Los judíos de Europa del Este tienen una expresión keyn ayin horeh, que puede traducirse del yiddish al ruso como "chur me"). Los judíos asquenazíes durante muchos siglos tuvieron más miedo de reunirse con Ibburs (espíritus). Bueno, el dybbuk era el Ibbur más terrible.
"Dibbuk" se traduce del hebreo como "atascado". Es un espíritu maligno en el folclore judío asquenazí que es el alma de una persona malvada fallecida.
El alma dybbuk no puede separarse de la existencia terrenal debido a crímenes y pecados graves cometidos por una persona, por ejemplo, si una persona se suicida. Los dibbuki se han mencionado en la literatura cabalística desde el siglo XVII.
Muchos judíos creían que los espíritus son almas transmigratorias que no pueden entrar en un nuevo caparazón corporal debido a sus pecados pasados y, por lo tanto, se ven obligados a entrar en los cuerpos de personas vivas. Además, los espíritus se vieron obligados involuntariamente a entrar en los caparazones físicos de las personas, de lo contrario, fueron torturados por otros espíritus malignos. Algunos creían que los dibbuki eran las almas de personas que no recibieron un entierro adecuado y, por lo tanto, se convirtieron en demonios.
norte
Esto es lo que Henry Lyon Oldie escribió sobre esta criatura oscura en Heroes 'Refuge. “Dybbuk, también conocido como psico-gemelo,“esculpido”en jerga. En busca de refugio, el dybbuk se esfuerza por instalarse en un cuerpo humano, pero se esconde y rara vez trepa al exterior, a diferencia de los espíritus activos que empujan a los poseídos como quieren.
Curiosamente, incluso hoy en día, muchos judíos ortodoxos creen en la existencia del dibbuk.
Dibbuk es expulsado por el tzaddik (hombre justo) y otros diez miembros de la comunidad judía, que están vestidos con camisas funerarias. Durante el exorcismo del dibbuk, se queman sustancias aromáticas, se leen oraciones y se toca el shofar. Dibbukov puede estar relacionado con demonios y espíritus, que en la Iglesia Católica son exorcizados mediante el rito del exorcismo. Lo más difícil es identificar el dibbook y acordar con él las condiciones bajo las cuales el espíritu aceptará dejar el cuerpo "capturado". El ritual prescribe leer los versículos de la Biblia al revés, tocar el shofar y repetir tsey, tsey, dybbuk! ("¡Vete, vete, dybbuk!"). Curiosamente, en Israel hoy en día, algunos ofrecen el servicio de exorcizar un dibbook a través de skype.
