Uno de los personajes más controvertidos e inexplorados de la mitología eslava. Los especialistas que estudian la cultura y las creencias de nuestros antepasados paganos aún no han llegado a un consenso sobre el origen y las funciones de estas criaturas. La Iglesia cristiana debería estar agradecida por esto, con una tenacidad digna de una mejor aplicación, desarraigando cualquier evidencia de esa época y declarando cualquier acción que no sea su dogma como herejía.
Sin embargo, es seguro decir que los beregini son una de las criaturas más benévolas para los humanos. Por lo general, aparecen en forma de hermosas jóvenes. Un atributo indispensable de la bereginia es una camisa blanca al suelo, ocultando por completo la figura, solo los hombros pueden permanecer abiertos.
Según una versión, Bereginya es el guardián del clan y protege a los miembros de la familia o de la tribu de enfermedades y desgracias. Se la adoraba como símbolo de la fertilidad, guardiana del hogar, imagen que absorbía el principio creativo maternal. Se cree que Bereginya es la Madre de todo, incluidos los dioses, que dio vida a todo el mundo material y espiritual y lo protege de los problemas y el sufrimiento.
Otra versión, menos común, pero, en mi opinión, más correcta, es que las bereginas son criaturas que viven en las orillas de ríos, lagos y otros cuerpos de agua. También parecen jóvenes hermosas doncellas, vestidas con túnicas blancas y su principal ocupación es proteger la vida y la salud de las personas en el agua o cerca de ella. Al igual que en el caso de los trepadores de agua, lo más probable es que las bereginas no pertenezcan a los no muertos y no tengan malas intenciones hacia los vivos. Conocer a un Bereginya se considera un muy buen augurio; tal reunión promete salud, longevidad y éxito en todos los esfuerzos.
