Nuestro Papá Noel está acompañado en todas partes por una nieta alegre y amable: Snegurochka. ¿Y en otros países? Intentemos contarte sobre los compañeros más insólitos de Papá Noel, pero tú mismo decides quién te gusta más …
La doncella de nieve en holandés. Yabed
Para empezar, ¡bienvenido a Holanda! Por cierto, los niños locales no dicen "Santa Claus", sino "Sinterklaas". Sin embargo, en este caso, estamos más interesados en el fiel asistente de Sinterklaas: Zvarte Peet, también conocido como Black Peter.
norte
Basta con mirar el retrato: una hermosa "Snow Maiden", ¿verdad? Primero, el hombre. En segundo lugar, ¡un negro! Ya te has imaginado que el abuelo Frost viene a visitarte en compañía de un negro, es gracioso, ¿no? Sinterklaas, junto con Zvarthe Pit, viven todo el año en el sur, en España, ¡en una cueva profunda! Y vienen a Holanda solo en Año Nuevo y Navidad.
Durante todo el año, Zwarte Peet está ocupado con un asunto muy importante: de alguna manera aprende mágicamente sobre las acciones de todos los niños holandeses y las escribe en un diario especial. Y cuando se trata de las vacaciones reales, Zwarte Peet saca este grueso libro y comienza a escabullirse de Sinterklaas, en el sentido de informar quién se comportó cómo, quién estudió cómo, etc.
Como resultado, los obsequios se dan solo a aquellos niños que se han portado muy bien durante todo el año. Aquellos niños que no se portaron muy bien reciben como regalo un trozo de carbón o una caña de abedul. Y a los que se portaron muy mal, Zwarte Peet mete en una bolsa y se lo lleva a España; allí los encierra en su cueva, les enseña cómo comportarse durante todo un año, y solo después de un año los devuelve a sus padres.
Video promocional:
Doncella de nieve en estilo austriaco. Espantapájaros
Y ahora nos vamos a Austria. Las doncellas de nieve locales se llaman "Perkhty", y no hay una, sino muchas a la vez, hasta 24 piezas. La mitad son hermosas jovencitas con túnicas blancas ("schönperchten"), y la otra mitad son monstruos feos con dientes de hierro y cuernos de cabra o carnero ("shiachperchten").
La procesión de Percht a lo largo de la calle se llama "Perchtenlauf"; las primeras en ir son las hermosas Perchts, que se supone que traerán riqueza y prosperidad a los residentes locales en el nuevo año. Les sigue el feo Perkhty, que con banderas y coletas ahuyenta y ahuyenta a los espíritus malignos; de lo contrario, la aldea o la ciudad permanecerá a merced de las fuerzas del mal durante todo el año.
Según una antigua leyenda, en la noche antes de la Epifanía (5 de enero), Perkhta llega a todos los hogares, y para aquellos niños que trabajaron duro todo el año y no jugaron mal, pone una moneda de plata en un zapato, y para aquellos que fueron perezosos y se portaron mal, les cortó la barriga. y lo rellena de paja y piedras. Mira la foto: cómo los feos Perkhty están caminando por la calle. Bueno, simplemente lindo, ¿de acuerdo? Como verá, el estado de ánimo de Año Nuevo se siente de inmediato …
Doncella de nieve en italiano. Bruja
¡Atención, doncella de nieve italiana! Su nombre es Epifanía o, en el idioma local, Befana. Por cierto, entre los niños italianos, Befana, en popularidad, hace mucho tiempo metió al propio Babbo Natale en el cinturón (es decir, hablando en ruso, Padre Frost).
Esta es una bruja muy, muy real, incluso se podría decir "clásica". Una anciana, pero no del todo anciana, mujer de buen carácter, usa un sombrero puntiagudo y vuela en una escoba. Hace la brujería habitual durante todo el año, y en Nochevieja se agarra una bolsa de juguetes a la espalda, se sienta en una escoba y se sube a las casas por las chimeneas. Para Befana, los niños italianos cuelgan medias en la chimenea en la que deposita regalos.
norte
Sin embargo, ¡Befana solo da regalos a los niños obedientes! Si el niño no se portaba muy bien y era perezoso, Befana le pone un trozo de carbón en la media. Por cierto, el escritor Gianni Rodari retrató a Befana extremadamente poco comprensiva en el libro "El viaje de la flecha azul"; en él, Befana se ha modernizado, dejó los trucos de la bruja en el pasado y trabaja como propietaria de una gran tienda de juguetes. Ella solo entrega juguetes a los niños no por nada, sino solo por dinero.
Snow Maiden en alemán. Diablo con cuernos
Avance rápido a Alemania. El compañero local de Santa Claus se llama Krampus, y se ve simplemente espeluznante: un demonio negro con ojos ardientes, una lengua larga, una cola y cuernos de cabra.
En manos de Krampus: un saco y un látigo (o un montón de varillas). En este caso, podemos observar la clásica "división del trabajo": Papá Noel da regalos de su bolsa a los niños buenos y obedientes, y Krampus pone a los niños malos y traviesos en una bolsa y los castiga con un látigo.
Wow Año Nuevo, ¿verdad? Vendrás a tu árbol de Navidad para dirigir bailes redondos, y allí recordarán que recibiste un deuce en matemáticas, pero no se lo dijiste a tus padres, y no solo no te darán ningún regalo, sino que lo meterán en un saco, ¡e incluso látigo!
Mire las tarjetas de Navidad alemanas publicadas en el siglo pasado: ¿ya entendió cómo el niño se alegra de que una "Doncella de nieve" tan alegre y alegre haya venido a visitarlo?
La doncella de nieve en finlandés. Cabra
En Finlandia, los niños llaman a Papá Noel la palabra divertida Joulupukki. El Youlupukki moderno parece el Papá Noel más común: un abuelo amable con un abrigo de piel rojo, barba blanca y regalos en una bolsa. Solo por alguna razón, acompañado de una cabra. ¿Por qué?
Y es que la palabra "youlu" en finlandés significa "yule", es decir, "Navidad", y "pukki" significa … ¡"cabra"! Sí, lo crea o no, pero en Finlandia uno de los símbolos antiguos tradicionales de Navidad y Año Nuevo es una cabra, y no solo una cabra, ¡sino un hombre lobo!
Y no hace mucho, esta misma cabra llegó a la casa de los niños en una noche festiva: en postales antiguas y fotografías de libros finlandeses se puede ver a un hombre alto con cabeza de cabra o con cuernos de cabra. En una mano sostiene una bolsa de regalos para los que se portaron bien; en el otro, varas para castigar a los niños finlandeses desobedientes. Y el viejo Joulupukki más notorio, perezoso y no de oídas, los metió en un saco, los llevó a Laponia, donde los hirvió en un caldero y se los comió, ¡eso es todo!
En la tradición moderna, por supuesto, este personaje se ha vuelto amable y "dividido". El amable Santa Claus se mantuvo por separado y por separado, solo una cabra, un compañero indispensable de Santa …
¡Duerme-hoo-roch-ka
De hecho, cada broma tiene su parte de broma. Todos los personajes tradicionales de Año Nuevo y Navidad descritos anteriormente son héroes del folclore que forman parte integral de la cultura de su país. Lo que nos parece extraño, feo o siniestro es, por el contrario, solo un juego divertido y una celebración para algunos. Deberías ver a niños alemanes que se desparraman de risa en diferentes direcciones del Krampus con cola con un látigo (no de verdad, pero, por supuesto, de actor) … En general, la tradición es tradición. Pero de todos modos…
¡Como desees, pero por alguna razón nos gusta nuestra Doncella de Nieve más que nadie!
