El científico británico asegura que descubrió "el manuscrito más misterioso de la Tierra".
Manual de la Reina de Aragón
Gerard Cheshire, académico de la Universidad de Bristol, cree que ha resuelto el misterio del manuscrito de Voynich, ha entendido de qué se trata este misterioso libro ilustrado escrito a mano, cuyo significado sigue siendo incomprensible. Según el académico, determinó lo principal: el idioma del texto cifrado y el sistema de su registro.
norte
En un momento, el Manuscrito Voynich tenía 262 páginas que medían 22,5 por 16 centímetros. Hasta la fecha, se han perdido 14 de ellos. Las páginas están numeradas, no de forma cifrada, sino en números arábigos. El texto está escrito con pluma y tinta. Para las ilustraciones se utilizan pinturas de cinco colores.
El manuscrito se divide en varias secciones: botánica, astronómica, biológica, astrológica, farmacéutica y de prescripción. Al menos los dibujos adjuntos dan esa impresión.
Hay alrededor de 250 mil palabras en el manuscrito, de las cuales alrededor de 40 mil son diferentes. Letras de aspecto extraño: no menos de 23, pero no más de 30. Al final de muchas palabras hay un garabato similar al número 9.
En 1912, el librero estadounidense de segunda mano Wilfrid Voynich, esposo de Ethel Lilian Voynich, quien escribió la legendaria novela The Gadfly, descubrió el manuscrito en la ciudad italiana de Frascat de los monjes de la escuela jesuita de Mondragón. Y lo compré. Entre las páginas había una carta fechada en 1666 del rector de la Universidad de Praga. De la carta se desprende que el emperador romano Rodolfo II de Bohemia, que gobernó desde 1576 hasta 1612, compró el manuscrito por 600 ducados, lo que equivale a unos tres kilogramos y medio de oro.
Video promocional:
En 2009, científicos estadounidenses de la Universidad de Arizona cortaron varias piezas del manuscrito. Se realizó un análisis de radiocarbono, que mostró: fue creado entre 1404 y 1438.
El manuscrito se encuentra ahora en el repositorio de la Universidad de Yale. Y oficialmente lleva el título de "el manuscrito más misterioso del mundo".
EurekAlert informa que Cheshire solo trabajó en el manuscrito durante dos semanas. Y gracias a una serie de ideas consecutivas, me di cuenta de que el manuscrito Voynich se basa en un idioma antiguo: el llamado pro-romance. Aquella de la que más tarde apareció el italiano, el francés, el español y otras lenguas romances.
En un artículo titulado Language and Writing System of MS408 (Voynich) Explained, publicado en la revista Romance Studies, el académico sostiene que las autoras del manuscrito fueron monjas dominicanas. Ella misma era una recopilación de algunos antecedentes que estaba destinada a María de Castilla - Reina de Aragón.
Se cree que el manuscrito estaba destinado al sexo débil.
Gerard Cheshire tiene la intención de descifrar todo el manuscrito. Lo cual, dijo, llevará algún tiempo.
Sin embargo, no es un hecho que el académico tenga éxito. Y antes que él, muchos prometieron, también aseguraron que habían encontrado tanto el idioma del texto como la clave del cifrado. Pero todavía no hay traducción del Manuscrito Voynich al lenguaje "humano".
Abracadabra de la nebulosa de Andrómeda
El año pasado, la agencia de noticias canadiense CBC informó que un programa de computadora compilado por científicos del Laboratorio de Inteligencia Artificial de la Universidad de Alberta había decodificado la primera oración del Manuscrito Voynich.
Los canadienses han determinado que el idioma del manuscrito es hebreo. Y el texto está encriptado de manera muy simple: su autor simplemente reorganizó las letras en palabras y eliminó las vocales.
Según los decodificadores, el manuscrito comienza con las palabras "Ella dio recomendaciones al sacerdote, al dueño de la casa, a mí y a la gente".
Sin embargo, es extraño: no aparecieron mensajes que después de la primera frase del manuscrito, al menos la segunda, fue descifrada.
Según una de las hipótesis, los extraterrestres pegaron sus garras al manuscrito. Esto se indica mediante una imagen en una de las páginas de una galaxia vecina: la Nebulosa de Andrómeda.
norte
Algunas páginas del manuscrito representan constelaciones.
Según la hipótesis diametralmente opuesta, el manuscrito Voynich es una broma medieval de alguien, una tontería artificial. Para engañar a los descendientes.
De las suposiciones racionales, la siguiente es la más popular: por alguna razón, alguien cifró recetas para preparar preparaciones a partir de plantas medicinales y métodos de procedimientos médicos. Las recetas y tratamientos son principalmente para mujeres. Las páginas del manuscrito abundan en ellas, desnudas.
Las páginas están repletas de representaciones de mujeres desnudas que no son las más atractivas.
El texto que lo acompaña está escrito con caracteres extraños.
Hace unos años, parece que el botánico Arthur O. Tucker de la Universidad de Delaware (Universidad Estatal de Delaware en Dover) y el especialista en TI Rexford H. Talbert lograron un éxito significativo. Descubrieron que el manuscrito de Voynich es notablemente similar al código florístico Cruz-Badianus o Herbario azteca, como también se le llama, que fue creado en 1552 en el Nuevo Mundo en el idioma azteca: náhuatle. El códice contenía una descripción de plantas medicinales. Están representados en ilustraciones hechas exactamente con el mismo estilo que en "el manuscrito más misterioso del mundo".
Los científicos han identificado en las páginas del manuscrito un cactus, enredadera, repollo silvestre … 37 plantas en total. Todo parece ser del continente americano. Por lo tanto, el manuscrito de Voynich fue creado en el Nuevo Mundo. Se basa en el idioma azteca, el náhuatl. Pero Tucker y Talbert no fueron más allá de esta conclusión.
El erudito británico Stephen Bax, lingüista aplicado de la Universidad de Bedfordshire, trajo recientemente el manuscrito al Viejo Mundo. Encontré 14 de sus letras análogas en el alfabeto latino, lo que sugiere que la base del manuscrito es un texto escrito en uno de los idiomas de Oriente Medio.
El hebreo, identificado por los canadienses como el idioma del manuscrito, es consistente con la conclusión de Bucks.
En pocas palabras: hay muchas declaraciones victoriosas, pero nunca ha habido una victoria decisiva: el manuscrito Voynich sigue siendo "el manuscrito más misterioso de la Tierra". Tal vez los descifradores de todos los países deberían unir fuerzas y abordar el texto juntos, no solo genios solitarios, sino también desarrolladores de sistemas de inteligencia artificial, especialistas en criptografía, historiadores, lingüistas y, lo que es más importante, médicos que están bien versados en fisioterapia y plantas medicinales.
Se han identificado varias plantas del manuscrito.
Por cierto
Que tiene sentido
El manuscrito de Voynich no es una tontería. Existen numerosas confirmaciones de esto. Por ejemplo, Gabriel Landini de la Universidad de Birmingham aplicó una especie de análisis espectral al manuscrito. Esto se usa para detectar información en sus portadores implícitos: bases de ADN, obras musicales. El científico demostró que definitivamente hay cierta información disponible.
El manuscrito también obedecía a la "ley de Zipf". George Zipf de la Universidad de Harvard, después de haber estudiado textos en muchos idiomas, incluidos los extintos, construyó para ellos una distribución de la frecuencia de aparición de palabras en orden descendente. Las curvas eran hiperbólicas, que es un rasgo característico de los lenguajes reales. El manuscrito de Voynich también dio una hipérbole. Y si es así, entonces debe ser descifrable. Esperamos. Me pregunto de qué se trata realmente este manuscrito.
El manuscrito original de Voynich se puede ver en este enlace.
Autor: VLADIMIR LAGOVSKY
