La versión oficial del origen de la palabra "Hooligan" es la siguiente:
Pero en un libro del siglo XIX sobre folclore encontré un nombre sin precedentes para una multitud momificada en las noches de Navidad: Shulikany. Y resulta que la World Wide Web moderna también conoce esta palabra:
Y esto es lo que escribe el Mythological Dictionary sobre estos forajidos "disfrazados" (editor en jefe E. M. Meletinsky. 1990):
Dado que la multitud de mimos, como las tradiciones navideñas en general, se encuentran entre las más antiguas y, al mismo tiempo, las más subestimadas e incomprendidas, se puede suponer que los shulikanos se extendieron por toda Europa junto con ellos y luego perdieron sus orígenes. Pero la palabra permaneció y se asoció con criaturas dañinas, juguetonas y malvadas o con aquellos que los retrataban como personas (y los demonios son un atributo obligatorio de las tardes navideñas), por lo que nos dieron una explicación en forma de algún apellido irlandés …
En el folclore germánico, un papel similar lo juegan los llamados "Packs" (al igual que nuestro "Dirty"), el más famoso de los cuales es Robin Goodfellow, mencionado en el Oxford English Dictionary desde 1531, que podría cambiar de apariencia, castigado gente mala y recompensa a los buenos, y cuya imagen, según algunos investigadores, influyó en la famosa trama sobre el principal matón del bosque de Sherwood: Robin Hood.
The Witch Book: The Encyclopedia of Witchcraft, Wicca, and Neo-paganism (2002), siguiendo a Margaret Murray, considera a Robin Goodfellow como la encarnación terrenal del llamado Dios Brujo medieval. Pero ya hemos escrito sobre los "análogos" rusos de los famosos sábados de las brujas. Y esta tradición, como los "Shulikans", se refiere al Christmastide
Autor: peremyshlin
Video promocional:
