Moscú es la única capital de Europa cuyo nombre se desconoce.
Cow River
Según una de las hipótesis, los oikónimos de Moscú son de origen finno-ugrio. Del idioma Komi "mosk", "moska" se traduce al ruso como "vaca, novilla", y "va" se traduce como "agua", "río".
Moscú en este caso se traduce como "río vaca". La popularidad de esta hipótesis se debió al apoyo de Klyuchevsky.
Oso
El historiador ruso de los siglos XIX-XX Stefan Kuznetsov también creía que la palabra "Moscú" es de origen finno-ugrio, pero asumió que proviene de las palabras Meryan "máscara" (oso) y "ava" (madre, mujer). Según esta versión, la palabra "Moscú" se traduce como "oso".
Video promocional:
Hoy, sin embargo, estas versiones están refutadas, ya que no tienen en cuenta la forma más antigua del oikónimo "Moskv". Stefan Kuznetsov utilizó los datos de los idiomas Erzya y Mari, en el idioma Mari, la palabra "máscara" apareció solo en los siglos XIV-XV.
