Maramures es una tierra legendaria ubicada en el norte de Rumania, rodeada de colinas y montañas. El sello distintivo de esta hermosa región es la excelente artesanía y la rica vida cultural de la población local. Se cree que, de todas las provincias rumanas de Maramures y Bucovina, se puede sentir mejor la vida espiritual; aquí se conservan muy bien interesantes rituales y costumbres antiguas. Las tradiciones milenarias de los antepasados forman parte de la vida cotidiana aquí. Los residentes locales todavía visten ropa nacional y usan sombreros tradicionales locales inusuales.
Hay una tradición continua de arquitectura de madera en Maramures. La increíble talla de madera de Maramureshan ha ganado una merecida fama e impresiona a los huéspedes de esta región. Casi todos los patios, todas las casas residenciales de los campesinos locales son parte del pintoresco y antiguo museo del pueblo. Todo está decorado con adornos: una puerta, una puerta, valla, casa, dependencias, trinidad en la encrucijada. La cima del arte de los maestros de Maramureshan es uno de los lugares de culto más interesantes del mundo: las iglesias de madera.8 iglesias de madera de la región de Maramures están incluidas en la lista de sitios del Patrimonio Mundial de la UNESCO. Todos fueron construidos en los siglos XVII y XVIII, pero difieren algo en su estilo arquitectónico.
Descubramos más sobre ellos …
norte
Maramures se llama el alma del pueblo rumano. Con pueblos pintorescos, colinas verdes y prados floridos, Maramures es el epítome de la vida rural rumana. Los visitantes de esta hermosa tierra tienen la oportunidad de viajar en el tiempo, presenciar una era completamente diferente, una forma de vida diferente. La vida aquí es simple y mucho de lo artificial e innecesario, sin lo cual a menudo nos parece que no podemos vivir, desaparece.
Maramures, un destino único. Durante un siglo, la cultura, las tradiciones y la forma de vida de los campesinos del pasado se han conservado cuidadosamente aquí. Maramures es una especie de testimonio de la tradición, la época romántica de sencillez y valores morales de la que hoy solo leemos o escuchamos de nuestros abuelos.
Pocas costumbres han cambiado durante los últimos siglos en Maramures. Las familias permanecen en los mismos pueblos que sus antepasados. La artesanía y las tradiciones se transmiten de generación en generación. La ropa popular está hecha a mano y se usa con orgullo. La iglesia sigue siendo el alma del pueblo. Los vecinos se conocen y se ayudan.
La vida en la región de Maramures parece estar envuelta en un misterio. Los huéspedes de Maramures pasan por pasos de montaña, descienden a valles animados donde las tradiciones del pueblo se abren ante ellos como un museo resucitado, paisajes que atraerán incluso a los viajeros más caprichosos.
Video promocional:
Actualmente, la provincia de Maramures se divide en 2 partes: el norte de Maramures pertenece a Ucrania y el sur de Maramures a Rumanía. Las excavaciones arqueológicas han demostrado que esta zona estuvo habitada durante el período neolítico. Hace dos mil años, Maramures perteneció a los dacios, los antepasados del pueblo rumano. Los restos de fortalezas dacias se encontraron en muchos asentamientos: Siget, Oncesti, Slatina, Barsana. En el siglo II d. C., los romanos conquistaron Dacia y su capital Sarmizegetusa, pero los romanos no llegaron a Maramures, las tribus de dacios libres permanecieron aquí. Huyendo de la ocupación romana, muchos dacios del oeste y centro de Dacia llegan a Maramures.
La región de Maramures está rodeada por todos lados por montañas y bosques, y esto ayudó a los lugareños a preservar su identidad en la era de las migraciones de godos, hunos, vándalos, eslavos y otros pueblos. Se argumenta que son las tradiciones conservadas en la región de Maramures las que están más asociadas con el patrimonio cultural de los dacios. En el siglo XX, los etnógrafos rumanos, mientras viajaban por la provincia de Maramures, se sorprendieron al descubrir que “los dacios descendían de la columna de Trajano” y vivían aquí.
- Maramures se documenta por primera vez en 1199. En ese momento, la expansión de los húngaros a Transilvania ya había comenzado. En Maramures, había pequeños principados dirigidos por gobernadores locales.
- A finales del siglo XIV, Maramures fue completamente conquistada por el Reino de Hungría.
- En 1353, el voivoda Dragos de Maramureshan, un comandante militar subordinado al rey húngaro Luis I, cruzó las montañas y fundó el Principado de Moldavia, vasallo de Hungría.
- En 1359, otro voivoda de Maramures, Bogdan de la zona de Kuja, atacó a los herederos de Dragos y se convirtió en el nuevo gobernante del Principado de Moldavia. Se rebeló contra el rey húngaro y pudo blanquear al ejército húngaro. Así, el voivoda de la región de Maramures pasó a la historia como el primer líder de la ya independiente Moldavia. Principado. Su hija Margareta recibió el sobrenombre de Mushata (hermosa en el antiguo idioma rumano), se casó con la voivoda Kostya, y es a partir de aquí que comienza la dinastía Mushatin, famosa en la historia del Principado de Moldavia, el mayor representante de esta dinastía, Esteban el Grande (ahora se le considera el rumano más grande de la historia de esta gente).
- En 1538, después de la derrota de los húngaros en la batalla de Mohacs, Maramures pasó a formar parte de Transilvania, un principado autónomo, vasallo del Imperio turco.
- A partir de 1688, Maramures ya pasó a formar parte del Imperio Habsburgo.
- Tras el tratado de paz de París (1919), la parte norte de Maramures pasa a Checoslovaquia, en 1939 a Hungría, 1945 a la Unión Soviética y desde 1991 a Ucrania.
- Actualmente, unos 40 mil rumanos viven en el norte de Maramures en Ucrania.
La frontera que separa el norte de Maramures (Ucrania) y el sur de Maramures (Rumania) corre a lo largo del río Tisza.
- En 1968, los distritos vecinos se agregaron a la región "antigua" de Maramures: Baia Mare, Tara Chioarului, Tara Lapusului y Tara Codrului
El condado de Maramures tiene una gran cantidad de atracciones culturales, naturales e históricas.
Maramures es famosa en Rumanía por su ropa folclórica, alfombras, productos de madera, sombreros de heno tradicionales, máscaras de villancicos, cerámica, iconos pintados sobre vidrio y madera, chorinka (luz de luna de ciruelas), bailes folclóricos, festivales folclóricos y la hospitalidad de los residentes.
La ubicación aislada de la región ha contribuido a la preservación de tradiciones antiguas. La vestimenta nacional es el orgullo de Moroshan (un habitante de las provincias de Maramures).
Conservaba la fe pura y sincera, las costumbres sagradas durante las fiestas, los rituales heredados de sus antepasados. Junto con Bucovina (la tierra de los monasterios pintados), Maramures son consideradas las provincias rumanas más arcaicas y auténticas. Durante las vacaciones de Semana Santa y Navidad, muchos rumanos viajan al norte para sus vacaciones, a Maramures y la vecina Bucovina.
Maramures siempre ha sido famosa por sus hábiles artesanos, especialmente los maestros talladores de madera. Aquí hay una tradición continua de arquitectura de madera. Las tallas de madera de Maramureshan y las antiguas iglesias de madera son famosas en todo el mundo.
¿Cuáles son las famosas puertas de Maramureshan? ¡Verdaderas obras de arte!
Viajando por Maramuresh, querrás detenerte en cada pueblo, frente a las casas de los campesinos y admirar los adornos de las casas y las misteriosas puertas de Maramureshan, ricamente decoradas con motivos tradicionales y simbolismo cristiano.
Las iglesias de madera de Maramures son famosas en todo el mundo y son los tesoros espirituales de los lugareños.
8 iglesias de madera de Maramures están incluidas en la Lista del Patrimonio Mundial (Unesco): Budesti, Desesti, Barsana, Poienile Izei, Ieud Deal, Surdesti, Plopis, Rogoz.
norte
Las iglesias de madera de Maramures bajo los auspicios de la UNESCO representan un conjunto arquitectónico único y de gran importancia.
Estos 8 monumentos se unen a las 85 iglesias de madera restantes en el condado de Maramures, la mayoría de ellas construidas en los siglos XVII y XVIII. La arquitectura original de las iglesias se asocia con una mezcla de elementos de la arquitectura bizantina y europea occidental, un plan bizantino con una expresión gótica en el que el material de construcción, la madera, representa la habilidad y la habilidad de los artesanos populares locales. Los murales interiores también son muy valiosos. Las iglesias de madera de Maramures están abiertas como museo, pero están activas y todavía se celebran servicios en ellas.
La iglesia de madera del antiguo monasterio de Barsan está dedicada a la "entrada del Santísimo Theotokos en la iglesia" y fue construida en 1711 en un lugar llamado "pelo de monje" (Părul Călugărului) por un sacerdote local, junto con sus hijos y aldeanos, para agradecer a Dios por la protección durante la plaga. … Hacia 1739, la iglesia fue trasladada al valle del río Iza a un cementerio que apareció en 1717 tras la batalla con los tártaros. La segunda vez que la iglesia fue trasladada en 1795 al centro del cementerio de los muertos durante la peste de 1742.
Luego, el interior de la iglesia fue pintado bajo la influencia de los estilos barroco y rococó por el artista Hodor Toader. Aquí puedes ver escenas de la Biblia, el Juicio Final, el Antiguo Testamento y la Pasión de Jesucristo. Desafortunadamente, algunas de las pinturas sufrieron graves daños y no han sobrevivido hasta el día de hoy. Pero aún así, ahora podemos ver lo que logramos salvar.
Pero las ricas decoraciones talladas de la iglesia están perfectamente conservadas.
La decoración de la iglesia, su diseño externo e interno, todo lo que ha sobrevivido a lo largo de los siglos, testimonia el genio de los artesanos y artistas que crearon toda esta belleza.
La Iglesia de la Natividad de la Virgen fue construida en el pueblo de Yehud por artesanos locales a principios del siglo XVIII. Esta es una de las iglesias de madera más bellas de Rumania. A pesar de su estilo arquitectónico bastante austero, la iglesia es muy elegante.
Los frescos de 1782 de Alexandru Ponehalschi cubren casi todo el interior de la iglesia, incluidas las puertas.
En 1925, se descubrió un manuscrito antiguo en el ático de la iglesia, con fecha de 1391-1392, que se cree que es el manuscrito más antiguo en rumano en letras cirílicas. Este manuscrito se conserva ahora en la biblioteca de la Academia Rumana en Bucarest.
La iglesia de San Nicolás en Budesti fue construida por residentes locales en 1643. Se ha conservado casi en su forma original. Esta iglesia es el ejemplo más sorprendente de una iglesia típica de Maramures y es sorprendente por su monumentalidad. Esta es la iglesia más grande de la historia de Maramures.
No solo los artistas trabajaron para crear esta belleza, sino también los mejores talladores de madera. Por ejemplo, la puerta de entrada.
Y por supuesto la pintura en las paredes y el techo. El interior de la iglesia es impresionante.
Hay una gran colección de iconos de madera de los siglos XVII-XVIII e incluso más antiguos, y una colección muy valiosa de iconos sobre vidrio.
La iglesia de madera más antigua de Maramures La iglesia de Santa Paraskeva en Poienile Isea fue construida en 1604.
El interior de la iglesia se amplió en el siglo XVIII y se pintó por completo en 1794.
El tema del fin del mundo domina las paredes occidental y norte.
La iglesia siempre ha sido un lugar donde la gente se reunía para orar, así como un lugar donde los sabios del pueblo se reunían para tomar decisiones durante tiempos difíciles. Desde la torre de la iglesia se podía observar a los enemigos, y la campana de la iglesia advirtió a la gente sobre incendios, inundaciones y otras desgracias que se acercaban al pueblo. Los muertos fueron enterrados alrededor del templo según la jerarquía. Muchas iglesias han conservado libros y manuscritos sagrados, íconos invaluables y banderas de batalla. Durante siglos, los amantes fueron coronados en estas iglesias, los niños fueron bautizados, se celebraron los funerales de los difuntos y se celebraron las fiestas más brillantes … toda la vida de muchas generaciones de residentes de Maramures estuvo de alguna manera relacionada con la iglesia.
