El depósito de libros raros de la Universidad de Yale contiene un manuscrito llamado "el más misterioso del mundo". Decenas de libros y miles de artículos están dedicados al famoso "manuscrito Voynich", pero hasta ahora nadie ha podido leerlo. Numerosos dibujos incomprensibles en él solo se suman al misterio
"Ninfas" en las tuberías
El libro, de 22,5x16 cm de tamaño, constaba de 262 páginas de pergamino, 14 de ellas ahora se han perdido. Está escrito con pluma en cinco colores. Algunas letras son similares al griego o al latín, pero en su mayoría son caracteres que no se encuentran en ningún otro libro. 212 páginas contienen dibujos, gracias a los cuales el texto se puede dividir en cinco secciones: botánica, astronómica, biológica, médica y astrológica. Botánico, la sección más grande, incluye más de cien imágenes de varias plantas y hierbas. La mayoría de ellos son desconocidos para la ciencia o fantásticos. También se diseñó la segunda sección, astronómica, que contiene unos 20 diagramas circulares con imágenes del Sol, la Luna y varias constelaciones.
Numerosas figuras femeninas desnudas ("ninfas") adornan la sección biológica. Casi todos están sumergidos en un líquido verde o conectados a algún tipo de tubería. Parece que explica los procesos de la vida, los secretos de la interacción del alma y el cuerpo. La sección astrológica está repleta de dibujos de medallones mágicos, signos zodiacales y estrellas. La parte médica probablemente contiene recetas para el tratamiento de enfermedades y consejos mágicos.
norte
Una de las páginas de la sección biológica del manuscrito. "Ninfas" desnudas se bañan en líquido verde.
ESFUERZO LIBRE
Los intentos por descifrar el manuscrito utilizando los últimos avances tecnológicos comenzaron en 1912, cuando el librero estadounidense de segunda mano Wilfrid Voynich (esposo de Ethel Lilian Voynich, autora de The Gadfly) lo compró en Italia a los monjes de la escuela jesuita de Mondragón. Queriendo leer el texto, proporcionó fotocopias a todos los que llevaron a cabo el descifrado.
Video promocional:
A primera vista, parece que leer un manuscrito que parece un herbolario medieval no es un problema. La caligrafía es pareja, los letreros están escritos como si el escriba copiara un texto claro. Parece como si estuviera escrito en un idioma conocido o en su dialecto. Sin embargo, los expertos, los filólogos, no pudieron identificarlo.
El caso no despegó hasta 1944. Luego, el criptógrafo militar William Friedman sugirió que el texto no solo estaba encriptado, sino que también estaba escrito en un lenguaje creado artificialmente. Pero no pude entender este idioma.
Pronto se cumplirán cien años desde que se está investigando el manuscrito, pero todavía no hay traducción, a pesar del poder del criptoanálisis y las supercomputadoras modernas. No hay respuestas a ninguna de las preguntas sobre el origen del texto: quién, dónde y cuándo lo escribió. Pero esto no significa que la tarea sea imposible. “Las supercomputadoras no descifran los códigos por sí mismas. Necesitamos personas que puedan guiarlos por el camino correcto”, dijo uno de los investigadores de textos, el criptoanalista Jim Reeds.
Llegó al punto de que patrocinadores de Estados Unidos y Europa Occidental asignaron enormes premios a quienes descifraran el manuscrito. Pero incluso los principales criptógrafos aún no han hecho frente a la tarea.
PERGAMINO Y TINTA - ¡GENUINO
norte
Llegó al punto en que apareció una versión de que la rareza era una falsificación, que el propio Voynich hizo o aquellos de quienes la adquirió. Y no es un texto cifrado, sino un conjunto de caracteres sin sentido. Recientemente, esta versión ha sido dominante. Pero a finales de 2009, simultáneamente en la Universidad de Arizona (EE. UU.) Y en el Instituto de Investigación de Chicago, se llevó a cabo un análisis de radiocarbono del pergamino y de los cinco tipos de tinta utilizados para escribir el manuscrito. Resultó que tenían aproximadamente la misma edad y se hicieron en 1404-1438. Esto significa que el manuscrito tiene unos 500 años.
Y ahora el propietario actual de la rareza, la Universidad de Yale, anunció el inicio de un nuevo programa para descifrarlo.
LA GENÉTICA AYUDA
Un profesor de informática de la Universidad de Washington, Rajesh Rao, asumió el cargo. Según él, ya se ha creado un programa informático especial que permite analizar textos antiguos, cuyo significado se ha perdido hace mucho tiempo. Como base, tomó los programas con los que trabajan los genetistas, tratando de hacer cadenas de ADN a partir de genes individuales.
"El programa opera en una secuencia de caracteres, por lo que se puede usar para estudiar un modelo estadístico de cualquier conjunto de textos desconocidos o conocidos", dijo Rao.
El profesor afirma que en todo idioma y en toda obra literaria hay necesariamente palabras que se encuentran con más frecuencia que otras, y a partir de ellas se puede comprender el significado aproximado del texto, incluso sin conocerlo del todo.
Para probar su teoría y el programa, Rajesh Rao analizó el libro de Charles Darwin Sobre el origen de las especies en una máquina. El resultado fue predecible: la computadora mostró que las palabras principales en este trabajo son: "especie", "selección" e "islas".
El manuscrito de Voynich se analizó de la misma forma. Todos los iconos del texto se ingresaron en la computadora, había 28. Y la computadora analizó dónde y en qué combinaciones aparecen en el texto.
El resultado fue inequívoco. El manuscrito no es un conjunto de iconos sin sentido, sino texto real. Además, su estructura es similar a las lenguas europeas de la Edad Media. También se han identificado las palabras clave del texto.
Ahora el asunto es pequeño. Queda por entender qué significan estas palabras. Entonces, según Rao, podremos averiguar el significado del "manuscrito Voynich" sin siquiera saber el idioma en el que fue escrito.
Carta al Laboratorio Fermi. ¿Delirio de un loco o un mensaje formidable codificado?
Por cierto
Los físicos nucleares también recibieron una misteriosa carta
El año pasado, el autorizado Fermi Laboratory (EE. UU.), Cuyos empleados se especializan en física nuclear, recibió una carta inusual por fax. Una hoja de papel con iconos extraños e incomprensibles. Ni los propios empleados, ni los criptógrafos a los que acudieron, ni los visitantes del sitio web del laboratorio pudieron descifrarlo. Tampoco se identificó el número desde el que se envió el fax.
El Laboratorio Fermi es conocido, por ejemplo, por suministrar equipos científicos para el Gran Colisionador de Hadrones. Y partidarios de todo tipo de teorías conspirativas afirmaron que esta carta es una especie de advertencia a una organización científica para que no participe en un proyecto que podría destruir la Tierra.
