La tierra de los glaciares y los volcanes, el lugar de nacimiento de los vikingos y … el parlamento. El estado occidental, una civilización única, está tan integrado en el mundo como separado de él. ¿Qué recordamos de Islandia además de la erupción de un volcán de nombre impronunciable hace unos años? Mientras tanto, este es un lugar asombroso, cuyos habitantes confían tanto en las tradiciones antiguas como en las tendencias modernas.
El idioma inglés tiene una famosa paradoja cómica. El nombre de Groenlandia (Groenlandia) se traduce como "tierra verde" e Islandia (Islandia) como "tierra de hielo". Al mismo tiempo, Groenlandia está cubierta de nieve casi todo el año, mientras que en Islandia, por el contrario, no hace demasiado frío y hay suficiente vegetación. Los veranos son frescos, los inviernos cálidos; muchos considerarían ese clima como el clima de sus sueños. En general, esto es exactamente en lo que pensaban los navegantes noruegos del siglo IX, huyendo de la ira del severo rey Harald I. Prácticamente no había bosques en la isla que descubrieron, pero las praderas resultaron ser bastante aptas para el pastoreo, y había suficientes peces en el océano para todos. Las noticias de la tierra prometida se extendieron rápidamente por mar y tierra, y más barcos navegaron hacia Islandia.
Durante varias décadas, se había acumulado suficiente gente para un estado en toda regla, pero los colonos no necesitaban un gobernante supremo. En las aldeas, las decisiones se tomaban y se juzgaban organizando una reunión: una reunión de maridos libres que tenían derecho a portar armas. Si el asunto se refería al destino del país, se convocó un althing, que reunió a los mejores representantes de todas las regiones. El sistema en sí recordaba mucho al veche, habitual en las tribus eslavas. El primer althing tuvo lugar en 930, marcando el inicio de la era de la democracia. Setenta años después, para protegerse de la invasión del continente, en el próximo Althing, los islandeses deciden convertirse voluntariamente al cristianismo. Incluso después de que Islandia perdió su independencia y se apoderó de Noruega en 1262, el althing permanece como una expresión de la voluntad del pueblo. Hoy en día, el parlamento islandés se ha vuelto muy moderno,pero conservó el nombre antiguo y muchas leyes antiguas. Por ejemplo, un caballo que abandona una isla ya no puede regresar a su tierra natal, incluso si ha participado en competiciones internacionales. Esta ley fue aprobada en 982 y se ha mantenido sin cambios hasta el día de hoy.
norte
SAGI, LEYENDAS, CUENTOS DE HADAS
No solo los decretos antiguos están relacionados con los antepasados de los ciudadanos modernos de Islandia. Su idioma, que existe desde hace más de mil años, ha sufrido cambios mínimos en comparación con otros idiomas escandinavos, especialmente cuando se trata de escribir. El alfabeto islandés se basa en el alfabeto latino, pero contiene dos letras rúnicas heredadas de los compiladores de las sagas. Los islandeses están generalmente muy orgullosos de sus escritos; después de todo, es gracias a ellos que los Edds Elder y Younger Edds han llegado hasta nosotros.
Los cuentos y leyendas de la "tierra del hielo" merecen una atención especial. Inicialmente, se pasaban de boca en boca, se memorizaban cuidadosamente y se contaban a los descendientes como si lo hubieran visto todo con sus propios ojos. Los cuentos islandeses difieren notablemente de las historias de otros pueblos. No tienen el enfrentamiento habitual entre el bien y el mal, no hay moralidad ni instrucciones pronunciadas. El héroe puede sobrevivir o morir. Varios personajes pueden cambiar en una historia y aún así no lograr el objetivo. Y no se puede decir que la fatalidad reina allí. Simplemente sucede en la vida: los héroes no siempre ganan. El propósito del narrador no es hacer feliz al oyente, sino solo contar la historia sin olvidar detalles importantes. Hay muchas criaturas mitológicas en las leyendas de Islandia: trolls, elfos y espíritus malignos locales, pero actúan en las mismas circunstancias que las personas. Los elfos se destacaron especialmente: son huldufolk,"La gente escondida". Su mundo es, por así decirlo, paralelo al nuestro, y solo los brujos y los clarividentes pueden notarlo. La Gente Oculta estaba tan estrechamente relacionada con la sociedad humana que muchos islandeses creen sinceramente en ella hasta el día de hoy. En aquellos lugares donde, según la leyenda, viven los elfos, los caminos incluso se estrechan deliberadamente para que sea más fácil para los representantes del huldufoulk cruzarlos.
Video promocional:
¿CUÁL ES TU APELLIDO?
Otra cosa que se ha conservado en Islandia desde la antigüedad son los apellidos … o mejor dicho, su ausencia. Continuando con las gloriosas tradiciones de sus antepasados, en el siglo XX, los islandeses renunciaron voluntariamente a la oportunidad de obtener un apellido. Solo nombre y patronímico, solo hardcore. Leif Erickson: se llama Leif, hijo de Eric, ¿por qué necesitas algo extra? Sin embargo, en casos raros, en lugar de un segundo nombre, puede usar un matrónimo: el nombre de la madre.
norte
Parecería que con tal compromiso con las costumbres antiguas, la sociedad islandesa debería estar extremadamente osificada, con todas las llagas que la acompañan. Pero no. Islandia es un país desarrollado con una economía sólida, una tasa de criminalidad increíblemente baja (excepto para los presos más peligrosos, ¡aquí salen de la cárcel en vacaciones!) Y desempleo. Y las innovaciones políticas a veces son tales que el resto del mundo solo puede abrir la boca con asombro. ¿Qué tal la primera mujer presidenta del mundo en 1980? ¿El único partido político de mujeres del mundo en ganar un escaño en el parlamento? La legalización de los matrimonios entre personas del mismo sexo no sorprenderá a nadie ahora, pero la jefa de gobierno, que anunció oficialmente su bisexualidad, es, por decirlo suavemente, poco frecuente. O aquí hay un ejemplo: la redacción de la Constitución más reciente, cuyas enmiendas podrían ser propuestas y propuestas por personas de todo el país,utilizando las redes sociales. Y esto, dicho sea de paso, con el presidente, que gobierna desde 1996 hasta la actualidad, ¡que ganó dos veces las elecciones por ausencia de otros candidatos!
Quizás podamos decir que Islandia es el único estado de Occidente que todavía vive en gran medida de acuerdo con las antiguas leyes del clan. ¡Y cómo vive! La esperanza de vida media aquí es de 82,4 años, este es el cuarto resultado en el mundo después de Suiza (82,8 años), Italia y Japón (82,7 años). Utilizan calefacción geotérmica y no contaminan el medio ambiente. Sin ejército. Ya hace mil años, las mujeres islandesas tenían derecho a divorciarse conservando la mitad de sus bienes.
La población de la isla es pequeña: solo 320 mil personas, de las cuales 120 mil viven en la capital, Reykjavik. La reposición desde el exterior está fuera de discusión, Islandia tiene una política migratoria muy dura. Lo contrario también es cierto: pocos abandonan su tierra natal. Se dice que un islandés siempre reconoce a otro en cualquier parte del mundo, incluso si no habla.
VOLCANES Y TIBURONES
Puede parecer que vivir en Islandia es fácil y seguro, pero esto es solo por el orden social. En una isla relativamente pequeña hay unas tres docenas de volcanes; estar junto a ellos es como sentarse en un barril de pólvora. La erupción de Eyjafjallajökull en 2010, que detuvo efectivamente el tráfico aéreo de Europa, es una flor en comparación con la furia de los volcanes vecinos Laki y Grimsvetna hace dos siglos.
En 1783 arrojaron lava y ceniza durante ocho meses, convirtiendo el verano en una especie de invierno nuclear. Una niebla mortal se formó en el aire, compuestos de flúor y dióxido de azufre, que destruyeron la mitad de todo el ganado de Islandia, y detrás de él, más de diez mil personas como resultado del hambre. Este cataclismo se llamó "Desastres en la Niebla" y se recuerda muy bien hasta el día de hoy.
Otra manifestación de la dura realidad islandesa es el manjar local, haukarl. Es carne de tiburón podrida con un procesamiento mínimo antes de su consumo. El tiburón se mantiene primero en el suelo durante un mes o mes y medio, luego se deja secar durante un par de meses más. Curiosamente, el resultado resulta ser bastante comestible, aunque de un olor indescriptible. Los islandeses no inventaron el haukarl debido a una buena vida; el hecho es que la carne del tiburón de Groenlandia es mortalmente venenosa debido al contenido de amoníaco que contiene. Y cuando no hay nada para comer, no tienes mucho para elegir, solo necesitas aprender a limpiar el plato de veneno. Afortunadamente, los isleños modernos no están tan limitados en cuanto a comida como sus antepasados varegos, pero usan periódicamente haucarl para sentir la conexión de los tiempos.
Islandia parece pequeña y cerrada, hasta que detrás de esta ilusión se revela todo un mundo: extraño, original y maravilloso. Por supuesto, esto es cierto en cualquier país, pero … el lugar donde los caminos se estrechan para que los elfos puedan cruzarlos merece un trato especial. Como si la "tierra helada" en sí misma pudiera abrirse a unos pocos, y sólo si quisiera.
Sergey Evtushenko
