La toma fue publicada en la edición de febrero de 1924 de National Geographic. Un hombre parado a la sombra de las hojas de una planta poderosa en una colina en la isla hawaiana de Maui parece muy pequeño.
"La figura humana da una idea clara del tamaño del gigante verde que crece en un estrecho desfiladero en la ladera del volcán extinto Haleakala", se lee en el pie de la foto. A los editores les debe haber gustado mucho esta imagen: dos versiones aparecieron a la vez en el número, en la portada de la cual estaba escrito: "Hawai: el puesto defensivo de Estados Unidos, una tierra de maravillas, volcanes y flores".
Por supuesto, esto es muy similar a una broma, en esos días todavía no existía el concepto de falso, solo humor. Y no hubiéramos dudado ni un segundo ahora, pero desde entonces muchas cosas han cambiado. Sabemos que solo recientemente vivieron personas gigantes, así que ¿por qué no tener una fauna gigante, al menos hasta que la gente llegara y cortara todo limpio, como lo hicieron con las secuoyas gigantes, los mamuts y mucho más?
