El Codex Sinai es el manuscrito más antiguo conocido de la Biblia, que data del siglo IV d. C. Hasta 1933, la reliquia se mantuvo en la Biblioteca Pública Imperial. Sin embargo, en medio de la política de industrialización, las autoridades del país soviético vendieron la rareza a Occidente por 100 mil libras. ¿Por qué Rusia perdió una de las reliquias más importantes de la era temprana del cristianismo?
Antecedentes
El "Codex Sinai" fue encontrado por un investigador de Sajonia Konstantin von Tischendorf en 1844. Como dijo, los monjes del monasterio de Santa Catalina (ahora en Egipto) prepararon hojas de pergamino para su destrucción. El científico logró salvarlos y sacarlos.
norte
Sin embargo, otra parte del manuscrito permaneció en la biblioteca del monasterio. Tischendorf recibió el texto completo del código solo en 1859, cuando era el representante oficial del emperador Alejandro II. Después de las negociaciones, los monjes acordaron entregar el libro al monarca ruso, el santo patrón de la ortodoxia, y ese mismo año la reliquia terminó en San Petersburgo. Posteriormente, el monasterio recibió nueve mil rublos del rey por esto.
El Codex Sinaiticus se publicó por fax en 1862, con motivo del 1000 aniversario de la fundación del estado ruso. Por su trabajo, Tischendorf recibió un título de nobleza: el libro está representado en el escudo de armas de su familia.
El manuscrito de pergamino contiene todo el Nuevo Testamento griego y muchos libros del Antiguo Testamento, y el texto difiere en varias características. Además, las obras de los primeros autores cristianos "El pastor de Herma" y "La epístola de Bernabé" se combinaron con la Biblia. Estas obras de literatura espiritual se conocían anteriormente solo en traducciones latinas. Las letras del códice fueron dibujadas por al menos tres personas diferentes entre 325 y 360, y el manuscrito fue modificado hasta el siglo XII.
Video promocional:
Rebaja
El Código del Sinaí, que atrajo a investigadores de todo el mundo, estuvo en Leningrado hasta 1933. Pero poco después de la revolución de 1917, su destino estuvo en duda. En la década de 1920, como dijo la archivero Lyudmila Wolftsun, el Patriarcado de Constantinopla hizo reclamos por el manuscrito, refiriéndose al hecho de que los monjes supuestamente la habían engañado por medios fraudulentos. Estas afirmaciones fueron rechazadas, por lo que los historiadores tuvieron que escribir una voluminosa información a los bolcheviques.
Sin embargo, el manuscrito no permaneció en la URSS por mucho tiempo. La orden de venderlo a Occidente fue dada personalmente por Joseph Stalin, quien también firmó el documento correspondiente del Consejo de Comisarios del Pueblo. En 2010, The Art Newspaper informó que se encontró un documento en los archivos del Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia que confirma la legalidad de la transacción.
En el acta de la reunión del Politburó sobre "la cuestión del camarada Rosengolts" aparece la siguiente resolución: "Obligar al camarada Bubnov a entregar al Comisariado del Pueblo de Comercio Exterior el manuscrito de la Biblia" El Código del Sinaí "y permitir que la NKVT lo venda". Arkady Rozengolts en ese momento, el comisario de comercio exterior del pueblo, Andrei Bubnov, el comisario de educación del pueblo, que estaba a cargo de las bibliotecas.
El comprador fue el Museo Británico de Londres y el intermediario fue Maggs Bros. Al enterarse de que la URSS se había ofrecido a comprar el código, los habitantes de Foggy Albion, a través de una suscripción a nivel nacional, recolectaron una gran cantidad de dinero en ese momento, lo que podría comprar varias docenas de autos caros. Cuando la reliquia fue llevada a las paredes del museo, los presentes se quitaron el sombrero. Sin embargo, los desempleados británicos, al enterarse de una adquisición tan derrochadora en la era de la crisis económica, incluso organizaron protestas.
Al enterarse de la venta del manuscrito a Gran Bretaña, el Monasterio de Santa Catalina volvió a intentar devolverlo, pero no lo consiguió. Hoy en día el monasterio tiene pocas páginas, descubiertas en el muro de uno de los edificios en 1975. Sin embargo, resultó que todavía quedan varios fragmentos del código en la Biblioteca Pública (ahora la Biblioteca Nacional de Rusia); de alguna manera terminaron en otros fondos.
Las razones
¿En qué se guió el jefe del estado ateo cuando vendió el código, invaluable desde el punto de vista no solo de los creyentes, sino también de los científicos? La razón es trivial: la falta de dinero para la compra de materias primas y equipos industriales importados.
El Codex no fue el único bien cultural que llegó al extranjero durante la era estalinista. Junto a él, se vendieron cuadros de Rubens, Rafael y Rembrandt de la colección Hermitage, huevos de Fabergé y otros valores. La oficina de comercio exterior "Antikvariat" del Gostorg de la RSFSR, que existió hasta 1937, se dedicaba a tales transacciones.
Una política decidida de venta de la propiedad nacional, con el objetivo de obtener divisas, se ha llevado a cabo desde 1930, cuando se redujo la NEP y se inició la colectivización e industrialización. El valor total vendido fue de $ 12,5 millones.
Tenga en cuenta que el código ahora se almacena en excelentes condiciones y está disponible para los investigadores rusos, incl. y online.
