Algunas de las golondrinas no vuelan a regiones cálidas en el otoño, sino que permanecen con nosotros. Algunos de ellos vuelan a las montañas más cercanas y a menudo se los puede encontrar allí resguardados durante el invierno en grietas rocosas ". Según otra versión, las golondrinas "se esconden en pantanos, se sumergen bajo el agua e invernan allí".
En libros antiguos que describen la naturaleza, puede leer sobre la guerra entre golondrinas y gorriones. Las golondrinas, que regresan de los países distantes del sur en la primavera, encuentran sus nidos ocupados por otros residentes. Gorriones imprudentes, prácticos y perezosos se mudan a nidos de golondrinas vacíos en invierno. Las golondrinas declaran la guerra a los gorriones y luchan hasta expulsar a los invasores de sus nidos.
Si no pueden arreglárselas por sí mismos, llaman a los vecinos para pedir ayuda y luego “se juntan muchas golondrinas, que traen tierra en sus picos y tapan la entrada al nido para que el insolente gorrión allí sentado se asfixie” (Mishkolchi).
Es difícil creer en una crueldad tan sofisticada por parte de las golondrinas lindas, pero en cuanto a la toma de la casa de otra persona por gorriones "insolentes, prácticos y perezosos", podemos verlo por nosotros mismos si lo deseamos.
Durante milenios, la imaginación de la gente quedó impresionada por la parábola bíblica del devoto Tobías, cegado por los excrementos de las golondrinas. “El piadoso Tobías consiguió excrementos de golondrina en los ojos, lo que lo dejó ciego. La vista volvió a él sólo por el hecho de que se untó los ojos con bilis de pescado.
Los excrementos de las golondrinas son realmente muy picantes y podríamos decir junto con Miskolchi: “No es de extrañar que el viejo Tobias se quedara ciego cuando le entró estiércol en los ojos. Sin embargo, es posible que el pobre Tobias estuviera sufriendo de tracoma, como muchos en ese momento.
