Pataruni Ghosh, de 65 años, del estado indio de Bengala Occidental, se ha visto obligada a llevar un estilo de vida muy extraño durante dos décadas, que casi ninguno de nosotros envidiará. Desde 1998, una mujer enferma tiene que pasar la mayor parte del tiempo en el agua. En los mejores días, nuestra heroína va con los primeros rayos de sol al estanque más cercano, donde pasa de 12 a 14 horas hasta el cuello en el agua. Después de la puesta del sol, la india regresa a casa, donde hace sus cosas habituales, como otras mujeres de su remota aldea, y luego se acuesta, porque temprano en la mañana tiene que volver al embalse.
En los peores días, Pataruni pasa casi todo el día en el lago. Curiosamente, después del inicio de tales "procedimientos", la mujer comenzó a perder rápidamente el apetito. Ahora le basta con comer arroz con verduras varias veces al mes. A Dios no le gusta mucho la soledad, y los familiares y vecinos la visitan constantemente para hacerle compañía y entretener a la desafortunada. Algunos aldeanos creen seriamente que con el tiempo el jubilado se convertirá en una doncella del agua y vivirá en el estanque para siempre.
Al final del último milenio, nuestra heroína desarrolló una dolencia incomprensible, caracterizada por una inflamación constante y severa de la piel. La situación es significativamente peor cuando la mujer india está al sol. Una vez nadando en el lago, la mujer de repente se dio cuenta de que el agua dulce alivia eficazmente el dolor. Desde entonces, esta se ha convertido en la única salvación para un aldeano anciano.
Pataruni no puede buscar ayuda de los médicos porque es muy pobre. Los periodistas que hicieron un informe sobre ella esperan que el problema inusual de la mujer atraiga la atención del público indio, y los compatriotas que se preocupan por ella intentarán recaudar fondos para su tratamiento en el hospital. Mientras tanto … Mientras tanto, la mujer india realmente "se convierte" en una sirena, y esto se expresa no solo en la ausencia de un apetito normal, sino también en su cada vez mayor apego al lago. Los familiares cercanos temen incluso que algún día llegarán al embalse y no encontrarán aquí a Pataruni, que pasará a otro mundo, y no espiritual, sino agua …
