Trató con dos esposas, ni siquiera perdonó a su propia madre. Puede que haya planeado el mayor incendio de Roma. Pero, contrariamente a las declaraciones de sus enemigos, nunca jugaría a la cítara, mirando desde un refugio seguro mientras su ciudad arde. Los historiadores de hoy dicen: Nerón no fue de ninguna manera un demonio del infierno.
Un discreto jardín de la ciudad, pintado con ridículos grafitis, se coloca en el pico Oppian en el centro de Roma. Durante el día, los adolescentes persiguen perezosamente la pelota aquí, las parejas de ancianos pasean a sus mascotas y por las noches los vagabundos hacen hogueras, sin sospechar que las ruinas del palacio más grande de la historia de Roma yacen bajo sus pies.
Esta es la Domus Aurea (en latín, "Casa Dorada"), que fue construida por Nerón de 30 años. Incluso antes del final de la construcción en el 68 d. C., el mundo de fantasía creado por el emperador de Roma se desintegró rápidamente. Y entonces Nerón ordenó a uno de sus secuaces que le cortara el cuello y, según testigos presenciales, dijo con su último aliento: “¡Qualis artifex pereo! "(" ¡Qué gran artista muere! "). Los emperadores posteriores se hicieron cargo de la alteración del palacio, y tal vez incluso abandonaron la construcción por completo, hasta que finalmente, en el 104 d. C., Trajano utilizó sus muros y bóvedas como cimientos para construir los famosos baños. Después de eso, durante un milenio y medio enterrado bajo tierra, el palacio fue relegado al olvido.
En 1480, en la cumbre opia de la colina Esquilina, los excavadores descubrieron las ruinas de lo que entonces asumieron que eran los baños del emperador Tito. Cuando el suelo debajo de uno de ellos se derrumbó y el pobre cayó con éxito sobre un montón de escombros, su mirada abrió el techo, pintado con frescos de asombrosa belleza. La noticia de este evento se difundió inmediatamente por toda Italia. Los grandes artistas del Renacimiento - Pinturicchio, Rafael, Giovanni Udine - visitaron aquí para ver (y luego reproducir en el Vaticano y otros palacios) ornamentos antiguos inusuales, más tarde llamados grotescos, ya que las cámaras del palacio, donde fueron descubiertos por primera vez, se parecían a una gruta. Otras excavaciones revelaron muchas cosas asombrosas: largas columnatas, desde las cuales una vez se abrió una hermosa vista de un enorme parque y un estanque artificial; rastros de dorado y fragmentos de mármol,extraído de las lejanas canteras de Egipto y Oriente Medio; y una incomparable sala octogonal con bóveda abovedada, cuya construcción se completó seis décadas antes del majestuoso Panteón.
norte
Después de un colapso parcial del techo en 2010, Domus Aurea todavía está cerrada al público. Los empleados monitorean constantemente el estado de los frescos y mantienen el edificio en orden, pero las personas que caminan por encima de sus cabezas simplemente no notan los resultados de este trabajo desinteresado. El arquitecto romano Luciano Marchetti, recientemente retirado, estuvo a cargo de la Casa Dorada. Una mañana, se congeló en la fresca oscuridad del espacio subterráneo de la sala octogonal que ocupa el ala este del palacio. A la luz de una linterna, Marchetti miró fijamente las bóvedas del techo, formadas por ocho cuñas, cuya base de 15 metros cada una descansa en el exterior sobre las bóvedas de las habitaciones vecinas, creando una sensación de ingravidez de toda la estructura, como si flotara en el aire.
“Estoy profundamente impresionado con esta estructura”, me dice en voz baja, señalando las puertas elegantemente enmarcadas. - En el momento de la construcción, no había nada que pudiera compararse con él en términos de complejidad. El Panteón es innegablemente hermoso. Pero su cúpula tiene una base cilíndrica, que fue colocada ladrillo a ladrillo. Y esta bóveda descansa sobre soportes, completamente invisibles a los ojos ". Suspirando de frustración, el arquitecto susurra: "Damnatio memoriae". "Borrado de la memoria": tal destino le sucedió no solo al palacio, sino a todos los logros de su propietario.
Coloso y teatro
Video promocional:
Al suroeste de este ala de la Casa Dorada, en el sitio que fue un lago artificial con agua de mar en la época de Nerón, se encuentra el Coliseo. El gigantesco anfiteatro de fama mundial, construido por Vespasiano, que llegó al poder poco después del suicidio de Nerón [después de tres emperadores que se sucedieron en un año de guerra civil - aprox. traductor], recibió su nombre de la estatua de bronce de 30 metros del Coloso Neronis, que representa a Nerón en la imagen del dios sol. Hoy el Coliseo es visitado por más de 10 mil personas todos los días. El diseñador de moda Diego Della Valle donó 25 millones de euros para su restauración el año pasado para atraer la atención del público. Parte de lo recaudado por la venta de entradas al Coliseo se destina a la restauración de la Domus Aurea, escondida bajo tierra y empapada de humedad.
Al oeste del Coliseo en el Monte Palatino se encuentran las ruinas de otros edificios imperiales. En abril de 2011, la Dirección Especial del Patrimonio Arqueológico de Roma organizó una exposición sobre este céntrico de los siete cerros romanos. El evento estuvo dedicado a la vida y los logros del emperador Nerón; por primera vez, el público pudo familiarizarse con la contribución arquitectónica y cultural del gobernante despótico a la historia. Además, se abrió para visitar una sala recientemente excavada, que muchos confunden con la famosa rotonda de coenatio: el comedor giratorio de Nero con una vista impresionante de las montañas Albani. Los organizadores de la exposición sabían que la notoriedad del emperador atraería a los visitantes. Pero no podrían haber imaginado tal afluencia de solicitantes: vinieron más personas que para todos los eventos de gestión en los últimos diez años.
"Nero es extremadamente popular", explica Roberto Gervaso, el autor de 77 años, calvo y de ojos astutos de la novela Nero de 1978. - Se han hecho muchas películas sobre él, la mayor parte del emperador se muestra en caricaturas. Sin embargo, esto no era necesario: era una figura grotesca en la vida. Este descarado desprecio por la opinión pública me atrae mucho como biógrafo. ¡Nunca aceptaría escribir sobre San Francisco! Y sin dudarlo, preferiría cenar con Nero y, digamos, no con Adrian ". Pero hoy Gervaso está cenando conmigo al aire libre en la Osteria da Nerone, a cien metros de la tranquila Domus Aurea que dormita. Este es uno de los pocos restaurantes que llevan el nombre del emperador. “Siempre hay mucha gente aquí”, dice el escritor, explicando la popularidad del establecimiento con un buen nombre. - Nadie discute, Nero era un monstruo.¡Pero esta no es toda la verdad! Bueno, ¿mejor son los que gobernaron antes y después? Los monstruos reales como Hitler y Stalin carecían de la visión de Nerón, su imaginación. Hace más de tres décadas, escribí un libro para rehabilitarlo. ¿Quizás puedas ayudarme en este asunto?"
Tirano y hombre
No es tan fácil comprender humanamente al tirano que, según los testimonios históricos, dispuso el asesinato de su primera esposa, Octavia; le dio una patada en el estómago a la segunda esposa de Poppey, lo que provocó que la mujer embarazada tuviera un aborto espontáneo, y ella misma murió; intervino en un atentado contra su propia madre Agrippina (posiblemente habiendo dormido con ella antes de eso); quien probablemente estuvo involucrado en la muerte del medio hermano de Britannica; empujó a su mentor Séneca (que cumplió sin cuestionar la voluntad del emperador) a suicidarse; castró a un adolescente y luego se casó con él; organizó la quema de Roma, echando toda la culpa a la comunidad urbana de cristianos (incluidos los santos Pedro y Pablo), que posteriormente fueron capturados, decapitados o crucificados y prendidos fuego como antorchas para iluminar la fiesta imperial. Parecería que no hay duda de que Nero es la encarnación del mal. Pero aún…
Es seguro decir que el Senado romano ordenó la eliminación de los más mínimos recordatorios de los hechos de Nerón por el bien de Roma por razones políticas. Quizás debido a que después de su muerte, el país fue barrido por una ola de dolor popular, tan fuerte que el emperador que lo sucedió, Otón, se apresuró a agregar el prefijo Nerón a su nombre. O porque la corriente de personas que lloraban a Nerón y llevaban flores a su tumba no se agotó. O tal vez debido al hecho de que constantemente hubo testigos que vieron al falso Nero.
Por desgracia, los muertos no tienen vergüenza y la historia de sus vidas no se contará a sí mismos. Los primeros que escribieron la biografía de Nerón, Suetonio y Tácito, estaban estrechamente asociados con la élite del Senado y, por lo tanto, sus notas sobre su reinado estaban llenas de desprecio. Más tarde, seguirían especulaciones melodramáticas: el actor Ettore Petrolini retrató a Nero como un loco murmurando para sí mismo, Peter Ustinov lo presentó como un asesino cobarde. Añádase a esto la imagen atemporal de un déspota tocando la cítara en medio de un fuego romano. El recuerdo de Nerón no fue relegado al olvido, pero el gobernante de increíble talento durante milenios se convirtió en un monstruo primitivo.
“Hoy en día es costumbre blasfemar contra Nerón”, argumenta la arqueóloga y periodista Marisa Ranieri Panetta. - ¿Y si te acuerdas del gran emperador cristiano San Constantino? Se ocupó del hijo mayor, la segunda esposa y el suegro. Al mismo tiempo, uno es reconocido como santo y el otro es un diablo en la carne. O el mismo Augusto: literalmente derribó a la élite gobernante, destruyendo a todos los que se interponían en su camino. Roma se estaba ahogando en sangre, pero Augusto "promovió" con gracia todas sus acciones, manejando hábilmente la conciencia pública. El resultado es conocido: se considera un gran gobernante. No solo afirmo que Nero es un gobernante sobresaliente, sino que también declaro con confianza que fue mejor de lo que generalmente se cree. Y ciertamente no peor que los que fueron antes y los que vinieron después de él ".
El enérgico Ranieri Panetta es uno de los muchos deseosos de reconsiderar el reinado de Nerón. Sin embargo, no todo el mundo comparte su impulso. “Esta rehabilitación, iniciada por un pequeño grupo de historiadores que intentan presentar a la élite romana con una luz decente, me parece una idea tonta”, dice Andrea Carandini, un renombrado arqueólogo que estudia la antigua Roma. “Por ejemplo, algunos estudiosos argumentan que Nero no inició el incendio. Pero, explícame, ¿cómo podría entonces construir Domus Aurea? Independientemente de si Nerón o alguien más prendió fuego a Roma, él fue el ganador.
Vale la pena pensar en la lógica de Carandini: el fuego estaba en manos de Nero, lo que significa que él lo arregló. Después de todo, las llamas que destruyeron 10 de los 14 distritos de Roma son fundamentales para la mitología del emperador. “Incluso el acusador intransigente de Nerón Tácito escribe que no se sabe con certeza si el incendio fue causado por un incendio intencional o no”, refleja los ataques de Ranieri Panetta. - En los días de Nerón, la ciudad era un laberinto de calles estrechas y edificios altos con pisos superiores de madera. El fuego se usaba constantemente: para iluminar, calentar, cocinar. Casi todos los emperadores sobrevivieron a un incendio durante su reinado . Además, las circunstancias se desarrollaron de modo que cuando comenzó el Gran Incendio, Nero estaba en su ciudad natal de Antium (ahora Anzio). Regresó apresuradamente a Roma cuando el fuego ya ardía. El primero menciona que,Viendo las llamas devorando la ciudad, Nerón tocaba la cítara, apareció un siglo y medio (!) más tarde en las notas de Dion Cassius. El contemporáneo Tácito de Nerón solo informó que el emperador ordenó brindar refugio a quienes perdieron sus hogares, ofreció una recompensa monetaria a quienes ayudarían a restaurar la ciudad en el menor tiempo posible, y también introdujo reglas de seguridad contra incendios y control más estricto sobre ellos …
… Y luego ordenó apresar, acusado de incendio provocado y crucificado a los cristianos odiados en aquellos días. Luego, habiendo limpiado las cenizas de la Ciudad Eterna, decidió construir una Casa Dorada en ella. “Basándose en sus acciones, es muy fácil difamar a Nero”, resume Ranieri Panetta. "Era un objetivo demasiado fácil".
Emperador y Premier
“Bueno, ¿qué es peor que Nero? ", - escribió su poeta contemporáneo Mark Valeriy Marcial. Y continuó: “Y los términos de Neron, dime cuál es mejor?"
En preparación para la construcción de una nueva línea de metro en 2007, según un proyecto que atravesaría el corazón mismo de Roma, una arqueóloga del Ministerio de Cultura italiano, Fyodora Filippi, excavó directamente debajo de Via Victor Emmanuel II y descubrió accidentalmente la base de la columna. Decidiendo continuar la excavación un poco más, bajo el edificio de la época de Mussolini en Piazza Navona, se encontró con un pórtico y una palangana. Llevó más de un año averiguar la edad exacta de la capa cultural y estudiar cuidadosamente los documentos históricos antes de que Filippi se diera cuenta de que se trataba de un enorme complejo de gimnasia público, erigido bajo la dirección de Nerón varios años antes del Gran Incendio del 64 d. C. Sin embargo, los planes para una nueva estación de metro tuvieron que abandonarse, así como las excavaciones: el importante descubrimiento de Filippi atrajo la atención solo en los círculos científicos.
norte
“La construcción del complejo gimnástico fue solo una parte de los cambios que tuvieron lugar en Roma durante la época de Nerón”, explica Filippi. - Promovió constantemente la cultura griega y con ella las ideas de educación física e intelectual de los jóvenes. Todo esto se extendió rápidamente por todo el imperio. Anteriormente, tales baños solo podían permitirse el lujo de saber, y Nero cambió la relación en la sociedad, poniendo a todos, desde el senador hasta el novio, al mismo nivel.
En general, Nero resultó ser un gobernante muy inusual. Al contrario de la conexión de sangre con Augusto tanto en la línea paterna como materna, no se parecía en absoluto a un romano: rubio, de ojos azules, con un rostro lleno de pecas, prefiriendo el arte a los asuntos militares. Su madre calculadora y ambiciosa, Agrippina, fue acusada de planear el asesinato de su propio hermano Calígula, y ella envenenó a su tercer marido Claudio con hongos venenosos. Habiendo identificado al filósofo estoico Séneca como mentor de su hijo, Agripina proclamó a Nerón digno de tomar el trono imperial, al que ascendió en el 54 d. C. en 17 años incompletos.
En los primeros años del reinado de Nerón, el imperio floreció. Detuvo la práctica de los tribunales secretos, con la ayuda de los cuales Claudio se ocupó de sus oponentes, anunció una amnistía, y cada vez que le pedían que firmara la sentencia de muerte, suspiraba con pesar: “¡Ojalá no pudiera escribir! ". Organizó cenas con poetas, que alguien dijera que estaba robando sus poemas silenciosamente, estudió con diligencia tocar la lira y cantar, aunque su voz dejaba mucho que desear. “Pero sobre todo, deseaba hacerse famoso”, escribió su biógrafo Suetonius. Sin embargo, el profesor de Princeton Edward Champlin vio líneas más finas en la personalidad del emperador despótico. En el libro de divulgación científica Nero, Champlin describe a su héroe como "un artista e inventor inquieto que, por coincidencia, logró convertirse en el emperador romano …adelantado a su tiempo en la gestión de la conciencia pública, con un instinto insuperable que le permitió comprender exactamente lo que la gente quiere incluso antes de que la gente misma lo entienda ". Por ejemplo, Nero inventó concursos de poesía, música y atletismo, como los Juegos Olímpicos llamados "Neronias". Pero lo que era bueno para la gente no siempre atraía a la élite. Tan pronto como Nerón obligó a los senadores a actuar en igualdad de condiciones con todos en las competencias públicas, las nubes se espesaron sobre el firmamento de su época dorada. Tan pronto como Nerón obligó a los senadores a actuar en igualdad de condiciones con todos en las competencias públicas, las nubes se espesaron sobre el firmamento de su época dorada. Tan pronto como Nerón obligó a los senadores a actuar en igualdad de condiciones con todos en las competencias públicas, las nubes se espesaron sobre el firmamento de su época dorada.
“Nadie ha visto esto nunca, es como las redes sociales de hoy, en las que se muestra todo el espacio personal”, explica el arqueólogo Heinz-Jürgen Best. - En Nero vivió un artista innovador como Andy Warhol o Roy Lichtenstein, que luchó incansablemente por cosas nuevas y compartió sus conocimientos con la gente. Para tomar los mismos términos, tan amados por Martial, esto es todo Nero. Después de todo, creó todo desde cero: pasillos públicos inundados de luz, donde la gente no solo se bañaba, sino que podía mirar esculturas, libros y pinturas de artistas. Podrías venir aquí solo para escuchar cómo los poetas leen poesía. Aquí se ha desarrollado una comunidad social completamente nueva”.
Además del complejo de gimnasia, el joven emperador construyó un anfiteatro y un mercado de carne; sus planes incluían la construcción de un canal que conectaría Nápoles con el puerto romano de Ostia y garantizaría un suministro ininterrumpido de alimentos a la capital sin pasar por las turbulentas aguas del mar. Tal construcción requería recursos, cuya fuente solía ser campañas militares contra países vecinos. Sin embargo, el pacífico Nerón cortó esta fuente de ingresos del tesoro. Además, liberó a Grecia del pago de impuestos imperiales, explicando su decisión por la mayor contribución cultural de los griegos al desarrollo de la sociedad romana.
La única salida era imponer un impuesto sobre la propiedad a los ricos y, además, quitarles parte de la tierra necesaria para construir el canal. El Senado bloqueó de inmediato estas iniciativas del emperador, en respuesta, Nerón comenzó a ser astuto. “Arrastró a los ricos a los tribunales, inventando más y más casos nuevos para cobrarles multas elevadas”, admira Besté su ingenio. No es de extrañar que el emperador se hiciera muchos enemigos, entre los que se encontraba su madre Agrippina, que nunca se resignó al debilitamiento de su influencia. Trató de llevar al poder al hijo adoptivo de Britannica, alegando que era el único heredero legítimo. Nerón se volvió contra sí mismo y su mentor Séneca, quien trató de tramar una conspiración para asesinar al emperador. Para el año 65 d. C., todos ellos, madre, medio hermano y consejero, se fueron a otro mundo.
Y Nero se volvió con toda su fuerza. La edad de oro de su reinado llegó a su fin, seguida de una sucesión de años, durante los cuales, según la historiadora de Oxford Miriam Griffin, "Nerón se sumergió cada vez más en el mundo de sus fantasías, hasta que finalmente la realidad cayó sobre él con todo el peso de las ilusiones derrumbadas".
Cuando, en el corazón de la Roma moderna, bastante golpeado por la prolongada recesión económica, uno tiene que discutir sobre la identidad del último de los emperadores de la dinastía juliano-claudiana con científicos y políticos, se tiende a comparar a Nerón con el reciente líder italiano Silvio Berlusconi, a quien siempre le encanta ser el centro de atención. “Sin duda, Nerón sufría delirios de grandeza y también era un tonto, pero un tonto, encantador e interesante”, dice Andrea Carandini. - Inventó lo que todos los demagogos han adoptado: la ostentosa preocupación por el pueblo. Un día, Nero organizó un espectáculo increíble, invitando a toda la ciudad a la Casa Dorada, que luego ocupaba un tercio de Roma. ¡La resonancia del evento resultó no ser peor que la de la televisión! Silvio Berlusconi siguió sus pasos, montando espectáculos reales para que los medios establecieran contactos con la gente”.
El ex alcalde de Roma y ex ministro de Cultura y Medio Ambiente de Italia, Walter Veltroni, no acepta los paralelos entre Nerón y el escandaloso primer ministro, porque, según él, este último, en principio, carecía de ansias de cultura. “Berlusconi no estaba interesado en la arqueología en absoluto, simplemente no conocía esa palabra”, dice Veltroni (por cierto, fue Berlusconi quien perdió la carrera electoral en 2008). - Creo que Domus Aurea es el lugar más hermoso y misterioso de la ciudad. Cuando fui ministro de Cultura a finales de los noventa, traje al cineasta Martin Scorsese: lo grotesco le dejó una huella imborrable.
Todo el complejo del palacio se dispuso en forma de un enorme escenario, decorado con árboles, lagos y senderos, donde cualquiera podía venir. “Y sin embargo”, coincide el defensor de Nerón, Ranieri Panetta, “la construcción se convirtió en un escándalo, porque una tercera parte de la ciudad estaba ocupada por una persona. Y no es una cuestión de lujo: en ese momento, los palacios en Roma se habían construido durante varios siglos. La razón es la increíble superficie terrestre. Graffiti llenos de sarcasmo comenzaron a aparecer por toda la ciudad: “Romanos, aquí no hay más lugar para ustedes. Ve al pueblo de Veyes. " A pesar de su apertura, el propósito principal del palacio era demostrar el poder ilimitado del propietario, como lo demuestra la elección de los materiales utilizados en la construcción. "No se requerían grandes volúmenes de mármol para mostrar riqueza,- dice la crítica de arte Irena Bragantini. - Esta piedra multicolor fue importada de Anatolia, África, Grecia para representar al emperador como gobernante no solo de los pueblos, sino también de los recursos que les pertenecen. Mi investigación muestra que durante la época de Nerón, por primera vez hubo una estratificación notable de las clases medias y altas de la sociedad, porque solo el emperador tenía derecho a regalar mármol a la gente ".
Esta es la principal paradoja del reinado de Nerón: rindiéndose cada vez más al entretenimiento, fortaleció su estatus imperial. “Alejándose paso a paso del Senado, quiso acercarse al pueblo y concentrar todo el poder en sus manos, como el faraón egipcio”, explica Ranieri Panetta. Sin embargo, hay un límite para todo, incluso para el emperador. Como resultado, Nerón perdió el apoyo tanto del Senado como del pueblo.
Dios y el hombre
“Quería estar más cerca de la gente”, dice el profesor de arquitectura griega y romana Alessandro Viskogliosi, quien creó la reconstrucción 3D única de la Domus Aurea. "Pero no como un amigo, sino como su deidad".
En el vasto territorio del antiguo Imperio Romano, solo hay un lugar donde todavía se observa a Nero con admiración: su ciudad natal de Anzio. Nero tenía otra villa aquí, ahora casi completamente inundada. Fue posible encontrar muchos artículos antiguos en exhibición en el museo local. Luciano Bruschini, quien asumió el cargo de alcalde en 2009, inauguró un monumento al hijo famoso de la ciudad un año después. Representado a la edad de 20 años, vestido con una toga romana, el emperador de dos metros está de pie sobre una columna, su mirada pensativa está fija en el mar. Impresionante. El nombre completo está grabado en la tablilla - Nero Claudius Caesar Augustus Germanicus - y la fecha de nacimiento: 15 de diciembre del 37 d. C. A continuación se enumeran sus antepasados, el texto termina con la frase: "Bajo su gobierno reinó la paz en el imperio, se llevaron a cabo importantes reformas, y éste alcanzó una grandeza sin precedentes".
“En la escuela nos enseñaron que Nerón era la encarnación del mal, uno de los peores emperadores de todos los tiempos”, recuerda el alcalde Bruschini. - Estudiando materiales históricos, poco a poco me convencí de lo contrario. Lo considero un gobernante bueno, incluso grandioso. Nadie fue amado tanto en todo el imperio como Nerón. Fue un reformador sobresaliente. Quitando parte de la riqueza de los senadores esclavistas, se la dio a los pobres. ¡Ante nosotros está el primer socialista del mundo!"
Bruschini es socialista. A veces, según el alcalde, le gusta pasear por el monumento para escuchar de qué habla la gente. Leen lo que está escrito en la tablilla: "La paz reinó en el imperio … reformas … grandeza sin precedentes", y murmuran entre dientes: "¡Qué tontería! ".
Es difícil para la gente separarse de los mitos. Sin embargo, esto ya no es tan importante. El Emperador está de vuelta en Anzio, en casa. Nuevamente, rodeado de una multitud de personas, como en los viejos tiempos.
Roma de Nerón
Nerón construyó su palacio Domus Aurea (Casa Dorada) como encarnación del poder imperial. Ubicado en un área de 100 hectáreas, que anteriormente estaba ocupada por edificios de la ciudad quemados por el fuego, el complejo constaba de edificios, árboles plantados, jardines y un gran lago artificial.
Domus Aurea (Casa Dorada)
Cuando Nero concibió la construcción, los arquitectos romanos Sever y Celer dominaban todas las sutilezas del trabajo con hormigón y pudieron erigir amplias bóvedas que parecían flotar en el aire, gracias a las cuales la luz del sol llenaba todos los rincones del espacio interior. Aquí se muestra una reconstrucción esquemática del palacio.
Coloso de Nerón
Nerón erigió una estatua de bronce gigante, el coloso de Nerón, que personificaba al dios sol con los rasgos del emperador mismo, en su mano el dios sostenía el volante de un barco que descansaba sobre el globo terráqueo, un símbolo de su poder en el mar y en la tierra. La estatua recibió a los invitados en la entrada del palacio y era claramente visible a través de las columnas circundantes para los romanos comunes en la distancia. No se sabe con certeza cómo se veía en realidad, la imagen muestra una reconstrucción artística.
Robert Draper
