¿Hay algo en común entre ellos o los cosacos por separado, y la Horda cosaca por separado?
En el mapa de Semyon Remezov en 1701, aparece el nombre "Tierra de la Horda cosaca":
Fragmento de un mapa del Libro de dibujos de Remezov, hoja 44, 1701.
El mapa está girado hacia el norte hacia abajo, hacia el sur. Desde el oeste, la frontera de la Horda cosaca corre a lo largo del río Yaik, ahora el Ural, que desemboca en el Mar Caspio. Desde el norte con Kalmykia. Desde el este, con Altai. El lago Tengiz probablemente todavía forma parte de su territorio. Los bordes no están marcados. Desde el sur también captura la región de Amu Darya, que desemboca en el Mar de Aral.
norte
Así es como nos parece más familiar:
Lo mismo va al revés.
Es interesante que el lago Tengiz en el mapa de Remezov se muestre tan grande, con un montón de ríos que desembocan en él. ¿Error? Ahora solo dos ríos desembocan en él: Nura, Kulanotpes. Además, solo se muestra el río en el mapa. Nura:
Mapa de Kazajstán moderno.
Video promocional:
Vista moderna del lago Tengiz.
Similar a la tarjeta de Remezov. En la actualidad, el lago está amargamente salado y se está secando.
Remezov tiene otro mapa, donde se resaltan en color diferentes áreas de Tartaria:
Fragmento de un mapa del Libro de dibujos de Remezov, hoja 50, 1701.
Aquí la Horda cosaca ya ocupa un territorio más pequeño que en el mapa anterior. Pero está ubicado en el territorio del Kazajstán moderno.
En el mapa de Nikolaas Witsen también hay una Horda cosaca, solo que se llama Kasakkia Horda (y Kalmykia no está en absoluto donde está ahora, al igual que en el mapa de Remezov):
Mapa de Tartaria 1705.
De todos modos, Witsen era extranjero y escribió todos los nombres a su manera holandesa.
En su libro Northern and Eastern Tartaria, Nikolaas Witsen escribe mucho sobre los cosacos, pero no menciona en absoluto a los kazajos. Resulta que la palabra "kazajo" apareció en el siglo XX. Hasta diciembre de 1936, Kazajstán se llamaba Kazakstán - ¿Cossack Stan?
Y los kazajos actuales en la Rusia zarista y en la época soviética hasta 1925 se llamaban Kyrgyz-Kaysaks o Kyrgyz. Aparentemente para no confundir a los kazajos con los cosacos. (Wikipedia) Me pregunto cómo podrían confundirse con alguien si aún no estaban allí.
Y la palabra STAN es bastante rusa. Según el diccionario de Dahl:
“STAN - m. El lugar donde los viajeros, los caminos de acero, se detenían para descansar, quedarse temporalmente, y todo el arreglo está en su lugar, con carros, ganado, tiendas de campaña u otra tierra; plaza de aparcamiento y todo el equipamiento"
En el Kuban, los pequeños asentamientos todavía se llaman stanitsa.
Gran diccionario enciclopédico: STANITSA - 1) en los siglos XVI-17. en el estado ruso, un destacamento cosaco para proteger la línea de muesca, que estaba frente a él. 2) En Rusia, un gran asentamiento rural cosaco o unidad administrativa-territorial, que une varias pequeñas aldeas cosacas.
Esto es lo que escribe N. Witsen sobre los cosacos:
“Cosaco significa de otra manera, por la fuerza de la palabra, amante de la guerra y la libertad.
Los cosacos se extienden por varias áreas, todos son cristianos rusos, como:
1. Ucraniano, que limita con Polonia y la cambió (corona) bajo el rey Casimiro.
2. Dnieper, cerca del río Dnieper, que junto con los anteriores forman un todo.
3. Donayskie, o Don, ubicado cerca del Dnieper o Borystenes.
4. Los que se llaman sombreros negros y bosques negros, algunos de los cuales se encuentran en un solo lugar, del noroeste del Mar Caspio; son pocos, viven allí sin mujeres y se les conoce como el núcleo o el mejor de todos los cosacos. También hay cosacos de Zaporozhye, ubicados cerca del Dnieper, e incluso grupos más grandes de cosacos que viven en las ciudades del sur de Ucrania, cuyo hetman, o ataman, o sub-rey: ahora, hace dos años, era Ivan Samoilovich, y está fuera de favor, para todo Life fue exiliado a Siberia, y su hijo, a causa de un crimen durante la campaña militar rusa en 1687, fue decapitado.
5. Grebenskys: unas 700 familias entre Terek y Aidarova, no lejos del mar Caspio, cerca del nacimiento de los ríos Terek y Koisy, cuyo pueblo se llama Greben.
6. Yaiki, cerca del río Yaik, que se encuentra al este del Volga y desemboca en el Mar Caspio; tienen varios pueblos pequeños allí. Generalmente son personas altas y fuertes.
También menciona de los cosacos siberianos:
“También me informan sobre todo esto desde Moscú las encuestas a los viajeros de Pekín y las cartas de los gobernadores y embajadores de Kalmak lo siguiente:
Estimado señor, El príncipe Galdan, no Kaldan, es ese príncipe famoso, que más tarde fue llamado Bushukhtu khan, porque estos pueblos, con mucha suerte y heroísmo, cambian sus nombres. (así es como los príncipes se vuelven khans - nota el mío)
… sí, escribió que si podía conseguir dos o tres mil buenos cosacos (soldados rusos) de Siberia, armados con buenas armas, destruiría todo lo que poseían los fanzines fuera del Muro.
Quienes ayudaron a Sus Majestades Reales a recaudar tributos y también exploraron la costa del Océano Ártico:
“Un noble comerciante moscovita me dijo que en Arcángel habló con los cosacos, quienes le dijeron que caminaron hasta el final del Cabo de Hielo durante tres días, que en algunos lugares [el cabo] es tan estrecho que se puede ver el mar desde ambos lados. Estos cosacos o guerreros moscovitas fueron enviados desde la guarnición de Yakut para cobrar tributos en el interior del país. Tienen la costumbre de caminar por todo el país entre 10 y 20 personas. Dijeron que la costa del mar desde Lena hasta Yenisei es uniforme, es decir, al noreste. Fueron parcialmente a lo largo de la costa, desde la desembocadura del Lena, pero no llegaron al Ob, por lo que todavía no tengo información precisa de que a menudo salen al mar desde el Ob, en particular, navegando hacia el este se desconoce, por lo que la costa [del mar] desde Obi o Yenisei a Lena no están completamente estudiados. Además, dicen que tenían 8 barcos pequeños, que 4 de ellos dieron la vuelta al Cabo de Hielo,pero allí, en el cabo, se encontraron con un remolino tan grande, o mejor dicho, con un oleaje, ya que la corriente del norte allí parecía chocar con la del sur, 4 barcos se rompieron y la gente se ahogó.
Además de los cosacos del Lejano Oriente:
“De Nerchinsky a Albazin, por el Amur, cinco días, y por ruta seca, dos semanas, y de Albazin, también por el Amur, hasta el río Ziya, ocho días. En el último río, dicen, los cosacos de Albazin, subordinados a Sus Majestades Reales, tienen la intención de construir un castillo.
“Las tropas de Sus Majestades Reales en estas regiones tártaras se están fortaleciendo cada vez más. Se les llama cosacos, en honor a los que fueron los primeros en comenzar la conquista de Siberia hace más de 100 años. Vienen o son reclutados entre los cosacos que viven en el Don, y son llamados cosacos libres. Finalmente llegaron al punto en que se establecieron en la región de Dauria, y en el lugar donde solía estar la antigua ciudad, subordinada a un príncipe tártaro. Allí construyeron la fortaleza Albazin.
Acerca de los cosacos de Yaik:
“Sobre el río Yaik, además de la ciudad de Yaik, hay otro lugar, cuyo nombre no sé, habitado por cosacos que vinieron de Samara y otros lugares para saquear Kalmaks y las hordas circundantes. Este lugar está rodeado por una cerca de árboles y arbustos. Cada casa o edificio se encuentra separado, rodeado por un seto de arcilla, palos, troncos y arbustos.
Estas personas viven de manera muy sencilla, pero en completa libertad, y comen muy poco. Muchos llegan desde el río Don, primero por tierra, a Kamyshinskaya, ya lo largo del río Aktopskaustga, que significa la desembocadura de la ciudad de Aktopsk, o Akhtukh (esta ciudad solía tener el tamaño de Amsterdam); más adelante en sus barcos a lo largo del Volga, al Yaik o por el Volga, a lo largo de algún afluente, sin pasar por el Astrakan, hacia el Mar Caspio.
Los cosacos ucranianos viven bajo su hetman, pero los cosacos de Don, Samara, Dnieper y Zaporozhye son personas libres, y la mayoría de ellos son de fe griega.
"Se informa que recientemente los cosacos de Yaik, con la ayuda de los soldados de Sus Majestades Imperiales, en el número de 1,000 personas, invadieron el país de Bukhara, destruyeron cinco ciudades, liberaron a muchos esclavos rusos y saquearon este país en todas partes".
Los cosacos también estuvieron presentes en Bukhara:
“El estado de Bukhara, dijo, era bastante grande, incluía un cierto número de cosacos y la ciudad de Siarsia y otras ciudades, y la ciudad principal era casi del tamaño de Moscú. Hay poco dinero en circulación, pero todo se intercambia. El comercio principal consiste en el intercambio de ganado con besugo por tejidos de seda.
Aquí hay una descripción de la Horda cosaca:
“Descripción del camino desde Tobolsk hasta las regiones de los llamados cosacos tártaros. Buenos caminos con sus nombres a través de Adbashkoy y Kapkani, hasta el río Ishim, y sobre los lugares de Bukhara y Khevin, etc.
El segundo camino, a lo largo del río Sarysu, a través de Sauskan, es rocoso; en la carretera de Kalmak, lejos de las regiones cosacas, hay un guardia. A través del río Zhui - la ciudad de Savran, hasta la ciudad de Turgustan - 13 días de viaje. Hay muchos ríos, la tierra es llana, hay montañas, pero no son altas, van en carretas.
Saliendo de Sauskan, por el pedregoso río Sirdarya, a la derecha de la citada ciudad de Savran en las regiones cosacas, hay un jefe que se llama Kas Sultan. A la izquierda de Savran, en la región de los cosacos, es rocoso. (Turgustán, Turquestán aparentemente moderno - nota. Mío)
Desde Turgustan hasta Ihan, 15 verstas, o tres millas alemanas, crecen uvas allí; al sur de la ciudad de Ihan está la ciudad de Otroff 1690. Un jefe llamado Thorson Khan vive a medio día en coche desde allí; desde Otroff hacia el sur, en la ciudad de Sosiran, o Sairan (Wikipedia escribe que en la primera mitad del siglo XIV, Sauran fue la capital de la Horda Blanca Juchid, mi nota), a un día y medio de distancia, vive el jefe Karabas Sultan, y luego hay muchas otras ciudades, al igual que en las tierras de los cosacos, sólo hay 32 pequeñas ciudades, de las cuales la principal es Turgustán. Está rodeado de agua, las murallas son de arena, de poco más de 2 brazas de altura, con rotondas bajas; una rotonda cerca de la casa de Teffka Khan se construyó con ladrillos, las otras, un total de seis, sirven como puertas de la ciudad y se construyeron con adobe; las paredes tienen un grosor de brazas, en algunos lugares menos.
¿Y la ciudad de Otroff, quizás Otrar?
Excavaciones arqueológicas, Otrar antigua, siglos XIV-XV.
Otrar es una de las ciudades más grandes de Asia Central, ahora un asentamiento en el distrito de Otrar de la región de Kazajstán del Sur. Se encuentra en la parte baja del río Arys en su confluencia con el Syr Darya, a 10 km al oeste de la estación de tren de Timur, junto al moderno pueblo de Talapty, a 57 km al sur de la ciudad de Turkestán, a 120 km al noroeste de Shymkent. El número de guerreros Otrar alcanzó los 200.000 guerreros. (Wikipedia)
“La casa mencionada en Astana fue construida por Temir Asak Tamerlane; para ello trajo artesanos del estado chino de Sina, y él, Temir Asak, está enterrado en Samarcanda o cerca de ella y, como dicen otros, en Turgustán. Su bebida es agua de pozos cavados, su fe es Basurman, caminan con la cabeza descubierta, sin turbante.
(ja, ja, según la versión oficial, un Basurman, este es exactamente un musulmán, y no al revés. Y, por supuesto, no pudieron encontrar a sus propios maestros para construir una casa, tuvieron que traer de China - mi nota)
Los productos que comercian los bujarianos en las regiones cosacas son algodón, rojo y blanco, de la más baja calidad. En los territorios cosacos no hay un comercio significativo, no tienen (o tienen pocos) cañones, pocas armas pequeñas y tampoco buenos artesanos. Luchan con arco y flecha, reciben armas del estado de Bukhara, sus ropas militares son proyectiles (estos proyectiles consisten en anillos de hierro o escamas unidas a un casco de hierro, en la cabeza, y llegan al pecho, cubriendo el rostro, sin embargo, entonces, para que pueda ver), llamado tegilay.
(Probablemente se parecía a esto):
y + casco con aventail)
Hay una gran cantidad de ganado: ovejas y caballos. No tienen vacas. Teffki Khan, que ahora gobierna en Turgustán, no tiene piernas, ya que fue fusilado por su propia gente; lo llevan en sus manos. Allí hay una feria. Teffki Khan monta a caballo para comerciar, armado con un arco y una flecha. Cuál es la razón por la que se va así, no lo sé. La gente de los territorios cosacos es gente libre; pueden ir a donde quieran sin reconocer a sus superiores. Los Karakalpaks se encuentran no muy lejos de ellos, en el fondo del Sirdar. La gente de confianza dice que esta gente es de 8.000 personas, que no tienen armas, y que tienen abundancia de tigilay de proyectiles y armas arrojadizas en las tierras cosacas y Karakalpak. Allí crecen arroz, mijo, cebada, centeno, trigo, guisantes, pero allí no crecen ni el centeno ni la avena. Al sur y al este de Turgustán está el río Talas, su longitud es de seis días en coche y más,poblado por pueblos cosacos, dicen, que suman 40.000 personas. Más al sur de Turgustán hay ciudades fortificadas como la ciudad de Tashent o Taskate, a seis días en coche desde aquí; a su alrededor vive gente a la que llaman katama kuruma. El príncipe se llama allí Uras Sultan; tiene una fe busurmiana, pelea con los cosacos todos los años.
Hay muchos militares en el estado de Khiva, también hay muchas armas de fuego, pero no cañones; Las armas de fuego allí son fabricadas por rusos llamados Danila Etskoy, un cosaco, y Petrushka Usinskaya, un cosaco, con su gente que vive allí.
Conchas, cota de malla y otros, además de armas arrojadizas, por ejemplo, flechas y hondas, las tienen en abundancia. Las tropas viven en las arboledas. Los residentes de Bukhara viven en las ciudades; en Khiva hay un edificio en el que está enterrado un tal Medreka, un santo, según su costumbre.
“Según algunos cosacos que estaban en Turquestán y Bukhara, me escribieron desde Moscú en 1694 lo siguiente:
…… Los cosacos fueron enviados a Teftikhan con un embajador para apelar contra la invasión de la horda Kozak antes mencionada, pero como él murió allí, huyeron de Bukhara, y de allí algunos regresaron a Tobolsk, otros a Astrakan. Este verano, una horda cosaca con trescientos o cuatrocientos hombres fue a saquear municipios cercanos a Tobolsk, pero bastante lejos; los rusos los derrotaron y trajeron cinco prisioneros aquí.
El año pasado tuve tártaros que no sabían sobre la religión musulmana, pero cuando quieren agradecer u orar, juntan sus manos, levantan las manos y los ojos al cielo y dicen: “El gran Dios que creó el mundo te recompensará o te guardará - y dicen que adoran al mismo solo Dios y creen en la resurrección de la carne, pero con algunos inventos sobre la transmigración de las almas, y son las personas más sinceras y sencillas que he visto de esta nación”.
La carta termina aquí.
Aquí no pude captar el significado: los cosacos dicen que los cosacos vinieron a saquear Tobolsk, previamente capturado por los cosacos para sus majestades reales (ver la conquista de Siberia por Yermak), y que los rusos, que son los cosacos, los derrotaron … Estos tres tártaros son aquellos que no son musulmanes, pero creen en el Dios Único y conocen la reencarnación.
norte
Resulta que también había cosacos polacos:
“Me contó otras cosas de las que había oído hablar antes, a saber, que los cosacos polacos navegaban en barcos a lo largo de los ríos de Georgia (la Georgia moderna, la mía es mía), que el rey de Polonia envió recientemente dos o tres barcos con regalos al rey Teimuraz cerca de Guriela. Dudo que sea Kogne o algún otro lugar de los turcos, que es sin duda el país que le dieron en posesión.
Y los cosacos de Greben:
“Entre la ciudad de Terki, cerca de la costa del mar Caspio y cerca del río Terek, en las islas fluviales, viven varios cosacos, que son llamados cosacos de Greben por el nombre de la pequeña región de Greben, ubicada allí. Ellos vinieron a vivir hace mucho tiempo desde Rusia: viven de robos y robos, haciendo poca agricultura. Ahora tienen matrimonios mixtos con tártaros, por lo que el idioma ruso ahora está roto y mezclado con tártaro. Todavía conservan la fe cristiana. Las mismas personas libres viven cerca del río Yaik, cerca de Krasnoyar: son inmigrantes tanto de Moscovia como de la tierra de los cosacos, que viven principalmente de la caza furtiva y se les llama cosacos.
Detrás de la ciudad de Terki, frente a Derbent, al noroeste, dentro del país está la región de Kumania, o el país de los Kumyks, separada de Chirkas y Daguestán por altas montañas; desde el sur, limita con George.
Me escribieron el 11 de marzo de 1692, cuando Semkal atacó la ciudad de Terki, perteneciente a Sus Majestades Reales; robó, prendió fuego, llevó cautivo a mucha gente; fue apoyado por una multitud de cosacos rebeldes que previamente habían saqueado a un turco en el Mar Negro; sin embargo, posteriormente, las fuerzas militares rusas enviadas allí lo refrenaron y calmaron, con la condición de que prometiera nunca perturbar el mar Caspio o sus costas y dar paso libre a los súbditos de Sus Majestades Imperiales. Durante uno o dos años luchó con Persia y derrotó a 3.000 hombres, lo que, sin embargo, se atribuyó más a la negligencia del gobernador en Derbent y la envidia que tenía por el coronel persa que al coraje del shemkhal. El persa tenía entonces 12.000 hombres en armas.
Ciudad de Tersk.
Terki es una fortaleza rusa en el norte del Cáucaso de los siglos XVI al XVIII.
Fortaleza - Estrella. Y hay muchos más en esa área. Fortaleza Kizlyar en el río Terek:
Plano de la Fortaleza Kizlyar del Atlas del Imperio Ruso en 1745.
Fortaleza en el río Agrakhan (no lejos de la fortaleza de Kizlyar):
Fortaleza de la Santa Cruz.
El plan de la fortaleza Groznaya.
Y la fortaleza de Phanagoria:
Fortaleza de Fanagoria, Taman.
Pero parece que fue construido por Suvorov en 1794, es decir, ya en el siglo XVIII. Es interesante que los cosacos no solo vivieron en Taman, sino que también lo robaron:
“Desde aquí, 100 millas al oeste, está el río Chornaya Protoka o Abaza Irmakhi.
De aquí a Temryuk 40 millas; se encuentra en la desembocadura del río Kuban, y hace unos años, a pesar de las fortificaciones, este lugar fue saqueado con mucha frecuencia por los cosacos. Con esta presa, los cosacos a menudo se detienen en el río Abas, cuando las personas capturadas y el ganado se descargan antes de que se los lleven.
Los cosacos también vivían en Crimea:
“La Tartaria de Crimea es una península rodeada por el Mar Negro. Incluye cuatro grandes ciudades: Perekop, Kozlov, Balaklava y Kafa. Esta península está, por así decirlo, sembrada de aldeas, pues dicen que hay 160 mil aldeas, que en su mayoría están habitadas por griegos, polacos, rusos y cosacos, transportados de vez en cuando por esclavos y prisioneros, que posteriormente se unieron por matrimonio con los nativos de este país.
Witsen menciona cosacos tanto rusos como tártaros y, francamente, no entendí la diferencia entre ellos. Por ejemplo, un extracto de una carta:
"Estimado señor, Sus Majestades Reales no solo capturaron el Azov, sino que también subyugaron los lugares circundantes, como la región de Buttercup, a dos millas de Azov; también la ciudad de Kuban y otros pueblos cercanos. Los tártaros de Kuban y Nagai, que estaban ubicados cerca del Kuban, usan el Shamkhal Ayuka para implorar a Su Majestad Imperial que los trate favorablemente [tártaros] y les dé permiso para asentarse en este o aquel río con seguridad; para ello ofrecen sus tropas de muchos miles, siempre dispuestas a marchar, al servicio de Sus Majestades Reales, ya que estas personas ya han sufrido grandes daños en Crimea y en las chirkasas de Zaporozhye cerca de Kozlov y Ochakov. En este camino, los cosacos van a saquear en el Mar Negro. Es un error pensar que esta ciudad se encuentra en la desembocadura del Maly Don.
En 1637 la famosa ciudad fue ocupada por los cosacos del Don, destruyendo a todos los invasores turcos.
Chirkas o Cherkasy solían ser el mismo nombre para los cosacos:
Cherkasy (Circassi italiano) es un exoetnónimo de los siglos XVI-XVII, utilizado entre la población de habla rusa y en los documentos del reino ruso para los habitantes del Cáucaso Norte y la región del Mar Negro, en particular, para los antepasados de los modernos circasianos, osetios, circasianos, rusos, ucranianos, así como un exónimo de los eslavos. Cosacos-cristianos de Europa del Este y el suroeste de Tartaria (Rusia) (en su mayoría ucranianos) en el estado ruso (en particular, en documentos oficiales) hasta finales del siglo XVIII. (Wikipedia)
Un extracto de la Decisión del Zemsky Sobor sobre la reunificación de Ucrania con Rusia:
“1 de octubre de 1653
Y en el pasado, en 161, Zaporozhye hetman Bogdan Khmelnitskaya envió a sus dos enviados al Zar y Gran Duque Alexei Mikhailovich de Toda Rusia, que desde el lado real, por acuerdo, con ellos, Zaporozhye Cherkasy, reconciliado, no cumplido, y la Iglesia de Dios, que estaban escritos en el contrato para dar de la unia, ellos no dieron, pero que pocos fueron dados, y esos fueron devueltos bajo la unia.
El territorio de Krasnodar, donde ahora viven los cosacos de Kuban, anteriormente se llamaba Cherkessia, cuya capital era la ciudad de Cherkessk, ubicada en el río Kuban.
Mapa de Circassia 1830.
Pero también estaba Chirkassia (Cherkassia), ubicada en la región del Don. Un extracto de una carta de un oficial naval de la embajada rusa en Constantinopla, citada por Witsen en su libro:
“En Chirkasia se hablan tres idiomas: cosaco, ruso y turco.
……. El lunes 22 echamos anclas frente a Chirkassk, donde fuimos recibidos con tres disparos de 80 cañones. Chirkassk es la ciudad principal de 39 ciudades cosacas; a partir de Rybny a Panshin - 16 ciudades. Desde Panshin hasta Chirkassk, se pueden ver 23 ciudades, la mayoría en las islas Don, con vallas de madera dobles y empalizadas. Muchas de las ciudades nombradas se dividen en dos partes: una con hornos, donde viven en invierno, y la otra para gobernar en verano. Las paredes y los pisos son blancos y limpios por dentro, y generalmente mucho más prolijos que los rusos. Su ropa es más turca.
¿Entonces probablemente?
El artista cosaco de Kuban Andrey Lyakh.
Cada ciudad elige a su jefe por un año, y si les gusta la forma en que gobierna, se queda, si no, se nombra a otro en su lugar. El marido no está obligado a quedarse con su mujer más tiempo del que quiera; a través del heraldo de la ciudad, llama a los hombres al mercado, donde camina en círculo con su esposa, tomándola de la mano, y el esposo grita: Hombres, hermanos y cosacos casados, viví con esta mujer durante tanto tiempo, ella siempre fue amable y fiel conmigo, y ahora quien quiera puede tomarlo. Al mismo tiempo, le quita la mano y la deja. Sucede que un marido, por una razón insignificante, mata a su esposa o la ahoga en agua, o la vende, como en mi época sucedió abiertamente en Azov. Un jefe italiano compró uno por cuatro ducados, un jefe holandés compró a la misma mujer de 21 años por siete ducados. Debido al poder de los hombres, las mujeres les tienen un gran respeto.
Si un cosaco es sorprendido robando y el robo puede ser probado por dos testigos, entonces su camisa superior se llena de arena, se cose y se arroja vivo al Don. Todos los demás asuntos importantes sobre el Don, como una conferencia sobre la guerra, los preparativos para una campaña, se aceptan aquí en Chirkassk, y el hetman, como jefe, también ocupa su trono aquí.
(probablemente se veía así):
Ilya Repin Carta de los cosacos al sultán turco.
Hay siete u ocho mil buenos soldados en esta ciudad, tanto a caballo como en el agua; la ciudad se levanta sobre una isla, en medio del Don, alrededor está bien fortificada con bolverki y torres según el modelo antiguo. Desde Panshin hasta aquí en todas las ciudades hay soldados, y ellos consideran una vergüenza dedicarse a la agricultura o al trabajo campesino. A su vez, hacen caminatas de 100 a 400 personas en tártaros kalmaks o kuban y suelen dividir el botín: personas y caballos.
Chirkassk ahora se llama el pueblo de Starocherkasskaya:
Starocherkasskaya (Starocherkassk, hasta 1805 - Cherkassk) es una aldea en el distrito de Aksai de la región de Rostov. Ubicado en la margen derecha del río Don, a 30 km del centro regional. El centro administrativo del asentamiento rural de Starocherkassk.
Es conocida como la capital de los cosacos del Don y el lugar de nacimiento del general Matvey Platov y muchos otros héroes del Don. (Wikipedia)
Hay un asterisco junto al pueblo de Starocherkasskaya:
Plano-diagrama del cr. Santa Ana del siglo XVIII.
Asi es como luce ahora:
Fortaleza de Anninskaya.
Y junto a otro, en Rostov-on-Don:
Fortaleza de San Dmitry de Rostov.
Así es como se ve esta área en un mapa moderno:
Rostov del Don.
Y en un plan más pequeño:
Mapa de Rusia con la ubicación de los cosacos en el siglo XVII.
Las tierras de los cosacos Zaporozhye, Don, Astrakhan, Yaik, Kuban y cosacos de la Horda cosaca se ubicaron aquí.
Ahora, por alguna razón, en el corazón de este asentamiento cosaco se encuentra la República de Kalmykia, aunque antes estaba ubicada en un lugar completamente diferente (ver los mapas de Remezov y Witsen):
La ubicación moderna de Kalmykia en el mapa de Rusia.
Esto es lo que escribe Witsen sobre los kalmyks:
“Entre el Mar Caspio y el reino de Siberia, en la frontera de Kalmakia, en los lugares desérticos llamados“estepas”allí, en 1694 había muchos tártaros de Kalmak. Se trata de inmigrantes de la Horda Dorada, que se asentaron cerca del Mar Caspio, en el lugar que indiqué en mi mapa. Desde la misma Kalmykia, se les unieron otras personas de los pueblos circundantes, que suman unas 25 mil personas. Están gobernados por un jefe de su propio pueblo. Vagaban por el saqueo, y hace un año y medio asaltaron la aldea rusa de Krasny, no lejos de Tyumen en Siberia, piratearon a muchas personas y tomaron prisioneras a 200 personas y mucho ganado. Se les llama cosacos o horda cosaca, pero la Horda Dorada (la Horda o el Acorde son muchas personas juntas, bajo una cabeza, que viven en las estepas) se alzó contra ellos y los expulsó de sus posesiones y los derrotó. De ahí viene el nombre "kazasi"lo que significa, no lo sé, pero creo que se les dio este nombre porque, como los cosacos, son guerreros valientes. Estas hordas a menudo se mezclan ".
Por cierto, Witsen prácticamente no menciona a los mongoles en su libro. Solo un par de veces, por ejemplo, en este mensaje:
¡Estimado señor!
Para que esté al tanto de la situación de estos países y pueblos salvajes, usaré lo que aprendí de los tártaros más inteligentes y podría entenderme a mí mismo después de estar allí. Primero, debo contarles un poco sobre su origen y cómo se dividen en hordas bajo el gobierno de líderes electos (viven sedentarios, separados de otros pueblos, en viviendas construidas para ellos mismos). Primero, quiero señalar que estos tártaros se jactan de su origen de la familia más antigua de los famosos escitas y también del hecho de que nunca fueron esclavizados, aunque las tropas, incluidos Alejandro Magno, Darío, Ciro y Jerjes, intentaron capturarlos muchas veces. Las dificultades de la guerra los obligaron a reunirse en hordas (Horda es un grupo de personas que viven en yurtas o en tiendas de campaña bajo el gobierno de un jefe) con varios nombres:
1) yekamogal, que significa grandes mongoles;
2) sumangals, es decir, mongoles de agua;
3) mercat;
4) metritis. Llamaron a sus posesiones: Kozan, cosacos, Bukhara, Samarcanda, hasta que se unieron lo suficiente para formar un solo estado. Eligieron a una persona famosa y experimentada llamada Chingis como su emperador o khan. Esto sucedió alrededor de 1187 después del nacimiento de Cristo.
Y en un lugar más:
"Con el nombre de mogoles, o mongoles, así como con el nombre de turcos, los escritores árabes a veces se refieren a todo tipo de tártaros o escitas, así como a los zaoksky o mavranar, e incluso a los cristianos georgianos a veces se les llama tártaros".
Así que los tártaros son descendientes de los escitas y los mongoles son uno de los nombres de sus grupos, unidos en un solo estado. La palabra "tártaro" Witsen menciona en su libro en general sólo una vez, diciendo: "tártaro, que significa tartarín". Aparentemente, no se sabía nada sobre el yugo tártaro-mongol en el siglo XVII. Pero se sabía mucho sobre los cosacos, unidos en hordas …
Todas las ilustraciones, mapas, diagramas, fotografías fueron tomadas por mí en Internet para acceso gratuito.
Autor: i_mar_a
