Casi todo el mundo en nuestro planeta conoce las estatuas gigantes de Isla de Pascua. Pero pocas personas conocen las tablillas con la antigua escritura Rongorongo encontradas en la isla….
Descubrió tablillas de madera con escritura antigua en 1864. misionero Eugene Eyraud. En la época soviética, Eugène Eyraud fue acusado infundadamente de haber quemado la mayoría de las placas encontradas. Ya no es posible establecer quién fue el primero en lanzar este pato, no quemó nada como misionero. Cuando Eugene llegó a la isla, hubo una guerra interna. La mayoría de las preciosas tabletas con inscripciones simplemente se quemaron en el fuego.
Los misioneros que vinieron después de Eugène Eyraud solo pudieron encontrar cinco tabletas. E incluso los habitantes más antiguos de la isla no pudieron explicarles el significado de al menos un signo.
En 1915. Alguien les dijo a los miembros de la expedición inglesa que estaban en la isla que un anciano que habla el guión rongorongo vive en uno de los pueblos. Katherine Scorsby, Routledge, que estaba a cargo de la expedición, acudió de inmediato al anciano. Solo por respeto al invitado, el anciano escribió algunas señales, pero Rongorongo se negó rotundamente a dedicar al extraño al secreto de la escritura, argumentando que los antepasados podían castigar a cualquiera que revelara el secreto de la escritura a los pálidos.
norte
Dos semanas después de visitar a Catherine Routledge, el anciano murió. Ninguno de la población local dudaba de que su muerte fuera la venganza de los maoríes muertos …
Actualmente, en varios museos de todo el mundo, solo se han conservado 25 placas y varias figurillas de piedra, salpicadas con los mismos signos misteriosos. El texto de la tableta comienza en la esquina inferior izquierda y continúa de izquierda a derecha. Cuando el tablero terminó, el tallador lo puso boca abajo y continuó, dibujando personas aladas, extrañas criaturas de dos patas, botes tejedores, ranas, lagartijas, tortugas, estrellas e intrincadas espirales.
Las placas almacenadas en los museos muestran un total de 14.000 jeroglíficos. Hace unos cuarenta años fueron publicados por el etnógrafo alemán Thomas Barthel.
Video promocional:
En un intento por estudiar la escritura de Kohau Rongorongo, el científico estadounidense Stephen Fisher dominó los idiomas hawaiano, samoano y mayoriano, recopiló toda la documentación relacionada con el rongorongo, descripciones de tradiciones, rituales y creencias de los habitantes de Rapa Nui (Isla de Pascua). Durante seis años, se reunió con todos los expertos en el campo del rongorongo y se familiarizó con los originales de las tabletas. Extraño, pero dos, almacenado en la Institución Smithsonian de Washington, no se le mostró …
El minucioso trabajo de Fischer durante muchos años dio como resultado la monografía más completa sobre kohau rongorongo, publicada en 1997.
La vara de Santiago se convirtió en la base de la obra. Es una especie de cetro de madera de 126 cm de largo y 6,5 cm de grosor. La varita tiene 2.300 jeroglíficos grabados en ella. En un momento, fue en 1870. comprado por oficiales de la Armada de Chile. Anteriormente, la varita pertenecía a uno de los líderes de la isla. Y ahora el cetro está en el Museo de Historia Natural de la ciudad de Santiago.
Fischer pasó a analizar otros textos en rongorongo. Y llegó a la conclusión de que los textos que analizó son la "cosmogonía" registrada del pueblo pascual. Empezaron con el Libro.
En Rusia, Irina Konstantinovna Fedorova, Doctora en Ciencias Históricas, Investigadora Líder del Departamento de Australia, Oceanía e Indonesia del MAE RAS, se dedicó a descifrar la escritura de Rongorongo. Defendió su tesis doctoral sobre el tema “Isla de Pascua. Ensayos sobre la cultura de los siglos XIX-XX”.
En 2001. Se editó su libro "Platos parlantes" de Isla de Pascua, que contiene el desciframiento, lectura y traducción de todos los textos de Isla de Pascua que han sobrevivido en el mundo. Incluyendo un catálogo de signos y traducción de estos signos. Fedorova también descubrió que este no es el idioma del pueblo pascual, sino otro más antiguo. Y la gente pascual simplemente no puede entenderlo….
