En el siglo XVII, los europeos occidentales comenzaron a visitar activamente Moscovia, así como a explorar las rutas de Europa al otro lado del continente a través de Moscovia y Siberia, como una posible alternativa a la peligrosa, larga y costosa ruta de agua. Bueno, quizás la razón principal de su interés en Moscovia y lo que había detrás de él fue la búsqueda de nuevas fuentes de recursos naturales y la oportunidad de beneficiarse de esto. ¿Por qué exactamente en el siglo XVII los europeos estaban inflamados por una curiosidad y una sed de conocimiento tan desenfrenadas? Probablemente porque en el siglo XVI Siberia fue conquistada por Yermak, y se abrió el camino a través de estos territorios para quienes previamente habían recibido la orden de ingresar allí. Cuando se abrió la entrada, Europa no dejó de aprovecharla. Dejándonos como legado numerosas descripciones de sus observaciones y aventuras, vividas por ellos en un país extranjero. Uno de estos emprendedores europeos fue el comerciante alemán Adam Brand (antes de 1672-1746). En 1692, fue incluido en la embajada como secretario del Elegido Idas, un empresario holandés enviado por los zares rusos Ivan y Peter Alekseevich a Beijing para negociar una frontera entre China y Rusia a favor de los rusos y el libre comercio entre los dos países. Bueno, en el camino, explore la situación etnológica y económica en esa región. Bueno, en el camino, explore la situación etnológica y económica en esa región. Bueno, en el camino, explore la situación etnológica y económica en esa región.
¿A quién envió Pedro 1 a su embajador?
El holandés es enviado como representante de Rusia para negociar con un tercer estado en interés de Rusia. ¿Por qué sustituir a Peter, si antes había sido suyo? El emperador chino, al que se dirigía el embajador, se llamaba Bogdykhan. La Gran Enciclopedia Soviética dice que este era el nombre de los emperadores chinos de la dinastía Ming. Pero esto es lo que Nikolaas Witsen escribe sobre Bogdykhan en su libro "Tartaria del Norte y del Este":
Lea más sobre los emperadores tártaros de China en un artículo con este título. Niuhe es obviamente el reino de Nikan. Imagen de los reinos de Nikan y Bogda en el mapa de Remezov:
Fragmento del mapa de Remezov.
Todos los nombres de este mapa se han traducido al holandés por una razón. El caso es que este mapa y atlas de Siberia fue realizado por Remezov por orden del Jefe de la Orden de Siberia, de origen holandés, Andries Vinius (Andries Andriesz Winius - 1605-1673) quien en 1627 junto con su hermano llegó a Rusia y se convirtió allí asesor del joven zar Mikhail (Fedorovich Romanov (1596-1645), el primer zar ruso de la dinastía Romanov). Es una historia uno a uno similar a la historia de arquitectos famosos de esa época. La única diferencia es que, a diferencia de los arquitectos, sobre la mayoría de los cuales no se sabía prácticamente nada en su tierra natal (esto se describe parcialmente en la serie de artículos "Arquitectura rusa antigua en las ilustraciones de Kiprianov"), Vinius es conocido no menos que Witsen con quien ellos, de hecho,consistió en consanguinidad. Fue a petición de Witsen que Vinius ordenó la producción de mapas de Siberia a Remezov en 1697. Creo que Remezov no hizo estos mapas desde cero, sino también a partir de los mapas que ya tenía en su poder. A partir del cual más tarde se volvieron a dibujar todos los mapas extranjeros, que ahora tenemos la oportunidad de estudiar. Solo los nombres rusos ya se han eliminado de ellos.
Pero me distraje. Volviendo a Bogdykhan, está claro que Bogdykhan es una posición, no una persona específica, pero no relacionada con la dinastía china Ming, sino con los tártaros que viven en el Lejano Oriente. Existe tal "Gramata, dada desde Yakutsk, para su presentación, a través de Khabarov, al príncipe Bogda, después del primer regreso de Khabarov desde Amur, en 1650" Un extracto de él:
Más adelante en la carta dice que se convertirá con el príncipe Bogdai y otros príncipes, con sus esposas, en hijos por su desobediencia, de modo que otros príncipes daurianos, al ver este castigo, se volverán obedientes y obedientes sin luchar. También indica cuánto específicamente va a enviar para este propósito personas y armas de entre los militares rusos que se encuentran en el estado siberiano, así como los Yakuts, Tungus, Yukaghirs y otros subordinados a sus Majestades Imperiales, a la batalla militar de personas familiares. Texto completo.
Este llamamiento fue escrito al príncipe Bogdai por el padre de Pedro 1. ¿Tenía este príncipe algo que ver con el emperador chino Bogdykhan, a quien Pedro el Grande envió a su embajador? En cualquier caso, ambos eran representantes del reino de Bogdai. Pero tal carta fue enviada desde Siberia al Ministro Supremo del Gran Soberano Su Majestad Bogdykhanov en 1720:
De la correspondencia del gobernador siberiano de la época de Pedro I con el gobierno de China.
Aunque está escrito en ruso, es una pena, no puedo leer lo que está escrito allí. Y el Bogdai Khan, aparentemente, pudo, al igual que su antepasado o compatriota, el príncipe Bogdai, leer la carta que le envió el gran zar zar Alexei Mikhailovich. Aunque es posible que hayan tenido traductores. En el mismo libro, Nikolaas Witsen da el siguiente extracto de la carta de Bogdykhan a Ivan y Pyotr Alekseevich:
Aparentemente, los zares rusos enviaron embajadores a Bogdykhan repetidamente, ¿y posiblemente con regularidad? Porque este pasaje es alrededor de 1686, y el embajador, que se discutió al principio de este artículo, estaba con Bogdykhan en 1693. En cuanto a lo que eran las lenguas mongol y tártara de esa época, se describe en el artículo "Petroglifos y escritura antigua de Siberia". En resumen: lo más probable es que fuera el sánscrito, o más bien el idioma ruso antiguo, del que se originaron el sánscrito y posteriormente otras lenguas.
Rutas comerciales continentales de Europa a China
El embajador de Pedro el Grande fue a Pekín por el camino ya muy conocido en ese momento, muchas veces pisado y descrito en detalle. Descripción de las rutas de Europa a China en el siglo XVII del libro de Nikolaas Witsen "Tartaria del Norte y del Este":
En general, el camino por Siberia, aunque pasaba por los territorios fríos del norte, era el preferido por los viajeros del siglo XVII. Todo era diferente mientras Tartaria estaba viva. Esto es lo que escribe el investigador holandés Bruno Naarden sobre esto:
Aquí nos referimos, por supuesto, al Imperio tártaro, no al mongol. Sobre lo que escribió el propio Marco Polo, incluida la descripción del mensaje bien establecido en toda la Tartaria. Más sobre esto en el artículo "La India antigua y no sólo": El camino real y el servicio postal Y se describe con gran detalle por Kadykchansky.
Retiro: Renacimiento
El final de la Edad Media, esto es, aparentemente, el siglo XVI, cuando el Imperio tártaro se derrumbó en Grande, Pequeño, Independiente, y el continente se sumió en guerras por la división de lo que quedaba de este otrora gran país. Alguien intentó apoderarse de lo que antes no le pertenecía, alguien, para proteger lo que intentaron quitarle. Al mismo tiempo se llama en Europa el Renacimiento, es decir. Renacimiento. Que, según la versión oficial, cae en el último cuarto del siglo XVI y en algunos casos, las primeras décadas del siglo XVII. Cuando el interés por la cultura antigua florece de repente, se produce su "renacimiento". Y la razón del florecimiento de este interés, aparentemente, son las ruinas repentinamente aparecidas, tan numerosas representadas en los lienzos de los artistas de la época. La civilización está reviviendo después del cataclismo, pero en una capacidad diferente. Inventario del restoexplore los nuevos contornos de los continentes cambiados, pueble territorios que se han liberado de la población anterior y se han quedado vacíos. El rey esta muerto, larga vida al rey!
¿Qué tipo de cataclismo fue? ¿Cambio de polos quizás? En el artículo anterior, se dieron descripciones de la destrucción causada por algo claramente más fuerte que incluso el terremoto más poderoso. Y es obvio que como consecuencia de este cataclismo, Tartaria sufrió más que Europa. Allí quedaron al menos ruinas, que luego fueron esbozadas y restauradas. En Siberia, no hay más, solo huesos de animales intercalados con huesos humanos y fragmentos de casas, cubiertos con capas de arcilla.
Descripción del viaje del zar de Moscovia al tártaro Khan, 1654.
Volvemos a las rutas comerciales del siglo XVII. Esta, aparentemente, es una descripción del viaje de la embajada enviada por el zar Alexei Mikhailovich, quien 4 años antes escribió una carta enojada al príncipe Bogdai:
El viaje largo resultó -1.5 años solo de Tobol. Los había más cortos. En esta descripción, se cubrió la misma ruta en 10,5 meses:
Adam Brand, Diario de la Embajada de Moscovia a China
Volviendo al viaje del Embajador Elegido Idas, que comenzó en Moscú el 13 de marzo de 1692. Tanto él como su secretario, Adam Brand, llevaron un diario durante todo el viaje, que duró solo 18 meses desde Moscú a Beijing. Citaré extractos del diario de Adam Brand, que se llama “Diario de la Embajada de Sus Majestades Ivan y Peter Alekseevich, emperadores de Moscovia, etc., a través del país hasta China, pasando por las provincias de Ustyug, Siberia, Dauria y la Gran Tartaria, hasta Beijing, la capital del Imperio chino. Y también algunas observaciones interesantes sobre los productos rusos.
La portada de la revista.
Citaré, en mi opinión, extractos interesantes de esta revista:
Esto sucedió antes del viaje de Pedro 1 a Europa, donde tuvo lugar su probable sustitución. Aquellos. siendo muy joven: en 1692 solo tenía 20 años, por alguna razón ya tenía un amor por los luteranos. Y su abuelo comenzó a invitar activamente a extranjeros a Rusia. Aquellos. con la salida de los últimos Rurikovich y la llegada de los primeros Romanov, se abrieron las puertas para la entrada de europeos en Rusia. Así es como se describen los recursos naturales de Rusia en esta revista:
Aquellos. estos son componentes para fabricar pólvora. Es cierto que se prohibió su retirada.
¿No está claro qué quiso decir con que los rusos están privados de depósitos de plata? ¿Que estos depósitos se concentran principalmente en los Urales, Siberia Oriental y Extremo Oriente, o que entonces los extranjeros todavía no sabían nada de ellos? Tal vez. Pero esta brecha se llenó con creces más tarde. Ya en el siglo XVIII siguiente, Peter Simon Pallas escribió un informe sobre los minerales rusos, incluida la plata, en varios miles de páginas. Esto está cubierto parcialmente en mi artículo anterior. ¿Y qué quiere decir con tumbas viejas: túmulos escitas? ¿Estaba la plata contenida en ellos en cantidades tales que podría hablarse seriamente como minería? Otra gran confusión sobre la minería de bismuto.
El bismuto es un metal blanco plateado con un tinte rosado, el principal y más poderoso de naturaleza diamagnética, es decir, se repele de ambos polos del imán y es capaz de levitar: Levitación diamagnética- Experimento científico:
Actualmente se utiliza en metalurgia para la obtención de aleaciones de bajo punto de fusión, en la producción de cerámica, vidrio y dispositivos ópticos. También se utiliza como fármaco cicatrizante y antiulceroso, en la fabricación de cosméticos decorativos. Como cobertura para señales de tráfico, debido al efecto de brillo cuando los faros se dirigen hacia ellas. Pero, ¿para qué se podría haber utilizado en el siglo XVII? ¿En algún tipo de experimento alquímico? Más sobre recursos naturales:
¿No está claro qué quiso decir al afirmar que no hay pájaros en Moscovia? ¿En términos de obtener ganancias? Incluso Marco Polo escribió sobre excelentes halcones, diferentes especies que viven en Tartaria.
Retiro: ruibarbo
Nicolaas Witsen también presta mucha atención a la descripción de la exportación de ruibarbo a Europa. Al parecer, en el siglo XVII era un producto alimenticio muy importante. Hasta hace poco, al menos hasta finales del siglo XX, Europa, en particular países como Inglaterra, Alemania y los Países Bajos, producían ruibarbo en grandes cantidades (por lo que en 1981 se produjeron 32 millones de kg). consumido fresco, pero el 10 por ciento se utilizó en la industria conservera. Quizás en el siglo XVII se consumía fresco o se utilizaba para la conservación. El ruibarbo es un depósito de vitaminas y, aparentemente, un buen remedio para el escorbuto. Además, el ruibarbo del este de Siberia, el noroeste de China, el Himalaya y el Tíbet tiene algunas propiedades medicinales poderosas. Fuente.
Ilustración para el libro N. Witsen "Tartaria del Norte y del Este".
Witsen sobre ruibarbo:
Adam Brand describe en su diario su viaje, lleno de dificultades y peligros, desde Moscú a Beijing y viceversa, que duró un total de 3 años. ¿Cómo podrían llevarse a cabo negociaciones diplomáticas entre países en ese momento, si tuviera que esperar tres años para obtener una respuesta durante la comunicación? ¿Y cómo podían los tártaros-mongoles viajar 500 km al día en sus caballos salvajes para asaltar las ciudades de Europa occidental? Ligeramente, sin carros, alimentándose de la sangre de sus caballos, que al mismo tiempo se alimentaban de pasto seco, sacándolo de debajo de la nieve con sus cascos (me pregunto a qué profundidad). ¿Por qué tantos siguen creyendo esto? ¿Se ríen de los escépticos?
Autor: i_mar_a
