Cuando Se Creó El Idioma Italiano - Vista Alternativa

Cuando Se Creó El Idioma Italiano - Vista Alternativa
Cuando Se Creó El Idioma Italiano - Vista Alternativa

Vídeo: Cuando Se Creó El Idioma Italiano - Vista Alternativa

Vídeo: Cuando Se Creó El Idioma Italiano - Vista Alternativa
Vídeo: Origen del Idioma Italiano | en qué países se habla el italiano 😍 2024, Abril
Anonim

Los padres de la lengua italiana son Dante Aligrieri, Francesco Petrarca y Giovanni Boccaccio. Estos pensadores y poetas del siglo XIV escribieron algunas de sus obras en el lenguaje hablado de la Florencia contemporánea.

En general, no existió tal Italia en la Edad Media. Había muchos estados independientes en la península de los Apeninos. La paleta lingüística de la península fue muy diversa. De hecho, cada ciudad, e incluso pueblo, tenía su propio idioma …

La mayoría de los idiomas hablados tienen su origen en el latín. El propio latín también fue ampliamente utilizado. Se utilizó para el papeleo en las oficinas de los estados, servicios de la iglesia. Además, algunas lenguas eran de origen germánico y eslavo. Los dialectos del Imperio Bizantino se conservaron en algunos lugares.

Las tradiciones literarias han tenido muchos idiomas. Los trovadores prefirieron el occitano. Varios autores utilizaron el idioma siciliano en su trabajo. Existían escuelas literarias en Bolonia, Umbría, Venecia …

norte

El idioma florentino fue el más afortunado. A finales del siglo XVI, Giovanni Battista Children, Antonio Francesco Grazzini, Bernardo Caniciani, Sebastian de Rossi (un poco más tarde se les unió Leonardo Salviati) fundaron la Accademia della Crusca en Florencia. La tarea de la academia era: "mostrar y preservar la belleza del idioma de Florencia en el siglo XIV".

Accademia della Crusca se traduce como "academia de salvado". Los fundadores de la academia establecieron un objetivo: separar el "buen lenguaje" (harina) del salvado; el lenguaje, en su opinión, es malo.

Las actividades de la academia se centraron en la elaboración del diccionario. Durante su creación, principalmente la Divina Comedia de Dante, el Decamerón de Boccaccio, los poemas de Petrarca se utilizaron, en menor medida, las obras de otros autores florentinos: Lorenzo Medici, Bernie, Maquiavelo, Bembo, Ariosto y el propio Salvatti.

El primer diccionario se imprimió en 1612.

Video promocional:

El diccionario generó mucho interés y fue un gran éxito en toda Europa. Se convirtió en un modelo para la creación de otras lenguas nacionales europeas. Las ediciones posteriores del diccionario se publicaron en 1623, 1691, 1729-1738 y 1863-1923.

Durante mucho tiempo, el lenguaje creado en la academia se usó solo en círculos intelectuales estrechos. Tras la proclamación del Reino de Italia en 1863, la lengua reformada por el escritor Alesandro Mazzoni fue declarada lengua estatal. Sin embargo, los italianos hablaron y continuaron hablando sus idiomas regionales.

La situación comenzó a cambiar durante la Primera Guerra Mundial. Los soldados enviados al frente, llamados desde diferentes provincias, simplemente no se entendían. Por lo tanto, se vieron obligados a aprender italiano.

El idioma fortaleció su posición durante la dictadura italiana. El gobierno de Mussolini siguió una política de "italianización", imponiendo el italiano y suprimiendo las lenguas regionales. El italiano llegó a dominar posiciones solo después de los años 50 del siglo XX con el desarrollo de la radio y la televisión …

Recomendado: