En la Edad Media, "Rus", "Alemania", "Lituania" hablaban el mismo idioma.
¿A quién nos referimos ahora con alemanes? En primer lugar, los habitantes de Alemania, así como Austria, Suiza de habla alemana y otros países que hablan el idioma alemán actual, es decir, también un cierto tipo antropológico "ario" condicional de la población de habla alemana.
Exactamente de la misma manera, por lituanos nos referimos, en primer lugar, a los habitantes de Lituania que hablan el idioma lituano moderno (y los referimos tácitamente al tipo antropológico condicional "báltico"). Y por rusos nos referimos, en primer lugar, a la población de Rusia, así como a la población de habla rusa de los países vecinos, que hablan ruso y pertenecen, en nuestra opinión, al tipo antropológico condicional "eslavo".
Al mismo tiempo, el tipo de extraño "ario", "báltico" o "eslavo" que conocimos es prácticamente indistinguible hasta que habla. Por tanto, es el idioma el que, en primer lugar, determina las diferencias nacionales modernas de la mayoría de la población del noreste de Europa, y solo entonces, la ciudadanía.
norte
Pero, según varios estudios, antes del siglo XVI. no había "naciones" ni "estados nacionales" en absoluto, y el idioma hablado era el mismo en casi toda Europa, excepto en el Mediterráneo, por lo que los alemanes, lituanos y rusos actuales formaban uno condicionalmente "arriano" (o, si se prefiere, baltoeslavo) personas junto con checos, polacos, daneses, suecos, etc.
Paso de los magiares por los Cárpatos. Chronicon Pictum, 1360
Este pueblo debe incluir una parte de los húngaros modernos (descendientes de los colonos baltoeslavos de la margen izquierda del Danubio) y una parte de los judíos asquenazíes, e incluso una parte de los griegos. Parecería que las lenguas modernas húngaras o griegas difícilmente se pueden llamar estrechamente relacionadas con el alemán, el ruso o el lituano. Pero el ataúd se abre simplemente: la capital de Hungría ("tierra de Ugorskaya") del siglo XIII. hasta 1867, se cree que la capital eslovaca actual era Bratislava (en 1541-1867 - bajo el nombre de Habsburgo de Pressburg), y la mayor parte de la población de Hungría eran los antepasados de los eslovacos y serbios de hoy. Los ugrios (los húngaros de hoy) se mudaron a estos lugares solo en el siglo XIV. debido a la ola de frío climático y el hambre en la región del Volga.
La población de la península del Peloponeso griego, hasta las guerras napoleónicas, hablaba un idioma prácticamente indistinguible del macedonio moderno, es decir, el mismo eslavo. La lengua griega actual es una nueva lengua marginal, es decir, una lengua mixta de la antigua población judeo-helénica del Mediterráneo que adoptó la ortodoxia: solo menos del 30% de las raíces balto-eslavas han sobrevivido en ella, en contraste con el búlgaro (más del 90% de raíces comunes) y el rumano (más del 70%). En t. N. la lengua griega antigua (es decir, la lengua de la población de Grecia en los siglos XIV-XV, excluyendo Macedonia y el Peloponeso) de raíces baltoeslavas era más de la mitad.
Video promocional:
Jan Matejko. "Batalla de Grunwald", 1878
norte
En cuanto a "Lituania", en el siglo XIV. significaba no solo todo el Báltico y Prusia Oriental, sino también Polonia, Ucrania, Bielorrusia y parte de Rusia, incluidos Smolensk, Ryazan, Kaluga, Tula y Moscú, hasta Mytishchi, desde donde comenzó Vladimir Rus. Recuerde la batalla de Grunwald, que tuvo lugar, como se cree comúnmente, en 1410: los “extraterrestres” (teutones-latinos) fueron luego combatidos por “los suyos”: polacos, lituanos, suecos y rusos bajo el mando de Vladislav Jagiello.
Todos los monumentos literarios "antiguos lituanos" están escritos en alfabeto eslavo, no en alfabeto latino. De "Lituania" también tenemos un dialecto literario moderno (Moscú-Riazán) (por ejemplo, el lituano Maskava - Moscú), y no el dialecto arcángel-Vologda-Yaroslavl (por cierto, más antiguo, conservando el pleno acuerdo protoeslavo original). Así que la población de entonces de "Lituania", "Alemania" y "Rus" no podían llamarse "alemanes": se entendían perfectamente, ¡no había traductores en la batalla de Grunwald! Después de todo, un "alemán" es alguien que no es capaz de hablar con claridad, no sólo mudo, sino también galimatías, como si estuviera enfermo o mudo. Es decir, un "alemán" es un extranjero, ¡un extraño!
Tribunal del Gran Ducado de Lituania. 1586 g.
En la Edad Media, la población baltoeslava del noreste de Europa no solo entendía a los extraños: Chud - Ugra - Húngaros. En Laurentian Chronicle está escrito de una manera tan sencilla: "Ugra, sin embargo, la gente es el idioma de él". Y es comprensible por qué: en húngaro, "nem" significa "no" (por ejemplo, "nem tudom" - "No entiendo"). Por tanto, los "alemanes" medievales son Ugra, ugrians (antepasados de los húngaros y estonios modernos), es decir, hablantes del finno-ugric koine (lengua hablada). Los "alemanes" medievales no se pueden identificar con "alemanes" también porque la palabra "alemanes" antes del siglo XIX. denota parientes por sangre, de modo que podría ser cualquier tribu no solo entre la población balto-eslava única, sino también entre los mismos finno-ugricos.
Ahora, sobre los rusos medievales. Los rusos no solo son parte de los baltoeslavos, hablantes del mismo idioma. En general, se trata de toda la población no urbana no solo del este, sino también del centro e incluso partes del suroeste de Europa, que hablaba un idioma común (protoeslavo). Y el brillante epígrafe "latino" de Pushkin al segundo capítulo de Eugene Onegin está lejos de ser accidental: "¡Oh, Rus!" (literalmente del latín - "¡Oh, pueblo!"), es decir, "¡Oh, Rusia!"
La pintura de Repin "Duelo de Onegin y Lensky".
Todos los agricultores (son campesinos - cristianos), ganaderos, artesanos, monjes-ancianos y tropas de caballos (cosacos) que vivían fuera de los límites de la ciudad fueron llamados "rusos" (Rus), y la palabra actual "ruso", que no tiene un significado nacionalista, es un sinónimo. el antiguo significado de la palabra "ruso".
