Al menos, así explica la Policía de la ciudad de Challapata la inexplicable fuga de la estación.
Un incidente inusual ocurrió recientemente en un pequeño pueblo boliviano ubicado cerca del lago Poopo seco. Hacia las once de la noche, la comisaría local recibió una llamada sobre la captura de un ladrón en una de las tiendas. Los agentes del orden que acudieron a la llamada detuvieron a un joven que se identificó como Hugo Torrelio. El ladrón, que intentó abrir la caja registradora y fue atrapado, cuando el dueño de la tienda regresó inesperadamente por las llaves dejadas, no tenía documentos consigo, por lo que la policía dudó de la autenticidad del nombre.
El arrestado Torrelio fue puesto en una celda de detención preliminar, con la intención de llevarlo posteriormente a juicio. Sin embargo, por la noche el joven se escapó. Al mismo tiempo, una cámara de videovigilancia instalada en el pasillo que conduce al bullpen mostró cómo la puerta se empuja automáticamente a un lado y Ugo sale silenciosamente del confinamiento. La policía ya ha sido acusada de negligencia, alegando que no cerró la puerta; sin embargo, la misma cámara muestra cómo los agentes de la ley cierran el cerrojo antes de irse.
