… Si los viajes de Marco Polo no crearon una conexión permanente con el Lejano Oriente,
fueron coronados con un éxito de otro tipo: el resultado fue el más sorprendente
en el mundo es un libro de viajes jamás escrito, que conserva para siempre su valor.
J. Baker. "Historia del descubrimiento y la investigación geográficos"
norte
¿Quién es Marco Polo? ¿Qué descubriste?
Marco Polo (nacido el 15 de septiembre de 1254 - muerte el 8 de enero de 1324) - el mayor viajero veneciano antes de la era de los grandes descubrimientos geográficos, comerciante y escritor, vagó por las tierras de Asia Central y el Lejano Oriente durante unos 17 años, describiendo su viaje en el famoso " Un libro sobre la diversidad del mundo ". El libro fue utilizado más tarde por navegantes, cartógrafos, viajeros, escritores … En primer lugar, Marco Polo es conocido por descubrir el este de Asia tan misterioso para los europeos. Gracias a sus viajes, los europeos descubrieron el país de China, el Japón más rico, las islas de Sumatra y Java, la fabulosamente rica Ceilán y la isla de Madagascar. El viajero descubrió para Europa el papel moneda, una palma de sagú, carbón y especias, que en ese momento valían su peso en oro.
Por un viaje incomparable para su época en términos de duración y cobertura del territorio, por la precisión de las observaciones y conclusiones del legendario viajero italiano, Marco Polo es a veces llamado el "Herodoto de la Edad Media". Su libro, la primera historia directa de un cristiano sobre la India y China, jugó un papel muy importante en la historia de los descubrimientos geográficos y durante varios siglos se convirtió en una enciclopedia de la vida de los pueblos de Asia Central y el Lejano Oriente.
Video promocional:
Origen
Al parecer, Marco Polo nació en Venecia. Al menos su abuelo, Andrea Polo, vivía allí en la parroquia de la Iglesia de San Felice. Pero se sabe que la familia Polo, que no se distinguía por una nobleza especial, sino más bien rica, se originó en la isla de Korcula en Dalmacia.
Como puede ver, el deseo de deambular es un rasgo familiar en la familia Marco Polo. Su tío, Marco il Vecchio, viajaba por negocios. El padre Niccolo y otro tío, Matteo, durante varios años vivieron en Constantinopla, donde se dedicaron al comercio, viajaron a través de las tierras desde el Mar Negro hasta el Volga y Bukhara, como parte de una misión diplomática visitaron las posesiones del mongol Khan Kublai.
Marco Polo en China
Viaje de Marco Polo
1271 - Llevando a Marco, de 17 años, con ellos, los hermanos Polo volvieron a viajar a Asia como comerciantes y enviados del Papa. Llevaban una carta del director de la iglesia romana al kan. Lo más probable es que este viaje se hubiera convertido en uno de muchos, perdidos en los anales de la historia, si no fuera por el brillante talento, la observación y el anhelo por lo desconocido en el miembro más joven de la expedición.
Los venecianos comenzaron su viaje en Acre, desde donde se dirigieron hacia el norte a través de Armenia, rodearon el extremo norte del lago. Van y a través de Tabriz y Yazd llegaron a Ormuz, con la esperanza de ir al este por mar. Sin embargo, no había barcos confiables en el puerto, y los viajeros regresaron para pasar por Persia y Balkh. Su camino adicional pasó por Pamir hasta Kashgar, luego a través de las ciudades ubicadas al pie del Kunlun.
La vida en china
Después de Yarkand y Khotan, giraron hacia el este y pasaron al sur del lago. Lop Nor y al final pudieron alcanzar el objetivo de su viaje: Beijing. Pero sus viajes no terminaron ahí. Los venecianos estaban destinados a vivir allí durante 17 años. Los hermanos Polo entraron en el comercio y Marco entró al servicio de Khan Kublai y viajó mucho por el imperio. Pudo familiarizarse con parte de la Gran Llanura China, pasar por las modernas provincias de Shanxi y Sichuan, hasta la lejana Yunnan e incluso hasta Birmania.
Probablemente visitó la región norte de Indochina, en la cuenca del río Rojo. Marko vio la antigua residencia de los khans mongoles Karakorum, India y Tibet. Con su mente vivaz, su agudeza y su capacidad para dominar fácilmente los dialectos locales, el joven italiano se enamoró del khan. 1277: se convirtió en comisionado del consejo imperial, fue embajador del gobierno con misiones especiales en Onnan y Yanzhou. Y en 1280 Polo fue nombrado gobernante de la ciudad de Yangtchu y 27 ciudades más subordinadas a él. Marko ocupó este cargo durante tres años.
Finalmente, la vida en una tierra extranjera comenzó a pesar sobre los venecianos. Pero el khan se sintió ofendido por cualquier solicitud de Mark para que lo dejara ir a casa. Entonces los Polos se decidieron por un truco. 1292: ellos, incluido Marco, fueron confiados para acompañar a la hija de Kublai Khan, Kogatra, a su prometido, el príncipe Argun, que reinaba en Persia. Khan ordenó equipar una flota completa de 14 barcos y suministró suministros a las tripulaciones durante 2 años. Esta fue una buena oportunidad para regresar a Venecia después de completar el pedido.
Marco Polo con el mongol Khan Kublai
Camino a casa
Durante este viaje, Marco Polo pudo ver las islas del archipiélago malayo, Ceilán, la costa india, Arabia, Madagascar, Zanzíbar, Abisinia. El viaje terminó en el ya familiar Ormuz. Además, la ruta de viaje no siempre se eligió por razones de elegir el camino más corto. El deseo de conocer nuevos países obligó a Marco a desviarse más de 1.500 millas hacia el costado para explorar la costa africana.
Como resultado, el viaje duró 18 meses y cuando la flotilla llegó a Persia, Argun logró morir. Dejando a Kogatra al cuidado de su hijo Hassan, los venecianos partieron hacia su tierra natal vía Trebisonda y Constantinopla.
norte
Regreso a Venecia
1295: después de una ausencia de 24 años, la familia Polo regresó a Venecia. Incluso los parientes cercanos, que habían ocupado la casa de Niccolo en ese momento, no reconocieron a los vagabundos. Hace mucho que se los considera muertos. Unos días después, en una fiesta en la que Polo invitó a los ciudadanos más nobles de Venecia, Marco, Niccolo y Matteo, frente a los presentes, rasgaron sus ropas tártaras, que se habían convertido en harapos, y derramaron un montón de piedras preciosas. Nada más se sacó del viaje de Polo.
En Trebisonda, se confiscaron las caras sedas almacenadas en China. Y la historia de las joyas es quizás una leyenda. Al menos no se bañaron en oro. El apodo de "Millonario", que Marco fue bautizado por sus conciudadanos, probablemente se deba al hecho de que durante las historias sobre sus aventuras, a menudo repetía esta palabra en relación con la riqueza de los gobernantes orientales.
1296 - estalló la guerra entre la República de Venecia y Génova. En una batalla naval, el comandante de uno de los barcos, Marco, resultó gravemente herido, capturado y encarcelado. Allí conoció al mismo cautivo, el pisano Rusticiano, a quien le dictó sus recuerdos que le trajeron la inmortalidad.
Vida personal
Después de su liberación del cautiverio en 1299, Polo vivió tranquilamente hasta 1324 en Venecia y murió el 8 de enero a la edad de 69 años. Al final de su vida, hizo negocios en la ciudad. A su regreso, el viajero se casó con Donata Badoer de una familia rica y noble. Tuvieron tres hijas: Fantina, Bellela y Moretta. Según el testamento, tanto a la esposa como a las hijas se les negaron sumas más que modestas.
Mapa de rutas de viaje de Marco Polo
Libro. El significado del viaje de Marco Polo
Las memorias de Marco Polo, grabadas por Rusticiano en francés y nombradas por él "El Libro de Ser Marco Polo sobre los reinos y maravillas de Oriente", estaban destinadas a sobrevivir durante siglos. En ellos, el vagabundo aparece no tanto como un comerciante o un oficial de khan, como una persona apasionadamente llevada por el romance de los viajes, el mundo multicolor y una variedad de impresiones. Tal vez se volvió así gracias a Rusticiano, quien buscó crear una historia de las maravillas de Oriente. Pero lo más probable es que de todos modos esté detrás de este Marco. De lo contrario, el narrador simplemente no tendría material. Y el destino del viajero mismo, que no ha adquirido riquezas al otro lado del mar, lo hace parecer no un comerciante ávido de ganancias, sino como Afanasy Nikitin, también un comerciante que se fue de viaje “a través de los tres mares” y trajo solo un libro de allí.
El manuscrito se leyó con interés. Muy pronto se tradujo al latín y otras lenguas europeas, y después de la difusión de la impresión de libros, se reimprimió muchas veces (la primera edición impresa se publicó en 1477). Hasta la segunda mitad del siglo XVII, el libro se utilizó como guía para establecer rutas comerciales a India, China y Asia Central. En particular, adquirió un papel importante en la era de los grandes descubrimientos geográficos, convirtiéndose en el manual de Enrique el Navegante, Vasco da Gama, Cristóbal Colón, Fernando de Magallanes y todos los que buscaban encontrar una ruta marítima hacia la India y el Lejano Oriente.
Los recuerdos se leen con gran interés en nuestro tiempo. Se han publicado en ruso en varias traducciones. Uno de los mejores es la traducción del profesor I. P. Minaev, publicado por primera vez en 1940.
Duda. Fiabilidad de la información
Desafortunadamente, durante la vida de Marco, los venecianos cuestionaron sus historias, considerándolas ficción. En este sentido, compartió el destino de otros viajeros famosos, como Pytheas e Ibn Battuta. El libro, en el que Rusticiano, tratando de hacerlo entretenido, colocó no solo las observaciones directas del narrador, sino también leyendas, así como historias sobre países que Polo no había visto, solo exacerbó la situación. Los rumores, la especulación, la mala voluntad, a pesar de los hechos obvios, han sobrevivido felizmente hasta el día de hoy y, habiendo caído en el suelo fértil de la lucha por las sensaciones, florecieron con un color magnífico.
En Occidente se ha publicado un libro del historiador Francis Wood bajo el elocuente título "¿Ha estado Marco Polo en China?" En su trabajo, cuestionó esto. 1999 - Los fanáticos de Internet crédulos fueron aún más lejos. Organizaron una discusión para determinar el grado de confiabilidad de la información contenida en las memorias de Marco. Los participantes virtualmente, en una pantalla de computadora, repitieron su recorrido a lo largo de 3,5 mil kilómetros. En cada etapa, se familiarizaron con datos documentales históricos y geográficos de la zona, los compararon e incluso votaron para conocer la opinión colegiada. La mayoría concluyó que Polo no había estado realmente en China. Si, en su opinión, visitó el Imperio Celestial, entonces por muy poco tiempo. Sin embargo, la pregunta quedó sin respuesta: dónde pasó estos 17 años.
Sin embargo, no solo el libro de los recuerdos guarda el recuerdo del viaje de Marco Polo. Era una persona tan extraordinaria que en China incluso se le concedió algo parecido a una veneración religiosa. En Europa, esto se conoció solo a principios del siglo XX. La Sociedad Geográfica Italiana tiene una carta de uno de sus miembros fechada el 12 de abril de 1910. Escribe que en 1902 en Cantón, en el templo de los Quinientos Budas, en una larga fila de estatuas, vio una con rasgos enérgicos de un tipo claramente no mongol. Le dijeron que era una estatua de Marco Polo. Es poco probable que un comerciante casual que visitó el país de pasada merezca tal atención.
V. Miroshnikova
