Fue una pena dejar ir a un escriba y herbolario experimentado, pero … una orden. El abad señaló intencionadamente con un dedo. La demanda de libros escritos a mano estaba disminuyendo lentamente … El monje pidió un suministro de cinco tipos de tinta de colores. Y se llevó las bolsas de hierbas y raíces.
Un número considerable de criptólogos occidentales todavía están "rompiendo lanzas" en torno al descifrado del llamado manuscrito Voynich (o simplemente MB), comprado por el esposo del famoso escritor EL Voynich en 1912 a los jesuitas en Italia. El manuscrito se encuentra ahora en la Biblioteca de la Universidad de Yale.
Mientras tanto, ha habido muchos intentos fallidos de leer el extraño manuscrito a partir de la década de 1920.
Los descifradores de códigos jubilados, profesionales en su campo, han probado decenas de idiomas de diferentes continentes, métodos de análisis de frecuencia de la aparición de símbolos peculiares, se han preguntado sobre los dibujos … Los fallos dieron lugar a una hipótesis construida sobre el principio "ningún hombre, ningún problema". Al parecer, no hay un autor real ni un texto significativo, por ejemplo, un engaño con objetivos poco claros.
norte
Los escépticos fueron negados por el análisis de radiocarbono realizado dos veces: tanto el papel como la tinta se fabricaron en Europa en el siglo XV. Y el profesor indio Rao, que trabaja en Washington, volvió a aplicar el análisis de frecuencia, pero en una versión diseñada para restaurar códigos genéticos.
En la Edad Media, amaban los cifrados en celosía, a través de cuyas ranuras leían el texto. En el caso de MB, todo es más complicado, hay muchos símbolos ficticios (incluido el icono con una "horca", probablemente para no ser ahorcado como envenenador). Ahora me gustaría verificar el texto con las imágenes, pero las plantas son compuestas: el estambre de uno, el pétalo del otro, la raíz del tercero. Hasta que no hayamos tratado de identificar consistentemente plantas medicinales y venenosas reales de esta manera. Y en vano, inmediatamente queda claro qué buscar en el texto. Aunque hay trucos aquí, el veneno, por ejemplo, está contenido en las semillas, y en la imagen hay una hoja. Y los fanáticos del análisis de frecuencia, incluso después de descartar los símbolos ficticios, se sentirán confundidos por la abundancia de palabras muy cortas en el texto.
También es necesario recordar las abreviaturas latinas del tipo NB (nota bene - "en una nota" con el significado "muy importante") adoptadas en la Edad Media. También hay muchas otras "pequeñas cosas": hay docenas de reglas de lectura identificadas.
Particularmente convincentes son aquellas recetas cuando los venenos son letales por separado (digamos, de belladona y de la uñagrieta europea), y aún más juntos. El autor del manuscrito no olvidó señalar que es útil mirar en la pupila correcta para estar seguro de la muerte de la persona envenenada.
Video promocional:
Ahora el cifrado es completamente diferente: la clave puede cambiar cada media hora. Esto es razonable en la guerra: si el enemigo y "divide" la clave digital, entonces las coordenadas de los objetivos que los artilleros ya recibirán y usarán. Un asunto diferente es la recopilación de recetas, recopiladas durante años "para uno mismo", donde se necesita encriptación "para que no se cuelguen si son atrapadas". Aquí el cifrado tiene que ser muy sofisticado, no digital.
Puede leer lentamente, solo para aclarar los detalles (partes por peso, etc.). De particular interés es la presencia de plantas chinas, incluida la raíz de eleutherococcus, que entonces era desconocida en Europa, pero claramente representada en uno de los dibujos. Podemos asumir con seguridad que el autor de MB viajó a China. Un viaje de eruditos a China que tuvo mucho éxito en el siglo XVI fue la misión de los jesuitas a Beijing, encabezada por M. Ricci. El mismo Matteo Ricci, misionero jesuita italiano, matemático, cartógrafo y traductor, permaneció en Beijing durante muchos años, pero, por supuesto, envió un mensajero-mensajero de confianza con un informe a Roma. Este mensajero, un monje del norte de Italia, fue el autor del manuscrito. La historia de la tinta de color nos ayudará a descubrir un misterio histórico.
CARACTERÍSTICAS DE LA TINTA MONASH
En el scriptorium de uno de los monasterios del norte de Italia, los monjes copiaban la Biblia. Por supuesto, no en papel, sino en un pergamino más caro (aquí es cierto no poner la letra "t" al final de una palabra). El pergamino particularmente apreciado no es el blanco, sino con tonos marrones, obtenido de pieles de animales picados. Después de comprar las sábanas, los monjes las pulieron y las recubrieron.
En los libros ordinarios, solo una cubierta de pergamino y papel en el interior, pero también recubierto. Los monjes batieron repetidamente trapos blancos finamente picados en agua y luego presionaron capas de la pulpa resultante, colocándolas con fieltro.
La marca registrada de los monasterios en el noreste de Italia era el pulido del papel terminado con una piedra de pergamino lisa. Las hojas grandes se doblaban y se doblaban en "cuadernos", con páginas más blancas y más coloridas dispuestas en pares. Ahora era posible tomar la pluma.
En la mano derecha del escriba: plumas secas de ganso o cisne, tomadas del borde exterior de las alas izquierdas de las aves, para que su curva sea conveniente para los diestros. A la izquierda, un cuchillo para limpiar las manchas si la tinta gotea e incluso afilar la punta del bolígrafo según sea necesario. Un tintero de tinta negra colgaba de su cinturón. Fueron preparados usando una excrecencia en hojas de roble, que permanece en forma de una "nuez de tinta" después de que un cascanueces que nace de una larva sale volando. Las "nueces" se remojaron en vino blanco o vinagre. Se agregó vitriolo de hierro a la solución, obtenido después de que las uñas oxidadas se encuentran en ácido sulfúrico diluido con alcohol. Después de mezclar, se añadió jugo de acacia seco - goma arábiga a la tinta casi terminada para aumentar la viscosidad.
norte
La pintura de color rojo brillante, "cinabrio", contenía sulfuro de mercurio, pegamento de huevo y goma arábiga y no era saludable. Se descorchó según fuera necesario. Pero justo en el momento descrito, fue en Italia donde la tinta roja se esparció de las raíces de la planta más loca, por lo que el monje, después de varios años de trabajo en el scriptorium, se mantuvo sano.
Es cierto que no le gustaba la pintura blanca, contiene plomo. Los cuernos con un suministro de tinta de colores están suspendidos en soportes especiales. El abad da una tinta azul brillante especialmente valiosa si es necesario. Contienen lapislázuli caro, sacado de contrabando de tierras afganas. La pintura verde es algo más barata: no requiere la adición de malaquita triturada, más a menudo el jugo de yari-copperhead. Es aún más fácil con un color marrón: en Italia hay muchos suelos volcánicos que le dan a la pintura este tono, también puedes agregar azafrán.
En casos especiales, utilizaron tinta dorada hecha de oro en polvo mezclado con goma arábiga. Se guardaban en las conchas de mejillones u ostras y se les llamaba conchas. Desde mediados del siglo XV, reemplazaron la lámina de oro. Ahora las iniciales de los libros adornados con colorantes de "escarcha" dorada. El dorado se aplicó con un bolígrafo sobre el dibujo terminado, pero no de inmediato, sino sobre un sustrato hecho de una mezcla especial de yeso, clara de plomo, azúcar y cola de huevo. El sustrato también se aplicó con un bolígrafo. Serás torturado, en una palabra. Incluso un escriba experimentado no podría usar el dorado en el camino. Todo lo demás es probable. Entonces, en el manuscrito hay pintura negra, roja, verde, marrón, incluso azul, pero no dorada. Solo un monje con experiencia en scriptorium podría tener tal juego de tinta. El escriba y el herbolario fueron seleccionados para participar en el viaje a China. Estaba reescribiendo el informe a Roma y, en el camino, se familiarizó con el interés por las colecciones de recetas chinas. En el camino, el mensajero evitó hacer preguntas y los demasiado curiosos podían tratar a los demasiado curiosos con algo exótico, como una mezcla letal de café y opio.
Los frascos de los dibujos con "aparatos venenosos" están pintados de verde. En una de las páginas del manuscrito, una de las mujeres hinchadas sostiene un cubo con un líquido azul brillante, la otra con uno rojo brillante. Las plantas mismas son a menudo marrones cuando el color verde parecía inadecuado para el autor. Llevaba consigo un poco de tinta azul cara y roja dañina, pero prefería las seguras: negra, marrón, verde. Preferí el papel viejo, de las reservas del monasterio.
LADO DETECTIVO DE LA MEDALLA
El mensajero-monje, después de un viaje de Pekín a Roma, bien podría haber recibido un nuevo nombramiento. Y luego "cruzar" con el muy famoso astrólogo inglés y oficial de inteligencia del siglo XVI John Dee, que trabajó en Cracovia y Praga en 1583-1589.
De la historia de la inteligencia se sabe que John Dee, junto con su socio en el espionaje alquimista Edward Kelly, de hecho "filmó" la información intercambiada entre los jesuitas residentes en Cracovia y la dirección de la orden en el Vaticano. Además, los jesuitas que trabajaban en Cracovia recibieron informes sobre otros países, lo que fue muy imprudente, ya que los británicos estaban muy interesados en los secretos de Madrid obtenidos por los competidores allí.
La leyenda se aclara que fue John Dee quien, tras su fracaso en Praga, vendió el misterioso manuscrito al emperador Rodolfo II (el astuto inventó que contiene una receta para el elixir de la juventud), habiendo recibido permiso para partir hacia Inglaterra. Kelly, menos afortunado, permaneció en una prisión de Praga hasta su muerte. Además, le exigieron oro alquímico.
El veneno, digamos, está contenido en las semillas, y en la imagen hay una hoja.
Por cierto, el primer propietario del manuscrito establecido de manera confiable fue el médico-político del emperador Rodolfo II llamado Jacob Horsike de Tepenek. Eso sí, no reveló la receta del elixir de la juventud, pero el agente inglés ya estaba lejos …
La historia guarda silencio sobre cómo Dee obtuvo el libro de trabajo de un residente de una empresa rival. El inglés era conocido como filósofo, astrólogo, geógrafo, pero de ninguna manera como un experto en venenos. Por tanto, es poco probable que el experto en venenos haya sido envenenado. Sin embargo, había muchas formas de robar un manuscrito con dibujos multicolores de plantas compuestas.
Sergey Krivenkov
