Se tratará del reciente drama psicológico del director rumano Christian Mundiu "Más allá de las colinas" (Rum. "Dupa dealuri", 2012).
La película cuenta la historia del trágico destino de la niña Alina, que regresa a Rumania desde Alemania para llevarse a su mejor amiga Voichita, la única persona cercana a ella que la ha correspondido. Pero Voichita se volvió hacia Dios y fue a un monasterio. Alina no puede soportar esto de ninguna manera y está dispuesta a hacer cualquier cosa para devolver a Voichita.
Y aquí Dios se convierte en una especie de rival para la niña. En su obsesión por "sacar" a Voichita del monasterio, Alina comienza a caer en ciertos estados de trance, que el joven sacerdote y otras monjas consideran una posesión demoníaca. A pesar de las dudas y la falta de apoyo de la iglesia, deciden sermonear a la pobre niña, lo que lleva a un desenlace trágico para todos los participantes en el drama.
La película está basada en una historia real que sucedió en el verano de 2005 en el Monasterio de la Santísima Trinidad en el pueblo de Tanacu (región de Vaslui en el noreste de Rumania). Una niña, huérfana de nacimiento, Marichika Irina Kornich y su hermano Vasily regresaron a Rumania desde Alemania, donde estaban trabajando. Según informes de los medios locales, llegó a este remoto monasterio tres meses antes de su muerte.
norte
Padre Daniel, abad del Monasterio de la Santísima Trinidad. Izquierda: el verdadero padre Daniel en el juzgado. Derecha: el actor Valeriu Andriuta, quien interpretó al sacerdote Daniel en la película Beyond the Hills.
Inicialmente, Marichika solo quería visitar a su amiga, pero luego decidió quedarse y dedicarse a la vida monástica. Lo que sucedió a continuación se conoce solo por los informes de publicaciones locales y los resultados de la investigación criminal.
Según la versión oficial, Marichika Kornichi padecía esquizofrenia, lo que hizo que el joven abad del monasterio, el padre Daniel y otras monjas, asumieran que estaba poseída por el diablo. El caso es que el 10 de junio de 2005, Marichika comenzó a tener convulsiones, comenzó a gritar y a usar lenguaje soez. El 13 de junio, junto con cuatro monjas, el padre Daniel inició el rito del exorcismo de la pobre niña.
Video promocional:
Y el día 15 Marichika murió de asfixia, es decir, de asfixia. El propio padre Daniel llamó a una ambulancia y entregó a los médicos Marichik, quien, según él, seguía vivo. Sin embargo, el médico regional afirma que averiguó la muerte de la niña mientras aún se encontraba en el monasterio y la llevó a cuidados intensivos con la esperanza de sacarla de la muerte clínica.
La Iglesia Ortodoxa Rumana condenó las acciones del monje y lo destituyó del cargo de rector. Sin embargo, el P. Daniel se negó a dejar de servir y trabajó en el monasterio durante un mes más, hasta su arresto. En febrero de 2007, el tribunal de la ciudad de Vaslui condenó al padre Daniel a 14 años de prisión por un ritual de exorcismo, que terminó en una muerte "purificada". Cuatro monjas también fueron condenadas por “complicidad en asesinato” y recibieron de cinco a ocho años de prisión.
A pesar de los resultados de la investigación penal, aún existen muchas inconsistencias y espacios en blanco en este caso. En primer lugar, ¿qué le sucedió realmente a Marichika Irina Kornichi, quien de hecho se convirtió en la contraparte rumana de la famosa "poseída" Anneliz Michel (basada en cuya historia también se filmó la película "Six Demons Emily Rose")? Entonces, en realidad, no hay información confiable sobre el examen médico de Marichika para la esquizofrenia.
norte
Este "diagnóstico" basado en el principio de un "teléfono contaminado" fue "hecho" por los medios locales. Además, los periódicos escribieron que “crucificaron a las pobres muchachas”, “tenían hambre y no dieron agua”, “las amordazaron” y “las mantuvieron en un cuarto frío del monasterio durante 3 días”. Aunque el cura afirmó que todo era mentira. Aseguró que hizo todo según las instrucciones de los libros sagrados. El padre Daniel también señaló que de hecho nadie crucificó a la niña, ya que sería una blasfemia. Es cierto que el abad admitió que la niña tuvo que ser aislada para proteger a las monjas.
Monasterio de la Santísima Trinidad. Fotograma de la película "Más allá de las colinas" de Christian Munjui.
Pocos saben que el concepto de "obsesión" no es realmente rechazado por la comunidad médica moderna. Por tanto, en la actualidad, en la práctica mundial, se utilizan dos sistemas de clasificación de los trastornos mentales: ICD-10 y DSM-IV. Ambos tienen obsesión por el trastorno mental, la patología. Según estas clasificaciones, en el grupo de trastornos nerviosos asociados con el estrés y que tienen una forma somática, se distingue una categoría separada de "trance de posesión". Al mismo tiempo, se observa que las alteraciones en tal trance no aparecen simultáneamente con la esquizofrenia o trastornos relacionados. En otras palabras, tener una "obsesión" descarta la esquizofrenia y viceversa.
Se puede suponer que Marichika no sufría realmente de esquizofrenia, pero como resultado de algunos choques o experiencias emocionales, cayó en un trance de obsesión. Entonces, según la versión de los hechos de su hermano Vasily, Marichika trajo una gran cantidad de dinero (4000 euros) de Alemania, se lo prestó a una familia, pero no pudo recuperarlo y en este sentido se preocupó mucho, "se enfureció", lo que la llevó a la muerte. …
Además, los periódicos guardaron silencio sobre el hecho de que además del criminal, también hubo una "investigación espiritual" de este caso por parte de la Iglesia Ortodoxa. Así es como el protodiácono Andrei Kuraev comenta sus resultados: “Si partimos de la práctica del exorcismo … entonces formalmente el Padre Daniel hizo todo bien. Pero definitivamente se le puede culpar por la justicia propia. Un sacerdote joven, al ver que sus esfuerzos iniciales no están funcionando, debería haber recurrido inmediatamente a un confesor más experimentado. Lo que sucedió en el lenguaje de la iglesia se llama caer en el engaño, cuando una persona exagera sus capacidades espirituales y su estatus ".
A diferencia de la adaptación cinematográfica de Anneliz Michel en una historia algo similar, en la película rumana Más allá de las colinas el director no se centra en el componente anómalo, ni da respuestas claras. El espectador aquí no encontrará cruces voladoras, levitación de los poseídos y otros efectos especiales típicos de las películas de exorcismo de Hollywood. Pero el realismo presentado de lo que está sucediendo, la línea poco clara entre lo natural y lo de otro mundo, así como la actuación bastante veraz de los actores, crea una atmósfera de lo que realmente podría haber sucedido.
También es importante señalar que en 2012 la película “Más allá de las colinas” recibió premios cinematográficos bastante serios en los festivales de cine de Cannes y Moscú: mejor guión y mejor actriz.
