Esta tragedia humana casi se pierde en el contexto de una gran batalla.
El libro publicado "Memories of the Children of War Stalingrad" se ha convertido en una verdadera revelación no solo para la generación actual, sino también para los veteranos de guerra.
La guerra estalló en Stalingrado de repente. 23 de agosto de 1942. El día anterior, los vecinos habían escuchado por radio que se estaban librando batallas en el Don, a casi 100 kilómetros de la ciudad. Todas las empresas, tiendas, cines, jardines de infancia funcionaban, las escuelas se preparaban para el nuevo año académico. Pero esa tarde, todo se derrumbó durante la noche. La 4ª Fuerza Aérea Alemana lanzó su bombardeo en las calles de Stalingrado. Cientos de aviones, haciendo una llamada tras otra, destruyeron sistemáticamente zonas residenciales. La historia de la guerra aún no ha conocido una incursión destructiva tan masiva. En ese momento, no había concentración de nuestras tropas en la ciudad, por lo que todos los esfuerzos del enemigo estaban dirigidos a destruir a la población civil.
Los autores de la colección, miembros de la organización pública regional "Hijos de Stalingrado militar en la ciudad de Moscú", escriben sobre cómo esos terribles acontecimientos quedaron en su memoria.
norte
“Salimos corriendo de nuestro refugio subterráneo”, recuerda Guriy Khvatkov, que tenía 13 años. - Nuestra casa se quemó. Muchas casas a ambos lados de la calle también se incendiaron. Padre y madre nos agarraron de los brazos a mi hermana ya mí. No hay palabras para describir el horror que experimentamos. Todo alrededor ardía, resquebrajaba, explotaba, corrimos por el pasillo en llamas hacia el Volga, que no se veía por el humo, aunque estaba muy cerca. Los gritos de gente loca de terror se escucharon alrededor. Mucha gente se ha reunido en el borde estrecho de la costa. Los heridos yacían en el suelo con los muertos. Arriba, en las vías del tren, explotaron vagones con municiones. Las ruedas del ferrocarril volaban sobre nuestras cabezas, quemando escombros. Corrientes ardientes de petróleo se movían a lo largo del Volga. Parecía que el río se estaba quemando … Corrimos por el Volga. De repente vieron un pequeño remolcador. Apenas subimos la escaleracomo partió el vapor. Mirando a mi alrededor, vi un muro sólido de una ciudad en llamas.
Cientos de aviones alemanes, descendiendo a baja altura sobre el Volga, dispararon a los residentes que intentaban cruzar hacia la orilla izquierda. Los trabajadores del río sacaban a la gente en vapores de placer, barcos y barcazas. Los nazis les prendieron fuego desde el aire. El Volga se convirtió en una tumba para miles de Stalingraders.
En su libro "La tragedia clasificada de la población civil en la batalla de Stalingrado" T. A. Pavlova cita la declaración de un oficial de la Abwehr que fue hecho prisionero en Stalingrado:
Pronto, las calles destruidas de Stalingrado se convirtieron en un campo de batalla, y muchos residentes que sobrevivieron milagrosamente al bombardeo de la ciudad enfrentaron un duro destino. Fueron capturados por los invasores alemanes. Los fascistas expulsaron a la gente de sus hogares y condujeron interminables columnas a través de la estepa hacia lo desconocido. En el camino, le arrancaron las orejas quemadas, bebieron agua de los charcos. Durante el resto de sus vidas, incluso entre los niños pequeños, el miedo permaneció, solo para mantenerse al día con la columna, a los rezagados les dispararon.
Video promocional:
En estas crueles circunstancias, ocurrieron hechos dignos de estudio de los psicólogos. ¡Qué firmeza puede mostrar un niño en la lucha por la vida! Boris Usachev tenía solo cinco años y medio en ese momento cuando él y su madre abandonaron la casa destruida. La madre pronto iba a dar a luz. Y el niño empezó a darse cuenta de que él era el único que podía ayudarla en este difícil camino. Pasaron la noche al aire libre y Boris arrastró paja para que a mamá le fuera más fácil acostarse en el suelo helado, recoger mazorcas y mazorcas de maíz. Caminaron 200 kilómetros antes de que lograran encontrar un techo, para quedarse en un granero frío en la granja. El niño bajó la pendiente helada hasta el agujero del hielo para buscar agua, recogió leña para calentar el cobertizo. En estas condiciones inhumanas, nació una niña …
Resulta que incluso un niño pequeño puede darse cuenta instantáneamente del peligro que amenaza la muerte … Galina Kryzhanovskaya, que entonces ni siquiera tenía cinco años, recuerda cómo ella, enferma, con fiebre alta, yacía en la casa donde los nazis estaban a cargo: “Recuerdo cómo uno el joven alemán comenzó a pavonearse sobre mí, llevándome un cuchillo a las orejas, a la nariz, amenazándome con cortarlas si gimo y toso ". En estos terribles momentos, sin saber un idioma extranjero, por un instinto la niña se dio cuenta del peligro que corría, y que ni siquiera debía chillar, ni eso de gritar: "¡Mamá!"
Galina Kryzhanovskaya habla de cómo sobrevivieron durante la ocupación. “Mi hermana y yo estábamos pudriéndonos de hambre, nuestras piernas estaban hinchadas. Por la noche, mi madre se arrastraba fuera de nuestro refugio subterráneo, llegaba al pozo negro, donde los alemanes tiraban limpiezas, colillas, intestinos …"
Las tropas alemanas empujaron nuestras divisiones al Volga, capturando las calles de Stalingrado una tras otra. Y nuevas columnas de refugiados, custodiados por los ocupantes, llegaban al oeste. Hombres y mujeres fuertes fueron conducidos en carruajes para conducirlos como esclavos a Alemania, los niños fueron apartados con culatas de rifle …
Pero en Stalingrado también hubo familias que quedaron a disposición de nuestras divisiones y brigadas combatientes. La vanguardia pasaba por calles, ruinas de casas. Atrapados en problemas, los residentes se refugiaron en sótanos, refugios de tierra, tuberías de alcantarillado y barrancos.
Esta es también una página desconocida de la guerra, que revelan los autores de la colección. En los primeros días de las incursiones bárbaras, se destruyeron tiendas, almacenes, transporte, carreteras y tuberías de agua. Se cortó el suministro de alimentos a la población, no había agua. Yo, testigo presencial de esos hechos y uno de los autores de la colección, puedo testificar que durante los cinco meses y medio de la defensa de la ciudad, a las autoridades civiles no se les entregó ningún alimento, ni un solo trozo de pan. Sin embargo, no hubo nadie a quien revelar: los líderes de la ciudad y los distritos fueron evacuados de inmediato a través del Volga. Nadie sabía si había residentes en la ciudad combatiente y dónde estaban.
¿Cómo sobrevivimos? Solo por la misericordia de un soldado soviético. Su compasión por las personas hambrientas y exhaustas nos salvó del hambre. Todos los que sobrevivieron entre bombardeos, explosiones y el silbido de las balas recuerdan el sabor del pan de soldado congelado y el brebaje de briquetas de mijo.
Los habitantes sabían el peligro mortal al que estaban expuestos los soldados, que con una carga de comida para nosotros fueron enviados, por iniciativa propia, a través del Volga. Habiendo ocupado Mamayev Kurgan y otras alturas de la ciudad, los alemanes hundieron botes y botes con fuego apuntado, y solo algunos de ellos navegaron de noche hacia nuestra orilla derecha.
En nuestro sótano, tres mujeres y ocho niños se escondían debajo de una casa de madera. Solo los niños mayores, que tenían entre 10 y 12 años, salían del sótano en busca de gachas o agua: las mujeres podían confundirse con exploradoras. Una vez en el barranco donde estaban las cocinas de los soldados, yo también gateé.
Esperé el bombardeo en los cráteres hasta que llegué. Luchadores con ametralladoras ligeras, cajas de cartuchos caminaban hacia mí, las armas rodaban. Por el olor, determiné que había una cocina detrás de la puerta del refugio. Pisoteé alrededor, sin atreverme a abrir la puerta y pedir papilla. Un oficial se detuvo frente a mí: "¿De dónde eres, niña?" Al enterarse de nuestro sótano, me llevó a su piragua en la pendiente del barranco. Puso una olla de sopa de guisantes frente a mí. "Mi nombre es Pavel Mikhailovich Korzhenko", dijo el capitán. - Tengo un hijo Boris - de tu edad.
norte
La cuchara tembló en mi mano mientras comía la sopa. Pavel Mikhailovich me miró con tanta bondad y compasión que mi alma, atada por el miedo, quedó flácida y tembló de gratitud. Muchas veces más lo visitaré en el banquillo. No solo me alimentó, sino que también habló sobre su familia, leyó las cartas de su hijo. Sucedió, habló sobre las hazañas de los combatientes de la división. A mí me parecía una persona querida. Cuando me iba, siempre me daba briquetas de avena con él para nuestro sótano … Su compasión por la vida se convertirá en un apoyo moral para mí.
Entonces, como un niño, me pareció que la guerra no podía destruir a una persona tan amable. Pero después de la guerra, supe que Pavel Mikhailovich Korzhenko murió en Ucrania durante la liberación de la ciudad de Kotovsk …
Galina Kryzhanovskaya describe tal caso. Un joven soldado saltó al subterráneo, donde se escondía la familia Shaposhnikov: una madre y tres hijos. "¿Cómo viviste aquí?" - se sorprendió e inmediatamente se quitó la bolsa de lona. Puso un trozo de pan y una briqueta de avena sobre la cama de caballetes. E inmediatamente saltó. La madre de la familia corrió tras él para agradecerle. Y luego, frente a sus ojos, la luchadora fue asesinada por una bala. "Si no hubiera llegado tarde, no habría compartido el pan con nosotros, tal vez hubiera logrado deslizarse por un lugar peligroso", se lamentó más tarde.
Después de la ocupación, encontrándose en una aldea remota, Larisa Polyakova, de once años, fue a trabajar a un hospital con su madre. Llevando un maletín médico, en las heladas y tormentas de nieve todos los días, Larissa se embarcó en un largo viaje para llevar medicamentos y vendajes al hospital. Habiendo sobrevivido al miedo a los bombardeos y al hambre, la niña encontró la fuerza para hacerse cargo de dos soldados gravemente heridos.
Anatoly Stolpovsky tenía solo 10 años. A menudo salía del refugio subterráneo para conseguir comida para su madre y sus hijos más pequeños. Pero mi madre no sabía que Tolik se arrastraba constantemente bajo el fuego hasta el sótano vecino, donde se encontraba el puesto de mando de artillería. Los oficiales, al notar los puestos de tiro del enemigo, enviaron órdenes telefónicas a la margen izquierda del Volga, donde estaban ubicadas las baterías de artillería. Una vez, cuando los nazis lanzaron otro ataque, la explosión rompió los cables telefónicos. Ante los ojos de Tolik, dos señaleros fueron asesinados, quienes, uno tras otro, intentaron restablecer la comunicación. Los nazis ya estaban a decenas de metros del puesto de mando cuando Tolik, poniéndose un abrigo de camuflaje, gateó para buscar el lugar del acantilado. Pronto, el oficial ya estaba transmitiendo órdenes a los artilleros. El ataque enemigo fue rechazado. Más de una vez, en los momentos decisivos de la batalla, el niño, bajo fuego, conectó la comunicación rota. Tolik y su familia estaban en nuestro sótano, y fui testigo de cómo el capitán, habiendo entregado hogazas de pan y comida enlatada a su madre, le agradeció por criar a un hijo tan valiente.
En sótanos, agujeros de tierra, tuberías subterráneas, en todas partes donde se escondían los habitantes de Stalingrado, a pesar de los bombardeos y bombardeos, había un rayo de esperanza, para sobrevivir hasta la victoria. Esto, a pesar de las crueles circunstancias, soñó con quienes fueron expulsados por los alemanes de su ciudad natal a cientos de kilómetros de distancia. Iraida Modina, que tenía 11 años, cuenta cómo conocieron a los soldados del Ejército Rojo. Durante los días de la batalla de Stalingrado, su familia, una madre y tres hijos, los nazis entraron en el cuartel del campo de concentración. Milagrosamente salieron de ella y al día siguiente vieron que los alemanes incendiaron el cuartel junto con la gente. La madre murió de enfermedad y hambre. “Estábamos completamente demacrados y parecíamos esqueletos andantes”, escribió Iraida Modina. - En las cabezas - Abscesos purulentos. Nos movíamos con dificultad … Una vez nuestra hermana mayor María vio un jinete fuera de la ventana, en cuya gorra había una estrella roja de cinco puntas. Abrió la puerta de golpe y cayó a los pies de los soldados que entraban. Recuerdo cómo ella en camisa, agarrando las rodillas de uno de los soldados, temblando de sollozos, repetía: “Han venido nuestros salvadores. ¡Mis parientes! " Los soldados nos alimentaron y acariciaron nuestras cabezas recortadas. Nos parecían las personas más cercanas del mundo ".
La victoria en Stalingrado fue un acontecimiento mundial. A la ciudad llegaron miles de telegramas y cartas de bienvenida, se fueron carros con comida y materiales de construcción. Las plazas y calles recibieron el nombre de Stalingrado. Pero nadie en el mundo se regocijó por la victoria tanto como los soldados de Stalingrado y los habitantes de la ciudad que sobrevivieron a las batallas. Sin embargo, la prensa de esos años no informó cuán difícil seguía siendo la vida en el destruido Stalingrado. Habiendo salido de sus miserables refugios, los residentes caminaron durante mucho tiempo por estrechos senderos entre interminables campos de minas, chimeneas quemadas se colocaron en el lugar de sus casas, se trajo agua desde el Volga, donde aún quedaba un olor cadavérico, la comida se cocinaba al fuego.
Toda la ciudad era un campo de batalla. Y cuando la nieve comenzó a derretirse, los cadáveres de nuestros soldados y los de los alemanes fueron encontrados en las calles, en cráteres, edificios de fábricas, dondequiera que se desarrollaran los combates. Era necesario enterrarlos en el suelo.
“Regresamos a Stalingrado y mi madre se fue a trabajar a una empresa ubicada a los pies de Mamayev Kurgan”, recuerda Lyudmila Butenko, que tenía 6 años. - Desde los primeros días, todos los trabajadores, en su mayoría mujeres, tuvieron que recoger y enterrar los cadáveres de nuestros soldados que murieron durante el asalto al Mamayev Kurgan. Solo hay que imaginar lo que vivieron las mujeres, algunas que quedaron viudas, mientras que otras, que todos los días esperaban noticias del frente, se preocupaban y rezaban por sus seres queridos. Ante ellos estaban los cuerpos de los maridos, hermanos, hijos de alguien. Mamá llegó a casa cansada y deprimida.
Comenzó así. La trabajadora del jardín de infancia Alexandra Cherkasova se ofreció a restaurar un pequeño edificio por su cuenta para poder aceptar rápidamente a los niños. Las mujeres tomaron sierras y martillos, enyesando y pintándose ellas mismas. Las brigadas de voluntarios que levantaron gratuitamente la ciudad destruida comenzaron a llevar el nombre de Cherkasova. Las brigadas Cherkasov se crearon en talleres rotos, entre las ruinas de edificios residenciales, clubes, escuelas. Después de su turno principal, los residentes trabajaron durante otras dos o tres horas, limpiando caminos y desmantelando manualmente las ruinas. Incluso los niños recogían ladrillos para sus futuras escuelas.
“Mi madre también se unió a una de estas brigadas”, recuerda Lyudmila Butenko. “Los residentes, que aún no se habían recuperado del sufrimiento que habían soportado, querían ayudar a reconstruir la ciudad. Fueron a trabajar en harapos, casi todos descalzos. Y sorprendentemente, se les podía escuchar cantar. ¿Cómo puedes olvidar esto?"
Hay un edificio en la ciudad llamado Casa de Pavlov. Al estar casi rodeados, los soldados al mando del sargento Pavlov defendieron esta línea durante 58 días. Hay una inscripción en la casa: "¡Te defenderemos, querido Stalingrado!" Los Cherkasovitas, que vinieron a restaurar este edificio, agregaron una letra y en la pared estaba escrito: "¡Te reconstruiremos, querido Stalingrado!"
Con el paso del tiempo, esta labor desinteresada de las brigadas Cherkasov, que incluyeron miles de voluntarios, parece ser una verdadera hazaña espiritual. Y los primeros edificios que se construyeron en Stalingrado fueron jardines de infancia y escuelas. La ciudad se hizo cargo de su futuro.
Autor: Lyudmila Ovchinnikova
