El 30 de mayo (12 de junio, nuevo estilo) de 1554, en su residencia del Kremlin, el zar Juan IV Vasilyevich (el Terrible) recibió al primer comerciante inglés en la historia del estado de Moscú: el enviado del rey Eduardo VI.
Desde los primeros días de su reinado, el monarca inglés Eduardo VI fue perseguido por la fama mundial de conquistadores españoles y portugueses legendarios como Cristóbal Colón y Vasco da Gama. El rey insistió en organizar una expedición, cuya ruta atravesaría el Mar Polar hasta la misteriosa China. Los comerciantes londinenses también estaban persistentemente interesados en los nuevos mercados, cuyos productos, telas y productos metálicos, eran famosos en muchos países europeos.
Al otro lado del mar polar a China
norte
Una noche de invierno de 1553, Sebastián Cabot, cartógrafo y navegante italiano que sirvió al monarca británico, invitó a hablar a su mejor alumno, el famoso capitán y almirante inglés Richard Chancellor. “Nuestra sociedad ha decidido enviar barcos en un viaje que aún no se ha experimentado”, dijo Cabot a su alumno en esta reunión. "Queremos encontrar un camino a la tierra china, desconocida para los españoles, portugueses u holandeses".
En aquellos tiempos antiguos en Inglaterra, como, efectivamente, en otros países europeos, no solo los comerciantes se interesaban por la búsqueda de nuevas tierras, sino también la numerosa nobleza inglesa, en cuyas fincas se guardaban enormes rebaños de ovejas, cuya lana se utilizaba para fabricar el famoso tejido inglés. Junto con los comerciantes, los ricos ingleses también invirtieron mucho en la construcción de barcos y la organización de nuevas expediciones. Entonces, esta vez, se construyeron tres barcos especiales con sus fondos, cuyo timonel principal (navegante) fue nombrado Richard Chancellor.
En la primavera de 1553, se completaron los preparativos para la próxima expedición, y en el Támesis, en el muelle de una de las afueras de Londres, había tres barcos listos para navegar con nombres inusuales para nuestros días: "Edward - una buena empresa", "Buena esperanza" y "Buena esperanza". … Como Cabot escribió más tarde: "Quiero decir que nuestros tres barcos partieron en un viaje peligroso por un camino desconocido hacia la lejana tierra china, como para una celebración".
Video promocional:
Pescadores visitantes
La cita programada para los primeros diez días de junio en el área de la fortaleza noruega Vardehus no tuvo lugar. La razón de esto es una fuerte tormenta, que destrozó los barcos de esta expedición inglesa. El barco de Richard Chancellor "Edward - the Good Deal" cumplió las fechas previstas y, después de esperar a sus compañeros de viaje durante más de dos semanas en el puerto de Wardehus, que era el último punto marcado en el mapa de ruta, se dirigió más al este. Tratando de no perder de vista las costas rocosas, el experimentado timonel Richard Chancellor notó que la costa comenzaba a inclinarse hacia el sureste. Así, habiendo bordeado la península de Kola, desconocido para los marineros ingleses, "Edward - una buena empresa" entró en el Mar Blanco, donde los británicos nunca habían estado antes. Unos días después, el barco de Chancellor ancló en el pintoresco estuario."… Un barco del mar llegará a la desembocadura del río Dvina", está escrito en el antiguo libro "Dvina Chronicle", "y enviará un mensaje: llegamos a Kolmogory en pequeños barcos … del rey inglés Edward … el embajador Rytsart, e invitados con él …".
Cuando un barco con hombres barbudos desconocidos se acercó al costado del barco, Richard Chancellor recordó las palabras de despedida de Sebastian Cabot: “Cuando vengas a un país desconocido, intenta atraer o capturar a uno o varios de sus habitantes. Descubra de ellos todo lo que necesita. Trate de hacer esto sin violencia. Alimenta a estas personas y, lo más importante, dales nuestro vino. Y luego déjalos ir con obsequios para que seas bien recibido cuando desembarques.
Durante una cálida bienvenida, Chancellor se enteró de los invitados, que eran pescadores de Kholmogory, que su barco había llegado a las costas de la tierra de Moscú. Los pescadores dijeron que la ciudad más cercana se llama Kholmogory y se encuentra junto al río Dvina. Y esta tierra es propiedad del zar y gran duque John Vasilyevich, que vive en Moscú.
Unos días después, Chancellor recibió la visita de unas personas de Kholmogory, a las que demostró solemnemente el colorido mensaje del rey Eduardo VI, dirigido a "todos los soberanos y reyes" de aquellos países donde habría ocurrido esta expedición marítima. Pero logró reunirse con el rey solo casi ocho meses después.
norte
El 30 de mayo de 1554, un carruaje pintado lo llevó al Kremlin. “El Palacio del Zar o del Gran Duque”, describió Richard Chancellor durante su estadía en Moscú, “en términos de construcción, apariencia y decoración, no es tan lujoso como los que vi. Es un edificio muy bajo, de 8 cuadrados, muy parecido a los antiguos edificios ingleses, con pequeñas ventanas y en otros aspectos ". Pero muchas costumbres impresionaron al inglés hasta la médula. Así, escribió: “… El número de los que cenaron ese día llegó a 200, y a todos se les entregaron vasos de oro. Los nobles sirvientes llevaban vestidos de oro y servían al príncipe con sombreros en la cabeza. Antes de servir la comida, el Gran Duque envió a todos un gran trozo de pan, y el dador, nombrando en voz alta a la persona a quien se envió, dijo: "Juan Vasilievich, Zar de Rusia y Gran Duque de Moscú, les concedió el pan". Al mismo tiempo, todos se levantaron y permanecieron así mientras él pronunciaba estas palabras. Después de todo, el Príncipe le dio un trozo de pan al kravch, que comió delante del Príncipe y luego, despidiéndose, salió. Luego trajeron un plato de cisnes, cortados en pedazos, que el Príncipe envió como pan, y el dador dijo las mismas palabras … Entonces el Príncipe envió bebidas con las mismas palabras … Al final de la cena llamó a cada uno de sus nobles por su nombre; fue increíble escuchar cómo puede saber sus nombres cuando tiene tantos … "y el dador dijo las mismas palabras … Entonces el Príncipe envió bebidas con las mismas palabras … Al final de la cena lo llamó por el nombre de cada uno de sus nobles; fue increíble escuchar cómo puede saber sus nombres cuando tiene tantos … "y el dador dijo las mismas palabras … Entonces el Príncipe envió bebidas con las mismas palabras … Al final de la cena lo llamó por el nombre de cada uno de sus nobles; fue increíble escuchar cómo puede saber sus nombres cuando tiene tantos …"
Tienes el derecho
Tenga en cuenta que durante el reinado de Juan IV Vasilyevich, llamado el Terrible, los enviados comerciales de otros estados: Polonia, Lituania, Austria, se convirtieron en visitantes frecuentes de Moscú. En la capital del estado de Moscú, eran muy conscientes de la "etiqueta diplomática internacional": cada invitado tenía que traer una carta especial de su soberano, que confirmaba el derecho del nombre del río para realizar negociaciones comerciales. Después de un largo estudio de las cartas de Eduardo VI en la orden de embajador, los funcionarios de esta institución confirmaron tal derecho del marinero, que sin saberlo se convirtió en comerciante, Richard Chancellor. Ivan Viskovatov, un funcionario especial de la Orden de Embajadores, le dijo al zar Juan IV el Terrible sobre esto, especialmente señalando que el objetivo principal de los británicos era establecer relaciones comerciales con el reino de Moscú. Juan IV terminó esta conversación con Viskovatov con las siguientes palabras:“Nadie bloqueará el camino a través del océano-mar. Que traigan lo que necesitamos. Y necesitamos todos los suministros para asuntos militares ". Pronto, a Richard Chancellor se le presentó una carta de respuesta del zar de Rusia, que decía: "Hemos ordenado que los barcos que envíes vengan cuando y con la mayor frecuencia posible, con la esperanza de que no se hagan daño".
A finales del otoño de 1554, Richard Chancellor amarró su barco en el mismo muelle de las afueras de Londres, desde donde hace más de un año comenzó su viaje al país de Moscovia. Solo tenía que informar sobre los resultados de este viaje no al rey Eduardo VI, que no esperó el regreso de su mensajero, sino a la reina María Tudor y su esposo Felipe II, rey de España.
Tras los resultados del viaje de Chancellor en febrero de 1555, se formó la Compañía de Moscú en Londres, encabezada por el propio Sebastián Cabot. Y el marinero y comerciante Richard Chancellor, al frente de varios barcos con comerciantes de Londres y productos ingleses seleccionados, navegó hacia las costas del reino de Moscú en la primavera del mismo año.
Después de un comercio exitoso en Moscú, en el otoño de 1556, los barcos ingleses, ahora cargados con mercancías rusas, regresaron a Inglaterra. Junto con Chancellor, a bordo del barco con el nombre simbólico "Eduard - a Good Deal", estaba también el representante del Estado de Moscú Osip Grigorievich Nepeya, quien nunca se cansó de repetirle al Chancellor que no sabía nadar y tenía mucho miedo de ahogarse.
Al final del viaje, ya frente a la costa de Escocia, los barcos ingleses quedaron atrapados en una tormenta y "Edward, una buena compañía" se estrelló contra las afiladas rocas escocesas. Toda la tripulación del barco y sus pasajeros, comerciantes de Londres, se salvaron. Osip Nepeya también salió a tierra. El único que fue tragado por las profundidades marinas no fue otro que el experimentado marinero y excelente nadador Richard Chancellor.
Revista: Misterios de la historia №3. Autor: Vitaly Zhukov
