El rey de reyes Darayavaush, rey de los persas, gobernante de muchas naciones, a quien los griegos llamaban Darío, un día decidió erigirse un monumento a sí mismo durante su vida. Concibió la creación de un monumento eterno y único, y lo logró mejor que la abrumadora mayoría de los déspotas, tanto antes como después.
El sitio del monumento fue el monte Behistun en el territorio de los antiguos medios. A una altitud de 50 metros sobre la carretera que conecta Babilonia y Ecbatana (ahora territorio de Irán).
Para cumplir la voluntad del rey, los escultores eligieron una sección empinada de la roca y tallaron en ella un enorme rectángulo plano de unos 7 metros de alto y 22 metros de ancho. Sobre un lienzo de piedra se recortó un bajorrelieve: varias figuras de altura humana. El propio Darío es el más grande de todos: los escultores observaron estrictamente los cánones. Tiene ojos grandes y cejas arqueadas, barba rizada y en la cabeza una corona de guerrero, tallada fina y cuidadosamente: Darius exigía precisión en los detalles. El rey levantó la mano hacia el dios alado que se cernía sobre él, y con su pie pisoteó al principal de sus enemigos: Gaumata. Dos cortesanos están detrás de Darius. Sostienen su arco y lanza. Ocho reyes más, conquistados por él, se alinearon frente al rey, derrotados y abatidos. Sus manos están atadas y sus cuellos están atados con una cuerda común.
norte
Pero Darius fue prudente y, tal vez, asumió que sin la inscripción, el significado de la orgullosa imagen sería incomprensible para los descendientes. Ordenó que el resto del muro se rellenara con una inscripción en tres idiomas. En persa antiguo: el idioma del rey y la corte, en acadio (babilónico) y, finalmente, en el idioma elamita. La inscripción consta de 515 líneas en persa antiguo, 141 líneas en babilónico y 650 líneas en elamita. Las inscripciones y relieves solo se pueden ver desde lejos, es imposible hacerlo de cerca.
Tan pronto como los escultores terminaron su trabajo, los calígrafos talaron una larga inscripción, cuando Darío, que no había estado sentado de brazos cruzados todo este tiempo, regresó de otra campaña, derrotando al rey escita, "con una gorra puntiaguda". Siguió la orden: agregar a los reyes derrotados y al rey escita. Era necesario cortar el texto elamita y en su lugar el último de la cadena de reyes para adjuntar un escita. El bajorrelieve era más plano que los demás, pero la diferencia no se notaba desde abajo. Y la inscripción parcialmente cortada fue eliminada de nuevo en otro lugar.
Video promocional:
Después en 523-521. antes de Cristo mi. los escultores de Darío, habiendo terminado su trabajo, bajaron, destruyeron los escalones de piedra detrás de ellos para excluir cualquier posibilidad de volver a subir al monumento. Quizás por eso la inscripción de Behistun ha sobrevivido relativamente bien hasta nuestros días: durante dos milenios y medio, nadie simplemente logró acercarse al monumento.
