una buena lección a los presuntuosos amos de Estados Unidos, que pensaban que lo tenían todo bajo control.
Acorazados estadounidenses después del ataque japonés a Pearl Harbor. En primer plano - el acorazado "Oklahoma" (USS Oklahoma (BB-37), que volcó debido al impacto de nueve torpedos japoneses), detrás de él "Maryland" (USS Maryland (BB-46), que estaba amarrado junto al "Oklahoma", "West Virginia" se quema a la derecha) (USS Virginia Occidental (BB-48)
Fuente de la foto: waralbum.ru
