Según el corresponsal de Polskie Radio, Maciej Yastrzhembsky, quien recientemente publicó el libro Ruby Eyes of the Kremlin. Secretos del Moscú subterráneo.
Newsweek Polska: Moscú no es solo atascos y precios altísimos, sino también el hampa. ¿Cómo atrae a historiadores y aventureros?
Maciej Jastrzębski: Puede abrir Moscú capa por capa. Los excavadores ("excavadores") que se suben a las mazmorras de Moscú son considerados, en el buen sentido, locos, que encuentran rastros de la historia antigua y moderna. Penetrando en viejas alcantarillas, túneles subterráneos y sótanos, encuentran lugares y objetos que el mundo ha olvidado durante mucho tiempo, por ejemplo, alimentos enlatados de la Segunda Guerra Mundial o máscaras de gas emitidas en los años en que la Unión Soviética temía los ataques químicos y nucleares estadounidenses. Los excavadores entran en contacto con los acontecimientos de hace siglos y se regocijan como niños, encontrando objetos de la época de la campaña napoleónica o de los primeros príncipes que se sentaron en el trono de Moscú. Fue en las mazmorras de la capital rusa donde los representantes de los movimientos opuestos al zar organizaron sus reuniones. Bajando a los niveles más profundos de los pasillos subterráneos, puedes llegar a lugares donde puedes oler los tiempos en que el Kremlin apenas comenzaba a construirse.
Estos lugares se han llenado de muchas leyendas. Uno de ellos se refiere a Iván III, que se casó con la princesa bizantina Sophia Palaeologus. La heredera del último gobernante de Constantinopla supuestamente trajo una dote a Moscú: todo un carro de libros invaluables. Este tesoro fue apreciado por su nieto, Iván el Terrible, quien escondió la biblioteca en las mazmorras del Kremlin. Las autoridades e historiadores modernos aún no pueden encontrarlo
norte
- Se la escuchó en Rusia. Este es un "tren dorado" ruso (un tren con los tesoros del Tercer Reich, que fueron buscados en las cercanías de la ciudad de Walbrzych en la Baja Silesia). El buscador más famoso de la biblioteca medieval fue el profesor Ignatius Stelletsky, quien dedicó casi toda su vida a tratar de encontrar la biblioteca desaparecida. Comenzó su investigación al final de la existencia del imperio zarista, y luego, habiendo ganado el favor de las autoridades revolucionarias, recibió el permiso de Joseph Stalin y comenzó a estudiar los pasillos subterráneos alrededor del Kremlin. Sin embargo, esta historia no terminó con un final feliz.
Permítanme recordarles que Moscú está atravesada por muchos ríos y arroyos, algunos de ellos ahora están cubiertos de asfalto, otros están escondidos en canales de piedra o ladrillo. Stelletsky, quien, como él dijo, estaba a punto de encontrar la biblioteca de Iván el Terrible, sin querer rompió una de las paredes que separaban las mazmorras del lecho del río, y el agua destruyó sus muchos años de trabajo.
¿Cuán similares son las historias sobre los libros bizantinos a la verdad?
- Me dirigí a las fuentes, trazando la posible ruta por la que la biblioteca de Sophia Palaeologus se trasladó de Grecia al Vaticano, y de allí a Moscú. Parece bastante posible, otra pregunta es si los libros podrían haber sobrevivido. ¿Quién sabe, de repente fueron devorados por ratas, estropeados por el agua o consumidos por el fuego? Sin embargo, hasta ahora nadie ha encontrado marcos de metal y piedras preciosas, con las que se adornaron libros valiosos hace muchos siglos, por lo que muchos arqueólogos creen que la búsqueda de una biblioteca invaluable debe continuar. Soy de los que creen que algún día la encontraremos.
Video promocional:
En su libro, escribe sobre rumores de que la biblioteca se ha encontrado hace mucho tiempo
- Creo que no es cierto. Estos mensajes aparecen de vez en cuando. Muy a menudo, los funcionarios rusos son contactados por personas que afirman saber dónde está la biblioteca, pero exigen tomarla bajo protección especial y nombrar una comisión especial para esto. Sin embargo, las autoridades aún no se han tomado en serio esas señales. Yo mismo recibí correos electrónicos, cuyos autores aseguraron que sabían dónde estaba ubicada la biblioteca de Grozny.
Es curioso que los representantes de las autoridades no comenten este tipo de mensajes, pero al mismo tiempo (qué casualidad) en esta o aquella parte de Moscú, comienzan los trabajos de reparación y construcción, durante los cuales descubren viejos sótanos y túneles.
En base a esto, me atrevo a decir que no se encontró la biblioteca, pero los funcionarios del Kremlin no quieren admitir abiertamente su deseo de descubrir esta legendaria colección de libros.
“Los rusos están preocupados no solo por la biblioteca de Grozny, sino también por Metro-2, el túnel secreto de la época de Stalin
- El mundo se familiarizó con la historia del objeto D-6 a través de publicaciones en prensa, libros y películas. Creo que existe una arteria de comunicación de este tipo que conecta el Kremlin con instalaciones militares estratégicas. Es difícil imaginar que los gobernantes del Kremlin y su séquito vayan a llegar a refugios y centros de comando a lo largo de las carreteras ubicadas en la superficie en caso de bombardeo. No creo que con la actitud paranoica de las autoridades rusas ante el tema de los armamentos y las amenazas de los "enemigos occidentales", no hayan creado tales instalaciones. Los viejos búnkeres y centros de mando de la década de 1960, que ahora están abiertos a los turistas, también probablemente estén conectados al Kremlin por túneles secretos. Cómo es Metro-2, no lo sabemos. Quizás esto no sea un ferrocarril en absoluto, sino una amplia carretera de asfalto en la que pueden caber camiones.
Ha estudiado el Moscú subterráneo no solo literalmente, sino también en sentido figurado, explorando la inclinación rusa por la creencia en fenómenos sobrenaturales y teorías de conspiración. ¿A qué conclusiones ha llegado?
- Hay muchas leyendas asociadas con los laberintos bajo la superficie de Moscú. Por ejemplo, se dice que la capital se encuentra sobre una cavidad gigante llena de agua salada. Algunos geólogos argumentan que el caos urbano puede provocar que el caparazón de esta cavidad se agriete, y luego todo el centro quedará bajo tierra. También hablan de sectas cuyos miembros viven bajo tierra, o que el mausoleo de Lenin en la Plaza Roja es parte de un mecanismo que se utiliza para controlar la mente de los ciudadanos.
Dicen que no solo los miembros de las sectas viven bajo tierra, sino también, por ejemplo, animales mutantes
- Sí, los rusos cuentan historias increíbles sobre animales enormes, insectos y plantas subterráneas. Encontré una descripción de un experimento que se llevó a cabo en una universidad de Moscú. Un grupo de voluntarios bajó a las mazmorras durante seis meses y trató de sobrevivir allí sin contacto con el mundo exterior. En las grabaciones de los participantes aparecían mensajes casi idénticos de que sentían la presencia de alguien y, a veces, al moverse por los túneles, veían las sombras y los ojos de alguien. Durante muchos años se ha hablado de si estos misteriosos observadores podrían ser personas que han vivido durante varios siglos en el mundo subterráneo de la capital rusa.
norte
También dicen que el metro es un túnel espacio-temporal
- Un portal del tiempo, una entrada a otra dimensión, una puerta al infierno, hay muchas versiones de este tipo. Existe una leyenda popular sobre el espíritu de un maquinista negro que amaba tanto su trabajo que no abandonó el metro incluso después de su muerte. Se volvió negro debido al hecho de que se quemó en los restos de su tren. Ahora su espíritu vaga por los rieles y la desgracia espera a todos los que conoce. Traté de averiguar cómo nació esta historia. Resultó que durante algún tiempo un inmigrante negro de Etiopía estaba trabajando en el metro de Moscú.
¿Las ratas son del tamaño de un perro?
“Pueden ser simplemente perros salvajes, aunque las autoridades de Moscú aseguran que ya no están en el metro. Dado que no hay perros, ¿son realmente ratas? Los excavadores dicen que vieron serpientes mutadas, lagartos, arañas enormes e incluso las fotografiaron. ¿Cómo explican estas mutaciones? No experimentos con armas químicas o experimentos secretos, sino falta de luz y contaminación de las aguas subterráneas. Como prueba de esta teoría, se cita el ejemplo de los peces incoloros que viven allí. Como escriben los periodistas rusos, el alcalde Yuri Luzhkov supuestamente una vez bajó a las mazmorras y vio a tales criaturas allí que nunca más se atrevió a explorar el Moscú subterráneo.
¿De verdad creen los rusos en todos estos fenómenos paranormales? ¿Cómo es esto posible en el siglo XXI?
- Según numerosos estudios, hasta el siglo XVI, parte de los habitantes de Moscú, a pesar de la difusión de la ortodoxia, favorecía las creencias paganas. Cuenta la leyenda sobre la fundación de Moscú que quienes decidieron construir una ciudad alrededor del Kremlin mataron al último sacerdote del dios pagano Yarila, quien logró pronunciar una maldición antes de su muerte. Aparentemente, la ortodoxia, en mayor medida que el catolicismo, inclina a la gente al misticismo. En Occidente, intentamos alejarnos de las supersticiones porque abren el alma al mal.
En mi libro, describí la historia del alquimista Jacob Bruce, que vivió en el siglo XVII. Estaba interesado en las estrellas y creó un calendario astrológico, que todavía se usa en Rusia. El estilo de vida y la manera de vestir del científico contribuyeron al surgimiento de muchas leyendas asociadas con su biografía. Ahora los moscovitas lo consideran un mago que reveló el secreto de la Piedra Filosofal, aprendió a teletransportarse y estar en dos lugares al mismo tiempo. Pasando de generación en generación, estas historias comienzan a sonar cada vez más increíbles.
La censura soviética jugó su papel, que persuadió a la gente a explicar la realidad con la ayuda de la metafísica. Incluso se dice que la KGB estudió los ovnis
- En la Unión Soviética, las autoridades ocultaban constantemente algo. La gente quería saber qué, y por eso crearon leyendas. En la era anterior, los reyes ocultaban algo a la gente. Como resultado, una persona vio algo, otra escuchó algo, se conocieron en la taberna, mantuvieron conversaciones con vino y, como resultado, nacieron las teorías de la conspiración, que gradualmente se convirtieron en cuentos de hadas.
Su amigo Boris se sumergió en los secretos, quien descubrió en los archivos del Kremlin documentos que describen el cierre de las minas de diamantes en el río Popigai
- La prensa escribió sobre este depósito hace varios años, y Vladimir Putin incluso habló oficialmente sobre ello. En teoría, las reservas de diamantes del depósito de Popigai podrían ser suficientes para el estado durante varios miles de años. El problema es que estos son minerales de calidad técnica más que de gema, por lo que no fue rentable realizar un desarrollo a gran escala de este depósito, fue más barato producir diamantes artificiales. Mientras tanto, alguien estaba minando allí en la década de 1930. ¿Por qué no nos dijeron que en estas minas trabajaban prisioneros de guerra y prisioneros políticos? Da la impresión de que están intentando borrar la memoria de estas personas. Esta información aún no se ha hecho pública. A través de la historia con diamantes, Boris busca contar el destino de los prisioneros que fueron llevados a la mina, incluidos los de Kreses del este de Polonia. Tales lugaresdonde se utilizó el trabajo esclavo de prisioneros de guerra y prisioneros políticos, había mucho en el territorio de la ex URSS.
Hay rabia en su actitud hacia los rusos
- En una ciudad con una población de 12 millones, 30 mil personas van a las manifestaciones. Esta es una gota que puede afilar una roca, pero se rompe en el primer contacto con ella. ¿Por qué no sale el resto? ¿Están satisfechos con la situación sociopolítica actual? Los rusos pasean a sus perros, hacen fila y discuten lo mal que está todo, pero no hacen nada. Por mi parte, esto no es tanto rabia como sorpresa e irritación. Algunos aspectos de la vida cotidiana en Moscú me molestan. Esta no es una ciudad muy conveniente para una persona común. Me molesta, por ejemplo, que la tienda se quede sin carritos porque alguien los sacó a la calle y no pensó que otros también querrían comprar. Me molestan los atascos, que no se pueden vencer, porque todos los conductores conducen al mismo tiempo, sin prestar atención a los demás usuarios de la carretera,y luego se paran en el centro de la intersección y no pueden moverse ni a la izquierda ni a la derecha.
“Quizás todo está mal, la corrupción es desenfrenada, pero no entiendo esto, es política sucia, en la que el hombre común no debería meterse”, dicen
- Según las encuestas, el 45% de los rusos cree lo que Alexei Navalny mostró en su película, en la que acusa al primer ministro Dmitry Medvedev de corrupción. Sin embargo, más del 70% de ese 45% dice que todo está bien. El sociólogo Sergei Kovalev, con quien hablé recientemente, dijo que la cautela y la desconfianza se habían desarrollado en los rusos. No protestan ni critican a los funcionarios del gobierno por el bien de la paz y su propia seguridad. Si Putin dice "así será", que así sea. Mis amigos, periodistas rusos, se ofenden cuando les explico en qué se diferencian los rusos de los polacos. Los polacos rara vez creen en lo que escriben los periódicos, mientras que los rusos confían irreflexivamente en la prensa. Me parece que este es exactamente el caso.
¿Te gustan los rusos?
- Amo la Rusia de la gente común. El régimen y el poder allí son completamente inaceptables. En Polonia, por supuesto, también hay distintas épocas que no gustan a todo el mundo, pero si nos enfrentamos a un engaño tan total como en Rusia, habríamos encontrado la fuerza para movilizarnos y levantar una rebelión contra él. Cuando le pregunté a Kovalev en qué se diferenciaba la Rusia moderna de la URSS, respondió: ahora ha empeorado, porque antes la gente era engañada por métodos no tan ingeniosos e insidiosos como ahora.
Marta Tomaszkiewicz
