El 22 de febrero de 1803, varios pescadores japoneses de la provincia de Hitachi descubrieron un "barco" de forma muy extraña a la deriva cerca de la costa. Por curiosidad, decidieron examinarlo, lo arrastraron a tierra y subieron a bordo.
Las dimensiones de la misteriosa embarcación eran de unos 330 cm de alto y 540 cm de ancho y se parecía a un kohako (quemador de incienso japonés) para los pescadores. La parte superior estaba hecha de un material similar al palo de rosa, cubierta con laca roja, y la parte inferior estaba cubierta con planchas de cobre, aparentemente para proteger de los escollos agudos.
En la parte superior del barco había varias ventanas hechas de vidrio o algún tipo de cristales, los cuales estaban cubiertos con lo que parecía resina de árbol. Mientras tanto, las ventanas eran lo suficientemente transparentes para que los pescadores pudieran mirar dentro. El interior del Utsuro-bune (como los pescadores llamaban al barco misterioso) estaba decorado con inscripciones en un idioma desconocido.
Luego los pescadores entraron a la cabaña y encontraron allí dos sábanas, una botella de agua (unos 3,6 litros), varios muffins y paté de carne. Y luego los pescadores vieron al dueño del barco, una hermosa niña de 18 o 20 años. La niña tenía el cabello y las cejas rojas, y su cabello estaba alargado artificialmente con una especie de hilos blancos. Llevaba ropa larga, de un material muy bonito que los pescadores nunca habían visto antes.
La niña sonrió afablemente e intentó decir algo, pero el idioma no le era familiar, por lo que no fue posible averiguar nada. Además, la niña seguía sosteniendo una pequeña caja cerca de ella, que no permitía que nadie la tocara.
Al final, los pescadores enviaron al forastero de regreso al mar y se dedicaron a sus asuntos.
Video promocional:
