Una tablilla de arcilla que contiene la inscripción micénica más antigua fue encontrada en las cercanías del actual pueblo griego de Ikleina en el antiguo nombre mesenio.
Esta inscripción se remonta a 1450-1350. ANTES DE CRISTO. y está hecho en Lineal B en uno de los adverbios de la antigua lengua griega. La placa tiene unas dimensiones muy reducidas: su ancho es de 4 cm y su altura no supera los 2,5 cm.
Un grupo de arqueólogos logró encontrar un palacio que data de la época micénica. El edificio tenía paredes enormes, una terraza elevada, pinturas en las paredes y un sistema de alcantarillado sorprendentemente avanzado. Sin embargo, la pequeña tableta encontrada sorprendió más a los arqueólogos. Según todos los datos históricos disponibles hasta la fecha, esta tableta no debería haber estado allí.
Hasta hace poco, se creía que las tabletas micénicas no existían en ese momento. Además, todas las tablillas micénicas encontradas se encontraron solo en grandes complejos palaciegos. La tableta micénica más antigua, excluyendo el presente hallazgo, también se encontró en el palacio micénico. Iklaina perdió rápidamente su independencia y se convirtió en una ciudad satélite de la megalópolis Pylos, en la que gobernaba Néstor.
La nobleza micénica y sus sirvientes usaban Lineal B en el trabajo doméstico. El plato de Iklaina contiene símbolos que forman un verbo que hace referencia a la producción.
Tales tabletas con inscripciones no eran particularmente valiosas en ese momento. Por lo tanto, simplemente se secaron al sol y no se quemaron, luego se desecharon después de un uso breve. Hasta nuestro tiempo, tales tabletas alcanzaban solo una forma: cuando el palacio se quemó, las tabletas en la basura se quemaron y se volvieron más duraderas.
