El nombre Rurik no es escandinavo, como lo prueba la historiadora Lydia Groth.
Per Anders Johansen, periodista noruego y corresponsal del periódico Aftenposten de Moscú, publicó un artículo en el que nombraba al príncipe Vladimir Waldemar. En el mismo lugar escribe que el antepasado de "Valdemar" "… fue el vikingo sueco Rurik, que fundó la dinastía real, que estaba destinada a gobernar Rusia durante 600 años".
Esta frase es buena porque golpea el suelo debajo de los pies de los que alborotan, nominando al llamado Rurik de Jutlandia para el papel del príncipe de la crónica Rurik. Un periodista noruego con pleno conocimiento de su historia nativa (en la Edad Media, la historia de Dinamarca y Noruega estaba estrechamente entrelazada) declara exactamente sobre un cierto "vikingo sueco Rurik". Y entiendo por qué. Porque la "versión" de las grandes hazañas de Rorik de Jutlandia en las tierras rusas no es aceptada por los medievalistas daneses. Elsie Roesdal, una destacada especialista en la historia de Dinamarca del llamado período vikingo, en su obra clásica, afirmó sin rodeos (aparentemente cansada de ella con tales preguntas): “Difícilmente una líder danesa, que también se llamaba Rurik y que operaba en Frisia al mismo tiempo, cuando el cronista Rurik actuó, era la misma persona ".¡Y los daneses con mucho gusto "capitalizarían" a un político tan importante en favor de la historia danesa, si existiera la más mínima posibilidad de hacerlo! Pero los medievalistas daneses conocen tanto el idioma como el material histórico del pasado de Dinamarca, a diferencia de los soñadores rusos sobre temas escandinavos, por lo que ninguno de estos historiadores quiere comprometerse apoyando una versión históricamente cuestionable.
Ahora sobre el nombre Rurik, ya que toda su manía escandinava se basa en las etimologías de los nombres analistas entre los normanistas. Estudio en detalle el origen del nombre Rurik y su historia en el libro "Los nombres de los príncipes de la crónica y las raíces del antiguo instituto ruso del poder principesco", por lo que aquí solo daré una breve descripción del mismo.
norte
El nombre Rurik no es escandinavo. Se ha registrado desde la antigüedad, concretamente, desde los últimos años antes de Cristo. en toda Europa, desde los límites de Europa del Este hasta las Islas Británicas, con la excepción de los países escandinavos. En los países escandinavos el nombre Rurik sale a la luz varios siglos más tarde que en el continente europeo. Además, este nombre no se incluyó en ninguno de los nombres dinásticos escandinavos, a diferencia de Europa continental o las Islas Británicas.
En Suecia, el nombre Rurik está registrado en varias inscripciones de runas que no datan del siglo XI. Pero en las inscripciones de runas también hay nombres extranjeros, como, por ejemplo, Varin o Rugin, que claramente pertenecían a extraterrestres del sur del Báltico. El nombre Rurik lo llevan representantes de algunas familias nobles suecas no antes de mediados del siglo XIII, pero este nombre nunca abandonó el marco de los libros de nombres de familias estrechas. Además, estas familias tenían una conexión con las familias nobles del sur del Báltico, de donde estos nombres, posiblemente, provenían del matrimonio. En las nomenclaturas danesas ordinarias, el nombre Rurik comienza a encontrarse no antes del siglo XIII, lo que indica su préstamo. El nombre del llamado Rörik de Jutlandia brilló y no dejó rastro, comenzando a ser prestado activamente ya a fines de la Edad Media.
Así, en la vida real de las sociedades danesa, noruega-islandesa y sueca, el nombre Rurik / Rörik aparece muy tarde, entre los siglos XI y XII. o del siglo XIII. y es más la excepción que la regla al nombrar. Y no se incluyó en las nomenclaturas suecas en absoluto. ¿Qué significa esto? Esto sugiere que Rurik / Rörik era un nombre ajeno a la sociedad sueca, cuyos portadores no tenían conexión de sangre con la historia del pueblo sueco.
Como argumento adicional, citaré las inscripciones de runas suecas, donde está presente el nombre Rurik. Es bien sabido que en las piedras rúnicas con particular celo se veían rostros fijos, glorificados por campañas a países lejanos. La información proporcionada por mí se recopila en el catálogo de nombres personales rúnicos y en el conjunto de inscripciones rúnicas "Sveriges runinskrifter". Aquí hay una lista de todos los portadores del nombre Rurik registrados en piedras rúnicas en Suecia. Todos ellos no son anteriores a XI.
Video promocional:
Ög 153, que data del siglo XI.
Traducción: "Rurik erigió esta piedra en memoria de Frode y Asbjörn, sus hijos".
Sö 159, de fecha 1010-1040.
Traducción al ruso: “Ingyald y Alver instalaron esta piedra en memoria de su padre Thorbjorn. Pasó mucho tiempo en el oeste. Rorik, Gudmund, Boo y Gunnlev tallaron las runas.
Sö 47, datación - período cristiano.
Traducción: «Rurik erigió este monumento a su hijo Asmund. Está enterrado en Gotland.
La inscripción de la runa en esta piedra fue comentada en un artículo de Mats Buström, donde, en particular, se señaló que el lado del texto de la piedra no tenía decoraciones y una cruz estaba tallada en el reverso. Buström dio una versión diferente de la traducción: “Rörek erigió este letrero conmemorativo para su hijo Asmund. Está enterrado en la iglesia ". En este artículo, no importa qué versión de la traducción sea más precisa: "en la iglesia" o "en Gotland". Pero diferentes versiones de la traducción demuestran que la interpretación de la inscripción de la runa es una reconstrucción de signos medio borrados, cuando las conjeturas constituyen la mayor parte de la traducción.
Se supone que el nombre Rurik aparece dos veces en esta inscripción rúnica. Pero para el primer nombre, solo se conservan dos letras iniciales y una final ry… r. Por lo tanto, el primer nombre Rurik se adivinó a partir del segundo, escrito en genitivo. Pero el nombre de Rurik repetido dos veces le da a la frase un carácter algo extraño. Por lo tanto, es muy posible que el primer nombre no fuera Rurik, sino, por ejemplo, Ruar (este nombre también se encuentra en las piedras rúnicas), y luego la frase resulta ser la siguiente: “Ruar erigió este letrero conmemorativo para Asmund, el hijo de Rurik. Está enterrado ….
U 41, fechado - no antes de finales del siglo XI.
Traducción: "Ulv ordenó erigir este monumento a su hijo Yorund, y Bjorn y Rurik a su hermano".
U 934, fecha: aproximadamente siglo XI
Traducción: Tore y Rorik (?) Y Karl, estos hermanos …
Aquí debes prestar atención al hecho de que el nombre está escrito en runas como Ryþikr. Los investigadores suecos naturalmente especularon qué significaba esto. Se ha especulado que el nombre Ryingr o RøðingR podría haber estado oculto detrás de tal ortografía, pero resultó que estos nombres no aparecían en las inscripciones de runas suecas. Solo en documentos de 1293 se mencionó varias veces el nombre de Røthingr. Por lo tanto, por "mayoría de votos" decidieron leer el nombre en la inscripción como Rörik, pero con un signo de interrogación. El razonamiento es claramente débil, ya que se encontró una piedra con un fragmento de la inscripción incrustada en una cerca de piedra de la iglesia, respectivamente, la inscripción podría haberse hecho bastante tarde, por lo que no es necesario verificar el nombre en esta inscripción con otros nombres rúnicos. Pero para aquellos que descifraron esta inscripción (y esta parte de la herencia rúnica se publicó en los años 40 del siglo pasado),Tenía muchas ganas de grabar tantos Ruriks suecos como fuera posible, aunque fuera de un período tardío.
Entonces, si excluimos el nombre Ryþikr de la inscripción U 934, porque fue asignado a la lista de Ruriks claramente para reforzar las endebles filas de los portadores de este nombre en la historia sueca, entonces obtenemos solo cuatro piezas esparcidas aquí y allá a lo largo de los siglos XI-XII.
¿Y dónde está la piedra rúnica que glorifica al vikingo sueco Rurik, que fundó la "dinastía real que estaba destinada a gobernar Rusia durante 600 años"? No pudo existir por la sencilla razón de que la historia falsa del "vikingo sueco Rurik" comenzó a ser creada por políticos suecos solo a principios del siglo XVII.
Lydia Groth
