Muchos creen que las piernas obstaculizan a un mal bailarín, y algunos bromistas indecentes insertaron la palabra "huevos" en el proverbio. Sin embargo, no lo es. Eche un vistazo a dos dibujos animados antiguos:
Como puede ver, los bailarines también tienen huevos, ¡pero nada indecente está completamente ausente! ¿Qué pasa?
Y el asunto está en una vieja tradición europea llamada "Danza con huevos", o "Danza del huevo".
En una versión, el bailarín tenía que, sin dejar de bailar, extender el huevo del cuenco con el pie y luego darle la vuelta al cuenco para que cubriera el huevo.
Video promocional:
En otra versión, una joven pareja tuvo que bailar entre huevos esparcidos por el suelo sin aplastar ninguno de ellos. Si esto tenía éxito, los jóvenes se consideraban prometidos.
Es de aquí de donde salió el dicho "Los huevos interfieren con un mal bailarín". Y lo que significaron los que reemplazaron los huevos con patas, ni siquiera lo adivinamos …
