¿Has pensado alguna vez que las obras de Herodoto son obras de arte? Sin embargo, esta circunstancia es conocida por todos los historiadores. Y, sin embargo, nuestros padres y abuelos, usted y yo y, ay, nuestros hijos y nietos estudiamos y continúan estudiando la historia del mundo antiguo según las invenciones de Herodoto, además, bastante contradictorio. Aunque estudiar historia antigua a partir de ella es como estudiar la historia de Francia o América de los libros de Jules Verne o Mark Twain.
Sin embargo, el siglo XXI es una época de descubrimientos que hacen dudar con razón a la inviolabilidad de las obras históricas "clásicas" y de las figuras derivadas de ellas.
Por lo tanto, no hay nada de sorprendente en el hecho de que la Biblioteca Estatal de Rusia, donde actualmente se llevan a cabo las Lecturas anuales de Cirilo y Metodio en Moscú, fue la plataforma donde se cuestionaron los méritos de los personajes históricos tradicionales. En la conferencia de lectores “En el 1150 aniversario de la Gran Misión de los Santos de Moravia. Cirilo y Metodio: cuestiones controvertidas sobre el origen del alfabeto eslavo "con un informe sensacional" Escritura cirílica y rusa antigua "fue realizado por el presidente de la Academia de Ciencias Fundamentales, un famoso escritor, autor de muchas monografías científicas Andrei Alexandrovich Tyunyaev. Ante ti se encuentran fragmentos de su discurso, que resultan de interés a la luz de nuevos datos históricos no solo para la comunidad científica.
Sergei Eremeev, laureado con el premio literario A. P. Chekhov.
norte
***
Se conoce la versión moderna del origen de la escritura rusa. Se trata de una leyenda eclesiástica que se remonta a la fecha de 863. Y un personaje llamado Cyril, cuyo nombre lleva la letra.
Mientras tanto, como escribe TSB, "la mayoría de los científicos … creen que Cyril creó el verbo". Lo mismo dice el lingüista M. Fasmer: "Cirílico es el nombre del alfabeto (glagólico) inventado por Cyril". Es decir, Cyril no tiene nada que ver con el alfabeto cirílico.
Video promocional:
Pasos de la falsificación
La leyenda tiene su origen en Europa en 1863 en las iniciativas de la Iglesia Católica. Este año fue declarado por la Iglesia Romana como el "Año del Jubileo Eslavo" con el centro de las celebraciones en Velehrad. En el mismo año, el Santo Sínodo Rector de Rusia, siguiendo el ejemplo de Roma, estableció una celebración para ambos santos "en conmemoración del milenio desde la consagración inicial de nuestra lengua materna con el Evangelio y la fe de Cristo". En esta etapa, Cirilo y Metodio aún no se consideraban los "inventores del alfabeto ruso": los santos recién acuñados eran simplemente iluminadores de los eslavos, del cristianismo.
En 1880, "en Roma fueron canonizados". Y solo después de 1880 la iglesia comenzó a presentar a Cirilo y Metodio como "inventores" del alfabeto ruso. Es por esta razón que Brockhaus y Efron dan una bibliografía para el artículo "Cyril and Methodius" fechado sólo después de la década de 1880. Anteriormente, ni Roma ni la Iglesia Ortodoxa Rusa conocían a estos "inventores de la escritura rusa", y no se publicaron obras dedicadas a ellos.
En el artículo "Cyril", publicado en el diccionario enciclopédico 1890-1907. hay una lista numerada detallada: "Cirilo, el nombre de varios santos y clérigos …". Pero “St. Cyril”no está en él. En la Enciclopedia de la Biblia de 1891, reeditada en 1990 con la bendición del Patriarca de Moscú y toda Rusia Alexy II, ni sobre “St. Cyril”, no hay información sobre su invención del alfabeto cirílico.
Sobre el título de la carta
En su edición de 1890-1907. Brockhaus y Efron en el artículo "Cirílico" citan dos grafías de la palabra - "Cirílico" y "Cirílico", y también acompañan la versión de la iglesia con un adjetivo elocuente - "atribuido". Y en el diccionario de 1940, editado por Ushakov, encontramos lo mismo: "Cirílico" y "Cirílico, Cirílico". Es decir, el nombre con una letra "l" indica la falta de conexión con el nombre Cyril.
En ruso, los sufijos -ITS (a) y -LITS (a) forman sustantivos femeninos no de nombres personales, sino de nombres masculinos. Por ejemplo, el maestro es la artesana, el segador es el segador, el dueño es el dueño. A partir de esto, queda claro que la palabra KIRILITSA podría formarse a partir de KIRIL + ITZA o de KIRILETS.
M. Fasmer en su artículo "Cyril" da el nombre original de la escritura rusa de la época de las letras de corteza de abedul - "KURILOVITSA ruso antiguo (en" Ghoul Dashing ", 1047)". Esta palabra se forma a partir de KURIL y el sufijo -OVITS (a), que es una variante del sufijo -ITS (a). M. Fasmer también cita el verbo HUMO - "coser descuidadamente, escribir garabatos", del cual puede obtener FUMADOR - FUMADOR - FUMADOR (ejemplo: propietario - propietario - propietario).
El destacado historiador y arqueólogo académico BA Rybakov publicó datos únicos: “Existe una opinión profundamente arraigada de que la iglesia era un monopolista en la creación y distribución de libros; esta opinión fue fuertemente apoyada por los propios eclesiásticos. Aquí solo es cierto que los monasterios y los tribunales episcopales o metropolitanos eran los organizadores y censores de la copia de libros, actuando a menudo como intermediarios entre el cliente y el escriba, pero los ejecutores a menudo no eran monjes, sino personas que no tenían nada que ver con la iglesia. Hemos calculado a los escribas según su posición.
Para la era premongola, el resultado fue el siguiente: la mitad de los escribas de libros eran laicos; para los siglos XIV y XV. los cálculos dieron los siguientes resultados [9]: metropolitanos - 1; diáconos - 8; monjes - 28; empleados - 19; sacerdotes - 10; “Siervos de Dios” - 35; sacerdotes - 4; paroboks - 5. En total, según nuestro recuento, 63 laicos y 47 clérigos, es decir El 57% de los escribas artesanos no pertenecía a organizaciones eclesiásticas. Las formas principales en la era estudiada fueron las mismas que en la era premongola: trabajar por encargo y trabajar en el mercado ".
Recordemos lo que escribieron en Rusia en la antigüedad: eran KORA (corteza de abedul) y KERA (una tableta con cera - cera). El Salterio de Novgorod (primer cuarto del siglo XI) está escrito en tres KERAH. A veces se usaba SHKURA o SHKIRA, como, por ejemplo, para escribir el Avesta. De ahí el verbo universal, que está fijo en muchas lenguas indoeuropeas: ESCRIBIR. En ruso es KARAKULI, en él. schreiben, fran. écrire, ital. scrivere, isp. escribir, lat. ceris aliquid mandare - escriba algo.
Agreguemos algunas opciones más. Kirjutamine, kirjutis, kirjatükk de Estonia - "escritura"; pero en el mismo estonio hay una palabra más corta, kiri, "letra", es decir, casi "Kirill". Lo mismo en kirje finlandés - "letra". A esto hay que agregar no solo el sueco. korrespondens - "letra".
Por lo tanto, finalmente, entendemos por qué Constantino se llamaba Cirilo. KIRIL es un escritor, como, por ejemplo, francés. écrivain.
Sobre la vida en Rusia antes de la aparición de Cyril
El cristianismo pinta a Rusia como salvaje y sin educación. El patriarca Kirill, en uno de sus discursos, extremadamente "tolerante" y demostrando "verdadero" "cuidado" por nuestra Patria, llevó a todos los rusos a las ramas, a convivir con los monos. Según el plan de la iglesia, debemos postrarnos ante el genio iluminador de la fe.
Sin embargo, las fuentes arqueológicas nos pintan un cuadro completamente diferente. En una serie de nuestros informes, mostramos que en Rusia, a partir del quinto milenio antes de Cristo. e., había antiguas rutas comerciales. El comercio era de plata, bronce, jade, lapislázuli, ámbar y oro. Ya en la Edad del Bronce, Rusia comerciaba con el Antiguo Egipto y Sumer, así como con la Antigua Inglaterra y el Antiguo Afganistán.
Los escépticos pueden hacer preguntas. Les responderemos. Todas estas rutas comerciales están abundantemente marcadas con hallazgos arqueológicos. En particular, no hace mucho tiempo se encontró en Inglaterra un collar de ámbar hecho de ámbar ruso. Hay muchos hallazgos de productos egipcios en los Urales. El jade y el lapislázuli que se encuentran en Rusia son de origen Badakhshan. En otras palabras, el comercio en la Edad del Bronce-Hierro en Rusia fue muy activo. Incluso la seda apareció en nuestras tierras varios siglos antes (siglo VI a. C.) del descubrimiento de la llamada Gran Ruta de la Seda (siglo II a. C.).
norte
En una serie de nuestras publicaciones, también estudiamos la población de Rus en la época precirílica. Resultó que en la Edad del Hierro había tantos asentamientos en nuestros territorios como en la Edad Media. Los mapas compilados por arqueólogos del Instituto de Arqueología de la Academia de Ciencias de Rusia muestran que la distancia entre algunas aldeas no superaba los 200 metros.
El cálculo del número de hablantes nativos muestra que la llamada familia de lenguas indoeuropeas tiene una historia mucho más antigua que todas las demás familias de lenguas. Si la lengua indoeuropea, o más bien la lengua rusa de la etapa antigua, se formó antes del 50º milenio antes de Cristo. e., entonces, por ejemplo, las "lenguas turcas" son un producto de la Edad del Bronce - Hierro.
Las competiciones entre las regiones - Rusia y el Este - claramente no están a favor del Este en todos los aspectos.
Acerca de la escritura y las familias lingüísticas
En nuestra monografía Russian China: Export of Civilization, analizamos la mayoría de los tipos de escritura actualmente conocidos y demostramos que todos servían a idiomas indoeuropeos en las edades del bronce y del hierro.
¡Y esto sin excepción
Sin embargo, hay uno. Esto es arameo. Se atribuyó artificialmente a las lenguas semíticas. Y luego, igualmente artificialmente de la escritura aramea, derivaron todas las escrituras que sirven de nuevo a las lenguas de la familia de lenguas indoeuropeas.
Al respecto, es necesario recordar lo siguiente. En nuestra monografía "Historia del surgimiento de la civilización mundial" hemos demostrado que el hombre moderno no está representado por varias razas, sino por varias ESPECIES. En esos años (2006-2009), este concepto provocó la reflexión entre los científicos. Sin embargo, en julio de 2012, la Academia de Ciencias de Rusia ya confirmó oficialmente que las personas en la Tierra pertenecen a varias especies, llamémoslas: la población europea es descendiente de los neandertales, los rusos son descendientes de los humanos modernos, los asiáticos son descendientes del archanthropus Denisov. Los africanos, a juzgar por los datos de la genética, son descendientes de arcantrópicos africanos o incluso homínidos de las culturas Olduvai.
Todas estas especies evolucionaron de manera muy desigual. Por ejemplo, los africanos se retrasaron en el desarrollo de la tecnología de la especie humana rusa entre 500 y 700 mil años, y los asiáticos se retrasaron entre 300 mil y 1 millón de años. En estas condiciones, dotar a Asia del comienzo de la escritura es al menos fantástico. Incluso hoy, las "civilizaciones" de Oriente basan su prosperidad en el robo de tecnología.
La presentación gráfica de datos sobre el desarrollo y distribución de la letra inicial sugiere lo siguiente. Según los datos arqueológicos disponibles, la carta se originó en el territorio concluido entre la actual Moscú y los Balcanes, aproximadamente en el séptimo milenio antes de Cristo. Tenemos a nuestra disposición una imagen de la letra "Ж" relativa al tiempo indicado. Además, se han recopilado los repertorios de varios sistemas de escritura balcánica. Todos son idénticos.
En el Neolítico, la carta se extendió hacia China y hacia Sumer. Casi en todas partes en la Edad del Hierro.
A principios de la Alta Edad Media, toda Eurasia, el norte de África y ambas Américas poseían escritura. Incluso algunas tribus salvajes, cuyos representantes fueron originalmente cazados por inmigrantes de Europa con el objetivo de comérselos, poseían la carta.
Y en este caldero de escritura común en toda la Tierra, de repente, violando todas las leyes concebibles e inconcebibles, se formó un agujero blanco, no escrito, y esto, debía suceder, era Rusia. Por alguna razón "desconocida", sólo Rusia no tenía lenguaje escrito. Rico, avanzado, comerciando con todo el mundo, Rusia, y no tenía su propio lenguaje escrito.
Discusión
Al atribuir a un cierto "Cirilo y Metodio" la invención de la escritura para el pueblo ruso, la iglesia simplemente actuó de acuerdo con un modelo. Antes de eso, una de las religiones judías, el Islam, ya tenía su propia escritura "sagrada". El esquema es el siguiente. El primero en el pueblo conquistado (Islam - "obediencia"), los judíos enviaron el libro Taurat - "Torá". El segundo fue una escritura llamada Zabur - "Salterio". El tercer islamitas conquistado recibió de los judíos el libro Injil - "El Evangelio". Y finalmente, el cuarto musulmán recibió el Corán - al-Qur'an, Corán, Corán, kor'an - traducción: "Escritura (sagrada)".
Por lo tanto, el esquema para la introducción del Islam y el cristianismo es el mismo:
- Islam: Taurat - Zabur - Injil - Corán;
- Cristianismo: Torá - Salterio - Evangelio - CIRILICO.
Durante una reunión en 1956 entre la iglesia "rusa" y representantes de la iglesia estadounidense, representantes de la iglesia ortodoxa no negaron el papel reaccionario de esta iglesia en la historia del desarrollo cultural del pueblo ruso. La Iglesia fue perseguidora de la ilustración del pueblo e inculcó la ignorancia y el oscurantismo. La iglesia trató de obstaculizar la difusión de la alfabetización. Obstaculó el desarrollo de la educación y la ciencia y trató de destruir los libros de los principales científicos.
En las catedrales de las iglesias de los siglos XIV-XVII. Se consideraron y aprobaron índices de libros prohibidos. El monumento de la iglesia más antiguo, el Libro Piloto, nombró una maldición de la iglesia por leer tales libros. Se propuso quemar libros reconocidos como nocivos en los cuerpos de las personas en las que se encontraran. Bajo Iván III, el príncipe Lukomsky fue quemado en una jaula de madera para guardar y leer libros en Moscú. La Academia Eslava-Griego-Latina tenía el deber de quemar libros heréticos, de adivinación (calendario y científicos) y "blasfemos" (rusos).
Estos son hechos conocidos por los historiadores. Vale la pena hacer la pregunta en su presencia: ¿por qué no hay evidencia escrita en Rusia?
Otro hecho reciente. Después de una represión de la iglesia a tan gran escala en Rusia, uno de los antiguos libros rusos fue encontrado en los Estados Unidos. Después de doce años de negociaciones con la biblioteca de la Universidad de Harvard, la fundación pública "Revival of Tobolsk" logró obtener el consentimiento para la restauración y escaneo del manuscrito de S. U. Remezov para su posterior publicación. Y solo en 2011, es decir, 300 años después de su creación, en Rusia, finalmente, este atlas único estuvo disponible para una amplia gama de aficionados, especialistas y científicos.
Pero la tirada de la edición es de solo 600 ejemplares. Es decir, volvemos a ver la mano de los conspiradores: ¡gastar enormes fondos estatales y no soltar nada!..
conclusiones
- El nombre "cirílico" proviene del verbo "kurat", es decir, "escribir", "dibujar garabatos"; el apodo de Constantino - Cyril - proviene del verbo "kurat" y significa "escritor", así como el título del libro Kuran - "escritura".
- La carta se originó en el Neolítico - Bronce, y en la Edad del Hierro se distribuyó por todas partes y en todos los continentes. Rusia fue retirada artificialmente de este proceso por los esfuerzos de la iglesia. Según numerosos testimonios, los líderes religiosos quemaron libros rusos junto con sus dueños.
- Solo podemos esperar que los hallazgos arqueológicos futuros nos den pruebas de la escritura rusa como, por ejemplo, letras de corteza de abedul. Pero incluso antes del siglo XI, el tiempo; en la Rusia prerrevolucionaria se conservaban bibliotecas enteras de abedules antiguos.
Autor: Andrey Tyunyaev
