En 1412 llegó el caballero Gilbert de Lannoa para servir en la tierra de la Orden Teutónica Alemana. En este momento, los hermanos de la orden estaban en paz con sus vecinos, y el maestro sugirió que Gilbert fuera con reconocimiento a las tierras rusas, donde iba a visitar Novgorod y Pskov. En la década de 1420, el caballero escribió 140 páginas de un ensayo sobre su viaje, que es una fuente única sobre la vida del pueblo ruso en la Edad Media.
Viajar a Novgorod
Hilbert provenía de la antigua e influyente familia de Lannoas en la Baja Alemania. Durante su larga vida, el caballero logró casarse tres veces, visitar Jerusalén, luchar en España, Francia, Prusia, Polonia, Grecia, Turquía. Sin embargo, el guerrero llegó a Rusia con el propósito de realizar un reconocimiento.
norte
En sus notas, De Lannoa escribió que su viaje comenzó en diciembre de 1414, y viajó hasta Novgorod envuelto en abrigos de piel. En el camino, no se encontró con más de un viajero o incluso un pueblo. Lo primero que escribió el caballero sobre Novgorod fueron las palabras de que era una ciudad grande y asombrosamente hermosa. No olvide que esto lo dijo un hombre que vio París, Londres, El Cairo y Jerusalén.
En Novgorod hay una administración comunal, hay un obispo que vive en la Catedral de Santa Sofía, un duque (príncipe) y un burgo (alcalde). La ciudad es el hogar de muchos grandes caballeros (boyardos) y gente común del pueblo, que se distingue por su fuerza y riqueza. El caballero dice que los boyardos locales pueden desplegar 40 mil jinetes y milicianos sin contar. Muy a menudo, los rusos luchan contra los lituanos y los caballeros de la orden de Livonia y, a menudo, obtienen grandes victorias.
La población de Novgorod reconoce solo al gobierno que ellos mismos eligen. No acuñan monedas de oro, pero ganan dinero con la plata. Las monedas pequeñas son pieles de ardilla o marta. El viajero alemán visitó tanto al príncipe, como al alcalde y al obispo, quienes diariamente le enviaban alimentos frescos.
La cocina local sorprendió a los europeos y se basó en la col, las setas, los guisantes y el pescado. Hilbert señaló por separado que la gente del pueblo comía mucho. Para estudiar las costumbres de los rusos, el caballero se dirigió al mercado, donde vio cómo: "según su ley, los novgorodianos se venden y compran esposas entre sí en el mercado, por uno o dos lingotes de plata, de acuerdo, quienes darán el precio solicitado". Lo más probable es que De Lannoa estuviera describiendo la tradición del precio de la novia, que no entendía.
Video promocional:
Las mujeres soltaron dos trenzas en la espalda y los hombres trenzaron su cabello en una grande. La información de que los hombres de Nóvgorod usaban trenzas está confirmada por un panel tallado en la Catedral de San Nicolás en la ciudad de Stralsund, que representa a los comerciantes de la ciudad.
Viaje a Pskov
Después de Novgorod, el espía fue a Pskov, donde se hizo pasar por un comerciante alemán. En sus palabras, la ciudad era grande y estaba fuertemente fortificada. Al mismo tiempo, se prohibió la entrada de extranjeros al Kremlin de Pskov y la violación de la regla se castigaba con la muerte. Pskov se somete a la autoridad del "Rey de Moscú", y la gente del pueblo expulsó a su gobernante y ahora vive en Novgorod.
Los pskovitas llevan el pelo largo que les cae sobre los hombros, y las mujeres trenzan sus trenzas y hacen una diadema redonda con ellas en la cabeza. Al mismo tiempo, el caballero notó que la gente del pueblo no se adhiere al ruso-Moscú, sino a la moda polaca para dividirse el cabello en dos lados con una raya. Dejando Pskov, el alemán visitó Narva y Dorpat, que describió como una buena ciudad.
Alexander Brazhnik
