La popularidad de una de las fiestas más antiguas del mundo, Halloween, solo aumenta cada año. La tradición de celebrar la noche misteriosa antes del Día de Todos los Santos se originó en el Reino Unido hace varios cientos de años. Este es un festival de la cosecha y un día envuelto en mitos y leyendas relacionadas con la vida después de la muerte y los espíritus. En el norte de Irlanda y Escocia, todavía se realizan rituales con una larga historia. Sin embargo, en Rusia, Bielorrusia y otros países de la CEI, la celebración de Halloween no tiene nada que ver con la idea original de esta festividad, sino que es un intento de copiar la tradición de las fiestas de disfraces de otoño y la fabricación de recuerdos de calabaza.
Para diversificar de alguna manera las tristes noches de octubre, los bielorrusos adoptan la tradición de Europa occidental de celebrar "la peor noche del año", organizar fiestas temáticas, conciertos y sesiones fotográficas. Halloween se celebra en nuestro país desde hace varios años, pero su significado original está significativamente distorsionado. Halloween en Bielorrusia es un motivo más para reunirse en un círculo de empresa, divertirse, sorprender a sus amigos con el disfraz más original y organizar la fiesta más creativa del año. Es fácil adivinar que la fiesta atrae principalmente a jóvenes.
Por separado, vale la pena señalar el atributo principal de la fiesta: una cabeza tallada en una calabaza, la llamada "lámpara de Jack". La aparición de este símbolo está asociada con la leyenda irlandesa de un hombre que estaba condenado a vagar por el mundo con una cabeza de calabaza y una brasa humeante en su interior. Después de su muerte, Jack no fue al cielo ni al infierno. Un cuento de hadas tan siniestro y sorprendente atrae la atención, por lo que Halloween no puede considerarse completo sin hacer una lámpara de calabaza.
norte
Halloween se celebra la noche del 31 de octubre al 1 de noviembre. Recibió el mayor alcance en los países de habla inglesa, pero todavía no se considera un día festivo o un día libre en ningún lugar. En una noche de otoño, los niños, vestidos con disfraces y máscaras, van a mendigar dulces a los propietarios, mientras pronuncian la frase tradicional "¡Truco o trato!", Que significa "¡truco o trato!" Son especialmente populares los atuendos de brujas, magos, vampiros, hombres lobo, fantasmas, sirenas y varios animales nocturnos.
Mientras los amantes de la cultura occidental se preparan para celebrar el Día de Todos los Santos de Estados Unidos y recoger el atuendo para la fiesta, los fanáticos de las costumbres locales pueden planear algo más tradicional.
Para los bielorrusos, una actitud respetuosa hacia los antepasados es característica, por lo tanto, en el calendario nacional hay más de cinco fechas en las que se acostumbra conmemorar a los muertos, pero la fiesta de otoño de Dzyady es la más importante entre ellas.
Video promocional:
Por lo general, el otoño Dziady se celebraba el tercer sábado después de la Intercesión (14 de octubre), pero en diferentes regiones las fechas podían cambiar. En la Bielorrusia moderna, esta fiesta está claramente registrada: el 2 de noviembre, la fiesta nacional es el Día del Recuerdo.
Dzyady es una fiesta cristiana con profundas raíces paganas, por lo que se celebra de manera diferente en diferentes regiones de Bielorrusia. En este día, los antepasados están invitados a su casa para tratar y agradecer su ayuda y patrocinio, por lo que la fiesta se considera modesta, familiar y hogareña. Para celebrar Dziady, limpiaron no solo ellos mismos, sino también la casa: toda la familia ordenó las cosas en la casa y visitó la casa de baños, donde luego dejaron un balde de agua limpia y una escoba nueva para las almas de sus antepasados, que luego buscarían aquí.
norte
La mesa festiva era increíblemente rica y sabrosa: las mujeres podían cocinar una amplia variedad de platos durante todo el día, y el dueño de la casa encendía una vela, leyó una oración, abrió ventanas y puertas y luego invitó a los antepasados fallecidos a la mesa. Para una cena familiar, cada fallecido fue llamado por su nombre, lo que demostró la actitud especial de respeto de los bielorrusos hacia su familia.
Durante la celebración de Dziady, se observó estrictamente la antigua tradición: los miembros de la familia se sentaban a la mesa por orden de antigüedad, desde el mayor hasta el más joven. Los bielorrusos creían que la muerte quita antes que el que se sienta primero a la mesa.
No importa cuán diferentes sean las costumbres de celebrar Dziady, según la región, tenían algo en común: siempre había un cuenco y un vaso destinados a las bebidas espirituosas en la mesa, donde cada miembro de la familia vertía su bebida y ponía comida. Kutia y panqueques fueron partes indispensables de la cena.
La cena conmemorativa duró bastante tiempo y estuvo acompañada de recuerdos de familiares fallecidos, de sus dignas hazañas. Así, de generación en generación, la información sobre los de su especie se traspasaba a los más pequeños de la familia, para que, después de muchos años, les contara lo mismo a sus hijos y nietos.
Cuando terminó la cena, el dueño dijo una oración y luego apagó la vela con un trozo de pan o panqueque. Si el humo subió, entonces todo en la familia debería estar a salvo. Y si caminaba hacia el lado de la puerta, pronto habría un difunto en la casa.
En Dzyady, cada familia campesina donó generosamente a los mendigos que caminaban por el pueblo. Suena mucho a Halloween, ¿no?
***
Los dos primeros días de noviembre en la Iglesia Católica están dedicados a la memoria de los muertos y siguen uno tras otro: 1 de noviembre - Día de Todos los Santos y 2 de noviembre - Día de los Difuntos. Los cristianos ortodoxos celebran Dzyady el primer sábado antes del 8 de noviembre (sábado conmemorativo).
La Fiesta de Todos los Santos fue introducida a principios del siglo VII por el Papa Bonifacio IV, y más tarde, a principios del siglo XI, se estableció el Día de Conmemoración de los Muertos. La Iglesia Católica considera que la observancia de los ritos de recuerdo es un deber importante de todos los creyentes. La gente debe recordar a los que han fallecido, pero que pueden estar en el Purgatorio, donde Dios los limpia, los salvados, de las consecuencias del pecado. Las buenas obras y las oraciones y el arrepentimiento de los vivos pueden acortar el período de permanencia en el Purgatorio. El primer día (1 de noviembre) los católicos pasan en las iglesias, participando en las Santas Misas, y el segundo día, por la mañana, van al cementerio, donde rezan, limpian las tumbas y dejan velas encendidas.
Polina Krishchanovich
