El destino de la biblioteca del Gran Duque de Kiev Yaroslav el Sabio es uno de los misterios más misteriosos de la historia de Ucrania.
Yaroslav el Sabio (alrededor de 978-1054): un destacado estadista de la Rus de Kiev, el Gran Duque de Kiev, el hijo de Vladimir el Grande y la princesa polovtsiana Rognida Rogvolodovna. Este gobernante de Rus tuvo éxito en la construcción del estado, derrotó a enemigos en muchas campañas militares y es conocido como el compilador del código de leyes que pasó a la historia bajo el nombre de "Verdad rusa". Bajo Yaroslav el Sabio, Kievan Rus alcanzó el cenit de su poder.
El Gran Duque estaba construyendo activamente su capital, Kiev. Durante su reinado, la llamada "ciudad de Yaroslav" se erigió en la montaña Starokievskaya, ocupando un área de aproximadamente 60 hectáreas y cercada por un foso y una muralla. En esta área, se erigieron las puertas Golden, Lyadsky y Zhidovsky, la Catedral de Santa Sofía levantó la cabeza en el centro de la ciudad de Yaroslavov y majestuosos palacios se extendieron alrededor. Bajo Yaroslav, se erigieron muchos edificios en otras ciudades de Rusia: Chernigov, Pereyaslav, Vladimir-Volynsky, Turov. Durante el reinado de este príncipe, el cristianismo se extendió y se fortaleció. Yaroslav redactó la carta de la iglesia, que determinaba los derechos de la iglesia y el clero, y en 1051, por iniciativa suya, el consejo de obispos eligió al ruteno Hilarión como metropolitano de Kiev (antes y después de que el cargo más alto de la iglesia lo ocuparan los griegos enviados desde Bizancio,ya que la Rus de Kiev formaba parte de la jurisdicción eclesiástica del Patriarcado de Constantinopla). Al mismo tiempo, se fundaron los primeros monasterios en Rusia: San Yuri, Santa Irene, el famoso monasterio Kiev-Pechersky. Se convirtieron en los centros culturales más importantes, donde se guardaban crónicas y se pintaban iconos.
El estado de Yaroslav el Sabio ha ocupado un lugar importante en la familia de los países europeos. Los gobernantes de Europa acudieron al príncipe de Kiev en busca de consejo y ayuda. En su corte, los antiguos monarcas, el noruego Olaf el Santo y el inglés Edmund el Toro de Hierro, encontraron refugio.
norte
Uno de los proyectos culturales más poderosos del príncipe fue la fundación de la biblioteca. Este evento se remonta a 1037. El cuento de los años pasados nos habla de él. Es cierto que la biblioteca en Rusia no se llamó con este término griego moderno y familiar, sino de una manera más simple y comprensible: un depósito de libros o una cámara de libros. La crónica indica que la biblioteca del príncipe contenía libros de naturaleza eclesiástica, lo que fue relevante en el momento de la expansión del cristianismo en Rusia. Además, por orden del príncipe sabio, se tradujeron libros sobre los acontecimientos de la historia mundial, la geografía y la astronomía del griego, el búlgaro y otros idiomas. Los tratados filosóficos y jurídicos, el periodismo de esa época fueron traducidos y reescritos.
La biblioteca estaba ubicada en el hito arquitectónico más majestuoso de la Rus de Kiev: la Catedral de Santa Sofía, erigida en el lugar de la última batalla con los pechenegos. Luego fueron las afueras de la antigua ciudad de Yaroslav, y ahora Santa Sofía es el corazón de Kiev. La catedral de Santa Sofía se convirtió en el centro de las crónicas de la antigua Rusia. Fue aquí donde se compilaron las crónicas más antiguas: los anales de 1037-1039, "La palabra sobre la ley y la gracia" del metropolitano Hilarión, la primera colección de leyes rusas, se escribió "La verdad rusa". Los libros escritos aquí formaron la base para otras bibliotecas de Rusia, en particular la extensa biblioteca del Monasterio Pechersky. En la catedral se organizaron la primera escuela en Rusia y talleres para traductores y copistas de libros. Cerca de los muros de la catedral, se llevaron a cabo reuniones populares - veche. En la misma catedral estaba la residencia del Metropolitano de Rusia,y allí se guardaban importantes documentos gubernamentales, incluidos los tratados con Bizancio.
Las opiniones difieren sobre cuántos libros había en la biblioteca de la catedral. Según algunos expertos, la colección de libros constaba de unos 950 volúmenes de los manuscritos más valiosos. Sin embargo, se nombran números más modestos: según la suposición del historiador de la Iglesia Ortodoxa E. Golubinsky, el número de libros no excedía los 500. En aquellos días, los libros eran bastante caros, ya que estaban hechos a mano; aún debían pasar siglos antes de la invención de la imprenta de Gutenberg. Los textos se escribieron en material costoso: pergamino, que estaba hecho con piel de terneros o de ovejas jóvenes. La encuadernación fue forrada con cuero marroquí, los marcos de los libros fueron decorados con oro, plata y piedras preciosas: diamantes, esmeraldas, topacios y perlas.
Desafortunadamente, solo algunos granos del legado de libros de la época medieval han sobrevivido hasta nuestros días. Algunos de los libros de la biblioteca de Yaroslav fueron llevados a Francia durante la vida del príncipe: su hija Anna Yaroslavna estaba casada con el rey Enrique I de Francia. Uno de los libros que le llevaron a orillas del Sena es el famoso Evangelio de Reims, en el que durante siete siglos, antes de Luis XIV, todos los reyes franceses juraron lealtad al acceder al trono. Lo más probable es que no solo la princesa Ana haya sacado los libros de su padre como dote. Yaroslav el Sabio fue llamado suegro de Europa por una razón: su otra hija, Anastasia, estaba casada con el rey húngaro Andras I, otra hija, Isabel, se convirtió en la esposa del rey noruego Harald el Severo. Por cierto, el Gran Duque Yaroslav el Sabio fue enterrado en la misma amada Santa Sofía. Su sarcófago de mármol todavía está aquí hoy.
Video promocional:
Las disputas sobre el destino futuro de la famosa colección de libros no disminuyen hoy. Alguien afirma que los libros murieron en el incendio de la invasión mongol-tártaro en diciembre de 1240, cuando Kiev fue destruida. Otros historiadores se inclinan a creer que los libros de la colección de Yaroslav el Sabio se vendieron a monasterios y catedrales, y más tarde a varias colecciones públicas y privadas. Y alguien cree que la biblioteca no se ha desintegrado poco a poco, sino que está guardada, escondida de forma segura, en una de las muchas mazmorras de Kiev, y está esperando entre bastidores.
norte
Ya se intentó una vez explorar las mazmorras de Sofía. En la primavera de 1916, cerca de la catedral, el suelo se derrumbó y esto llevó a los arqueólogos a emprender un estudio exhaustivo del subsuelo oculto. Los científicos han despejado dos corredores subterráneos cerca del colapso. Al final del segundo corredor, se encontró un pequeño trozo de corteza de abedul con la inscripción: "Si alguien encuentra este movimiento, encontrará el gran tesoro Yaroslav". Sin embargo, más tarde este hallazgo fue reconocido como un engaño. El resto de los hallazgos resultó ser bastante modesto: se encontró una moneda de la época de Luis XIV, media cruz de nácar y una moneda de plata muy gastada del Reino de Moscovia.
Pronto se acortaron las excavaciones: fueron realizadas por las fuerzas de soldados y suboficiales, cuya disciplina decayó. Los tiempos fueron dramáticos para el país, y la comisión arqueológica decidió detener la investigación. Más tarde, los zapadores llevaron a cabo una rápida inspección de la Catedral de Santa Sofía después de la liberación de Kiev de los invasores nazis durante la Gran Guerra Patria. Desde entonces, no se han realizado estudios sistemáticos de la catedral y sus alrededores.
Sin embargo, la Catedral de Santa Sofía no es la única ubicación supuesta de la famosa biblioteca, o, como dirían los antiguos kievistas, la cámara de libros de Yaroslav. En Kiev y sus alrededores hay muchos lugares: candidatos a la posesión del tesoro de la literatura rusa.
Uno de ellos no es menos famoso que Santa Sofía, los subterráneos del Kiev-Pechersk Lavra. El estatuto de este primer monasterio en Rusia requería que sus monjes dedicaran su tiempo libre de trabajos justos a leer literatura espiritual. Esto contribuyó a la organización de la biblioteca en el famoso monasterio antiguo. Su fundador fue el primer metropolitano de Kiev, Rusyn Hilarion, ordenado a un alto rango en 1051, un gran amante de la sabiduría literaria. Sin embargo, cuatro años después, el santo padre tuvo una pelea con el príncipe y el metropolitano se retiró humildemente al monasterio de Kiev-Pechersk como un simple monje. El Kiev-Pechersk Patericon, la biografía de los monjes destacados de esta lavra, señala que Hilarión escribió libros día y noche. Quizás se llevó toda o parte de la biblioteca de la catedral de Santa Sofía, su antigua residencia, al monasterio que lo albergaba. En 1106, el bisnieto del príncipe Yaroslav el Sabio, Svyatoslav Davidovich de Chernigov, tomó los votos monásticos en el mismo monasterio y donó su biblioteca al monasterio. También fue utilizado por el famoso cronista Nestor, autor de la famosa crónica "El cuento de los años pasados". En el siglo XVII, el viajero sirio Pavel Aleppsky menciona la biblioteca Lavra con innumerables libros caros. En el mismo siglo, la imprenta más antigua de Kiev comenzó a funcionar en el monasterio. Sin embargo, el 22 de abril de 1718, el Lavra sufrió una pérdida irremplazable: se produjo un incendio y no solo los edificios de madera del monasterio perecieron en el incendio, sino también, con gran pesar, el precioso depósito de libros, donde durante siglos se conservó cuidadosamente la evidencia invaluable de nuestra historia: las cartas de los grandes príncipes, varios miles de libros impresos. … Pero hay esperanza de que el elemento de fuego no destruyó todos los libros:a menudo los monjes los escondían del pecado en cuevas monásticas, donde las celdas de los monjes estaban ubicadas desde tiempos principescos. El clima de las mazmorras de Lavra contribuye a la excelente conservación de manuscritos antiguos.
Otro lugar para un posible escondite con la biblioteca del príncipe es el monasterio Vydubitsky. Este es un conocido centro de escritura de crónicas de los siglos XII-XIII, y la biblioteca del monasterio también tenía una colección de libros muy impresionante. Además, en caso de un ataque a este monasterio, que se encontraba en las afueras de Kiev, había un lugar para esconder los libros: había cuevas en las cercanías del monasterio. Algunos de ellos fueron descubiertos accidentalmente en el tracto Zverinetsky en 1862, como resultado de un colapso del suelo. No se atrevieron a realizar investigaciones arqueológicas en ese momento: la condición de los pasajes subterráneos inspiraba temor por la seguridad de este evento. Treinta años después, un deslizamiento de tierra abrió dos nuevas entradas a las cuevas subterráneas. En 1912 comenzaron sus excavaciones arqueológicas, como resultado de lo cual se despejaron dos galerías. Se encontraron entierros caóticos de monjes y residentes de Kiev,huyendo de la invasión mongol-tártaro de 1240 en cuevas llenas. Además, se han encontrado inscripciones que datan de los siglos X-XI. Sin embargo, no se exploraron todas las cuevas y pasajes subterráneos en esa área.
Otra versión dice sobre el descubrimiento de libros encuadernados en cuero en el territorio del monasterio de Mezhigorsk. Fueron descubiertos por trabajadores que, en 1933, estaban construyendo una dacha del gobierno para el secretario del PC (b) U, Pavel Postyshev. En ese momento, no recurrieron a los científicos: se les estaba acabando el tiempo de construcción y, por orden de los oficiales de la NKVD, el sótano con los manuscritos simplemente estaba cubierto de tierra. Un intento de encontrar este lugar a principios de la década de 1990 no tuvo éxito. La biblioteca de Yaroslav el Sabio sigue guardando sus secretos y entusiasmando a los historiadores. Autor: A. V. Dziuba
Fuente: "Secretos y misterios de la historia y la civilización"
