A principios de la década de 1960, el director Grigory Kozintsev, el actor Innokenty Smoktunovsky y otros miembros del equipo de rodaje de la película "Hamlet", basada en la tragedia del mismo nombre de William Shakespeare, llegaron al castillo de Kronborg en la ciudad de Helsingor. Después de todo, Helsingor es el Elsinore de Shakespeare.
"Entre el Mar Báltico y el Mar del Norte se encuentra un viejo nido de cisnes, y se llama Dinamarca …" - dijo el narrador danés Hans Christian Andersen. En el centro de este hermoso "nido" se encuentra la isla de Zelanda, y en su costa norte se eleva el majestuoso castillo real de Kronborg. “Se encuentra a orillas de la bahía de Øresund, donde cientos de grandes barcos navegan todos los días. Entre ellos hay inglés, ruso y prusiano. Todos saludan al antiguo castillo con descargas de cañones, boom-boom, y los cañones del castillo también les responden, boom-boom”, dice Andersen.
Tierra de piratas y ladrones
norte
De hecho, según la mayoría de los investigadores, el Hamlet histórico nunca ha estado aquí: su tierra natal y sus posesiones se encuentran más al sur, en Jutlandia.
Por primera vez, la leyenda de Hamlet fue expuesta por el cronista Saxon Grammaticus en Acts of the Danes, una colección de las sagas y eventos históricos más antiguos que tuvieron lugar en Escandinavia antes de 1185. Saxon escribe sobre los reyes daneses como piratas y ladrones notorios, cuya pasión era hundir los barcos de otras personas y saquear las costas de otras personas. Entre ellos se encontraba el duque de Jutlandia Horvendill, el padre del príncipe Amlet, como en realidad se llamaba Hamlet de Shakespeare.
La historia del padre de Hamlet, el rey, que fue asesinado por el amante de su esposa, ganó popularidad en la tierra natal de Shakespeare después de la ejecución en 1587 de la rival de Elizabeth Tudor, la reina María Estuardo de Escocia. El rumor acusaba a Mary de conspirar con su amante para enviar a su marido al otro mundo. La popularidad fue promovida por la traducción y edición impresa de la crónica de la gramática sajona, así como por el recuento de eventos en las "Historias trágicas" de Francois de Belforest, publicado en 1576.
Shakespeare conocía bien estos escritos. De Belforest tomado del encuentro de Hamlet con el fantasma de su padre. De Saxon - la ruptura del príncipe con la chica que amaba (Shakespeare's - Ofelia), un amigo leal (Horatio), espías (Rosencrantz y Guildenstern), una comparación de Hamlet con Hércules y su famoso personaje misterioso. Es bien sabido que el dramaturgo inglés a menudo tuvo que rehacer las tramas antiguas y ajenas, y no vio nada vergonzoso en esto.
Video promocional:
Príncipe feroz
Los acontecimientos del pasado lejano, revividos por la voluntad de un genio, tuvieron lugar en la dura región del norte en los siglos IX-X, y ciertamente no en el siglo XVI. A mediados del siglo X, Jutlandia, como escribe Saxon, presentaba una imagen triste: "El país fue devastado por incursiones: muchos vikingos navegaron alrededor de Dinamarca". El verdadero Amlet era uno de ellos, un guerrero feroz, valiente y loco en la batalla.
Shakespeare recuerda esto. En el mar que baña los muros del castillo de Elsinore, operan piratas, allí tienen lugar batallas de abordaje. No es de extrañar que en Shakespeare, Hamlet también haga cosas terribles: mata a casi todos los personajes principales de la tragedia. "Ahora podría beber sangre viva y soy capaz de hechos, de los que retrocederé durante el día … ¡Sin atrocidades, corazón!" - repite el héroe.
Como saben, los guerreros que, en el fragor de la batalla, se enfurecieron y aplastaron todo a su paso, fueron llamados berserkers en Escandinavia. Según las leyendas, por la noche, el berserker se convirtió en una bestia salvaje, un oso o un lobo. No es una coincidencia que el Hamlet de Shakespeare estuviera especialmente dispuesto a sucumbir de noche a las "atrocidades".
Es interesante que la Dinamarca de Shakespeare mantuviera estrechos contactos con Rusia, ya que los verdaderos vikingos también fueron a Rusia. Los héroes de la tragedia comen caviar y se visten con pieles rusas. “Al diablo, luto. Caminaré en sables”, dice Hamlet.
Shakespeare llama a la madre de Hamlet, la reina Gertrudis, "una mujer de la familia imperial", y los contemporáneos del dramaturgo entendieron de qué tipo de "emperadores" estaban hablando. Según los Hechos de los daneses, la histórica Geruta (Gertrudis), la madre de Amlet, era hija del rey danés Rurik (Hreik), quien, según muchos investigadores, es el príncipe de Novgorod, fundador de la dinastía gran ducal rusa.
Por lo tanto, el príncipe danés Hamlet es el nieto de Rurik, el sobrino del príncipe Igor y la santa princesa Olga, igual a los apóstoles, la prima de Svyatoslav y el tío del Bautista de Rusia, el santo príncipe Vladimir, igual a los apóstoles.
Mikhail EFIMOV
