Los habitantes modernos de Europa heredaron de las tribus celtas un número considerable de supersticiones y toda una legión de criaturas míticas. La creencia en la mayoría de las entidades de otro mundo, por regla general, hostiles a los humanos, tiene sus raíces en ideas sobre el orden mundial adoptadas en las comunidades humanas más antiguas y extintas. Con el tiempo, los nombres de los personajes demoníacos pueden transformarse levemente, teniendo en cuenta las características lingüísticas de una localidad en particular, pero sus actividades, en la mayoría de los casos, permanecen sin cambios a lo largo de los siglos. Una de estas criaturas es el aguan (en transcripción latina - aguane), que llegó al folclore europeo moderno (principalmente italiano) a partir de las creencias de los antiguos celtas. Ya no es posible establecer en qué medida su nombre actual corresponde al utilizado en las tribus celtas. Otro nombre para estas criaturas,que apareció, aparentemente, en tiempos posteriores - vivene.
Con toda probabilidad, los aguan son un producto de la naturaleza misma y no tienen nada que ver con los numerosos dioses celtas, tanto buenos como malos. Su principal ocupación es la protección de arroyos y pequeños ríos que dan vida a bosques y campos. En las leyendas modernas, las estribaciones de los Alpes cubiertos de prados se señalan como el hábitat del aguan, por el que fluyen en abundancia los arroyos más puros. Cada arroyo está custodiado por una aguane, una chica alta y hermosa de cabello largo y suelto. Estas vírgenes son amables con los viajeros ocasionales que se encuentran cerca de la fuente, pero solo hasta que una persona, accidental o deliberadamente, enturbia el agua en el arroyo aguan protegido. Antes de cruzar el arroyo o saciar su sed, debe pedirle cortésmente permiso a la virgen; pero incluso después de eso, uno debe tratar de no levantar limo o arena del fondo del arroyo.
El destino del perdedor que intenta ignorar estas reglas es bastante deplorable. El aguane enojado lo llevará bajo el agua y lo hará pedazos. Dado que, a pesar de su apariencia atractiva, las vírgenes de los arroyos siguen siendo criaturas, en muchos sentidos, demoníacas, tienen poderes sobrenaturales, por lo que los intentos de superarlas físicamente no conducirán a nada. La misma muerte terrible aguarda al violador que se encuentra en el campo de visión del aguan; estas criaturas no perdonan las acciones dirigidas contra la bella mitad de la humanidad.
norte
En invierno, las aguanas se visten con pieles y, a menudo, descienden de las montañas a los asentamientos humanos, donde ayudan a las mujeres con las tareas del hogar y el cuidado de los niños pequeños. También se pueden encontrar en lugares concurridos, como hoteles o tabernas, discutiendo noticias locales con los presentes. Aparentemente, lejos de las corrientes, los aguan pierden sus habilidades mágicas y se vuelven indistinguibles de la gente común, no solo en apariencia, sino también en su comportamiento.
Hay otra descripción mucho más oscura de las doncellas alpinas. Según él, el aguane aparece ante una persona con la forma de una vieja fea con los pies girados en sentido contrario o cascos de cabra en lugar de patas; en este caso, la cortesía en la comunicación no ayudará, y la única salvación de la muerte inevitable sólo puede ser una huida rápida.
