Los filólogos explicaron por qué juramos y por qué tenemos prohibido hacerlo: sus respuestas definitivamente te sorprenderán.
Los grandes y poderosos pueden reponerse con nuevas maldiciones. Bueno, bueno, no se apresuren a frotarse las manos, amantes del edificio de tres pisos. La lingüística no es una constitución para ti, no cambia de la noche a la mañana. Pero a lo largo de los años, ahora las palabras decentes pueden convertirse en terribles insultos y ciertamente quedarán en desgracia con el Roskomnadzor del siglo XXII.
La ampliación de la lista de palabras prohibidas está predicha por la Doctora en Filología Galina Mandrikova de Novosibirsk. Decir palabrotas es su punto fuerte. Incluso lee conferencias sobre esto a estudiantes (filólogos y periodistas) en la Facultad de Educación Humanitaria de NSTU.
norte
MADRE - COMO HECHIZO
Los historiadores locales culpan al yugo tártaro-mongol: dicen que fueron ellos, los ocupantes, quienes nos enseñaron a jurar. Galina Mikhailovna, al escuchar esta teoría, sonríe. Elección El juramento ruso es nuestra herencia nativa.
“Estas palabras, o mejor dicho, sus raíces, son lo que queda de la magia antigua, de los rituales paganos”, asegura el filólogo. - Cualquier mitología explica los fenómenos del mundo como la actividad vital de los dioses. Hay una Madre, una tierra húmeda, hay cierto dios Supremo (celestial). Estos son dos principios: masculino y femenino. Y para tener una cosecha, se necesitan lluvia, truenos, relámpagos: las formas de su relación explícita (comprensible para la gente), después de lo cual aparece la cosecha. Para desencadenar este proceso, la gente utilizó palabras especiales (como la magia agrícola). Entonces aún no estaban prohibidos.
El tabú de tales palabras y expresiones comenzó con la llegada del cristianismo. Donde está el cristianismo, no hay lugar para la magia. La gente se ha olvidado de las razones de la prohibición, pero se mantuvo una actitud cautelosa hacia las palabras "mágicas".
Video promocional:
“Yo no los uso, porque entiendo su significado sagrado inicial”, admite el doctor en ciencias filológicas.
En general, un Hogwarts completo. ¿Recuerdas el hechizo de muerte de Avada Kedavra? Para él, incluso en un cuento de hadas: una cadena perpetua, ¡es mejor que no la pronuncies! Así que nuestros antepasados impusieron la prohibición de las espeluznantes exclamaciones mágicas.
VEN A MÍ PARA TRATAMIENTO - HARÁ GRANDE
El poder sobrenatural de una palabra obscena es mayor que las fantasías de los paganos. Los filólogos cuentan alrededor de 30 funciones de pareja. Entre ellos, no te rías, mágico de nuevo.
- Por ejemplo, una persona entra en una casa abandonada desconocida, o en la oscuridad baja al sótano, o se sube a alguna especie de trampilla … Por supuesto, siente miedo. Si jura en esos momentos, será una manifestación de la función mágica. En esta situación, las malas palabras se utilizan como una especie de talismán contra los espíritus malignos, explica nuestro interlocutor. Además, como escribió Leon Arbatsky (compilador del Diccionario Explicativo del Abuso Ruso), “decir palabrotas es una válvula de escape a través de la cual estalla la ira, y volvemos a nuestro estado habitual de tierno amor por nuestro prójimo”. Así, podemos hablar de la función psicofisiológica de la esterilla.
Entonces, la "varita mágica" tiene dos extremos: puede causar problemas, puede proteger. Pero, ¿qué pasa con las otras funciones?
Imagina un sitio de construcción. Los trabajadores fueron a fumar y charlaron. Y aquí, el capataz. Aspiró aire en sus pulmones y soltó uno de tres pisos. Mire, el caso se discute de nuevo. Esta función es movilizadora y estimulante. Pasa a ser utilizado en oficinas. Pero aún más popular es en el ejército.
Una función más se une a las funciones nombradas: mat como un portador de información universal. Aquí es cuando reemplaza cualquier concepto con malas palabras dependiendo de la situación. ¡Hay tantos maestros de la literatura entre la gente que son capaces de expresar cualquier pensamiento con un conjunto de palabras prohibidas!
Decir palabrotas también tiene funciones exóticas. Uno de ellos se utiliza en psicoterapia. Llegó un paciente con problemas sexuales, le piden que cuente todo sin censura. Hablé, me llevé el alma, sentí que las prohibiciones se dormían, mira y el problema se resolverá. Esta es una función curativa.
Solo, querido lector, no lo use sin un médico. Y quién sabe cómo te afectará esta "píldora" mágica.
norte
PUSHKIN HIZO ALGO MAL
La reducción del estatus social del destinatario también es una función. En general, no implica agresión. Es solo que una persona regañó a la otra, lo menospreció y él pareció levantarse.
La función de la libertad social está a su lado. Aquí el sentimiento es: "Mira, me lo puedo permitir, pero tú, un intelectual, no puedes".
- Y ese vocabulario también salvó muchas vidas. Debido a la función de duelo. Dos pelearon: "¡Tonto!" - "¡Tú mismo eres un tonto!" Tuvimos una pelea, tiramos energía y nos dispersamos. Y podrían haberse matado entre sí, - Galina Mikhailovna da un ejemplo. - Así es como la agresión verbal puede reemplazar la agresión no verbal … Solo recuerda: tu agresión verbal no debe interferir con otras personas, así que no digas palabrotas en lugares públicos y no frente a mujeres o niños … Bueno, ¡todos lo saben!
Incluso es una pena que Pushkin y Dantes no se detuvieran allí. ¿Como paso? Después de todo, Alexander Sergeevich no buscó una palabra en su bolsillo. Tanto más abusivo.
- Después de todo, existe la aplicación opuesta de las expresiones obscenas. Una vez sonaron en rituales militares. Antes de que se enfrentaran en la batalla, los enemigos enviaron personas especialmente entrenadas que colmaron a los enemigos con abusos para desmoralizarlos y lidiar con ellos más fácilmente. Entonces, la lucha de un hombre moderno a menudo comienza con insultos, un campo de batalla … - continúa Galina Mandrikova.
UNA MUJER PERDIDA
La lista de palabras prohibidas crece constantemente. En cualquier caso, existen requisitos previos para esto: un concepto decente, que a menudo se reemplaza por una alfombra, es decir, el llamado eufemismo, se convierte gradualmente en una maldición. Hay un ejemplo: una palabra que entró en la lista de exclusión de Roskomnadzor junto con "hechizos paganos". De hecho, es mucho más joven. Y antes se refería a una mujer pródiga.
- Recordemos cómo a una mujer se le llama comportamiento "ligero". ¿Qué significa esta palabra? Esta palabra está "perdida". Es decir, una mujer con muy malas cualidades se llamaba una palabra muy decente. Podríamos decir que sí. Bueno, ella perdió su camino, perdió su camino. ¿Qué fue finalmente de la palabra? Ahora es aconsejable no pronunciarlo, - dice Galina Mikhailovna. “Esto puede suceder con eufemismos modernos, es decir, con esas palabras que pronunciamos“culturalmente”en lugar de obscenidades. Sí, aquí está el mismo "maldito", por ejemplo …
Sin embargo, todavía es difícil identificar candidatos para futuras maldiciones. ¡Quién sabe cómo será la evolución de los grandes y poderosos! Tal vez un "edrit" inofensivo o un italiano "confuso" melódico y extranjero (gracias a Oleg Gazmanov) se convierta en una terrible maldición.
Sí, tomamos prestadas malas palabras de un idioma extranjero. Sucede que pronunciamos una palabra diferente en inglés. Y nadie se confunde cuando una persona rusa exclama el "¡fak!" En el extranjero. Si esto se arraiga, la palabra puede ganar expresión y entrar en la categoría de jurar.
¿CÓMO LOS HACEN?
Torpe es peor que un perro
A muchos les parece que pocos pueblos tienen insultos tan fuertes como los rusos. Nuestro juramento en lo más sagrado invade a nuestra madre. Y este no es solo el que dio a luz. Desde los tiempos paganos, esta palabra significa madre tierra, naturaleza, el universo mismo. Por eso nuestras maldiciones son tan sagradas.
Los polacos, por ejemplo, llaman a los perros. ¿Por qué el animal no les agradaba? Es solo que ahora es un amigo del hombre, pero antes era la personificación del diablo. Sin embargo, en el idioma ruso este hecho también se refleja: "el perro es la muerte de un perro", "muere como un perro", "enojado como un perro", "hijo de puta", todo es de ahí.
En algunos países africanos, las palabras ofensivas pueden insinuar incesto: este es un tema doloroso y, por lo tanto, tabú. Pero cualquier término del sexo tradicional se puede pronunciar con audacia: nadie se ofenderá, ¡esto es algo natural!
Y en el Norte, un insulto terrible es torpe. Este puede ser el nombre de una persona que falla en la caza. Bueno, ¿qué hacer con la ceremonia?
VADIM ALEXEEV
