Los profesores-sogólogos japoneses están muy interesados en los grabados rupestres sogdianos en Talas. Así lo informó un arqueólogo, candidato de ciencias históricas, trabajador de honor de la cultura de la República Kirguisa, jefe del centro para el estudio del patrimonio histórico, investigador del Instituto de Historia y Patrimonio Cultural de la Academia Nacional de Ciencias de la República Kirguisa Bakyt Amanbaeva.
El profesor de la Universidad de Kyoto, el sogdiólogo Yutaka Yoshida y el arqueólogo, el profesor de la Universidad de Teiko Kazuya Yamauchi, científicos de la Academia Nacional de Ciencias de la República Kirguisa, acompañados por un experto local en lugares históricos Emil Choroev, visitaron las gargantas de Terek-Sai y Kulan-Sai, donde se encuentran inscripciones rupestres sogdianas. Están ubicados a 4-5 kilómetros al norte de la aldea de Kok-Oy, región de Talas.
“El profesor Yoshida es un gran especialista en el idioma sogdiano, y escuchó sobre los grabados rupestres en Terek-Sai y Kulan-Sai. Estas son las inscripciones más grandes de Asia Central y durante muchas décadas se han identificado erróneamente como uigur”, señaló el arqueólogo B. Amanbaeva.
norte
Señaló que el Valle Medieval de Talas no era un callejón sin salida, aislado. Ella fue uno de los centros del mundo musulmán.
Video promocional:
Según B. Amanbaeva, en la primavera de 1897, VA Kallaur, conduciendo por la margen derecha del río Talas, llamó la atención sobre las ruinas del asentamiento de Ak-Dobo. Esta fue la primera mención de la antigua ciudad de Tekabket. V. Kallaur envió a su traductor Sh. Bekchurov a inspeccionar el desfiladero. Escribió una leyenda relacionada con la garganta, hizo copias de algunas de las inscripciones en la piedra en Kulan-Sai. En septiembre de 1897, Sh. Bekchurov, junto con Fayzyrakhmanov, copió parte de una gran inscripción en Terek-Sai y dos líneas de una inscripción rúnica. Estas inscripciones fueron estudiadas en la época soviética por los científicos P. P. Ivanov, S. E. Malov, M. E. Masson, T. Mirgiyazov, I. A. Batmanov, Ch. Zhumagulov, V. V. Radlov, D. F. Vinnik, E. R. Tenishev, V. A. Livshits y muchos otros. En 1975, un grupo epigráfico de científicos encabezado por V. Livshits leyó las inscripciones verticales como sogdianas.
7 inscripciones verticales sogdianas y 3 rúnicas están talladas en una gran roca en Terek-Say. Este es el mayor complejo epigráfico en términos de volumen en todo el territorio de Asia Central.
En una piedra en Kulan-Sai, que parece un pez nadando, están talladas 18 líneas de una inscripción vertical sogdiana. Estos son monumentos de la escritura sogdiana tardía. Pertenecen al siglo X y principios del XI y provienen de la población turca y sogdiana del valle de Talas.
