Primera parte: En busca del conocimiento antiguo. Diario de Gurdjieff
Segunda parte: Gurdjieff y Stalin
Tercera parte: Gurdjieff y Badmaev
Cuarta parte: Los secretos íntimos de Gurdjieff
norte
Quinta parte: Gurdjieff y la Sociedad Geográfica Imperial
Crowley Aleister (1875-1947)
En las páginas de nuestra narrativa, si no aparece uno de los personajes principales (pero tal vez esto sea exactamente así), entonces, y esto ya es seguro, una persona que encarna una de las dos, oculta en la Tierra y cósmica en el Universo, fuerzas que son entre ellos en una eterna e irreconciliable batalla.
Video promocional:
Entonces Aleister Crowley.
Alejémonos del estándar: nació entonces. La biografía externa de Aleister Crowley no irá a ninguna parte de nosotros. Pasemos a la caracterización, así como a la actitud o los sentimientos evocados por nuestro héroe entre los editores modernos que suministran al mercado del libro literatura oculta, mística, esotérica y otra similar, incluidos libros sobre Aleister Crowley y las obras del "mago más grande del siglo XX".
Abramos un libro magníficamente publicado e ilustrado "La sabiduría de los antiguos y las sociedades secretas", traducido del inglés (por alguna razón no se indica el autor o autores), editorial "Rusich", Smolensk, 1995; capítulo "Adepto de muchas sectas":
"El villano más notorio del mundo" no es el último apodo que se le da a Aleister Crowley. Incluso su propia madre, como él dijo una vez, lo llamó "La Bestia" antes que otros, por analogía con el Anticristo del Apocalipsis bíblico, y su número es 666. Este notorio inglés perteneció a varias sectas secretas, fue influenciado por muchas otras y se convirtió en el fundador de su sociedad secreta. Su aspiración era dominar la magia alteradora de la mente (a la palabra "magia" - magia - Aleister Crowley agregó la letra "k" y luego designó lo que estaba haciendo con la palabra "magia" para distinguir entre "su magia" y simplemente "trucos mágicos" "), Y la base de su metodología fue el sexo, en el que se involucró con dos decenas de hombres y mujeres (conquistándolos con su irresistible encanto).
En cierto sentido, Aleister Crowley nació en una secta en 1875, aunque esto lo negó toda su vida. Su padre, un cervecero de la ciudad de Workshire, era miembro de la Hermandad de Plymouth y predicaba el ascetismo de los cristianos, cuya teología era tan odiada por Edward Alexander Crowley. Tomó un nombre diferente, convirtiéndose en Aleister, reemplazó a los santos que eran adorados por sus padres por villanos bíblicos y se entregó con entusiasmo a pasiones sensuales y placeres pervertidos. Por ejemplo, para comprobar si es cierto el refrán de que los gatos son tenaces porque tienen nueve vidas, le dio al gato arsénico, lo puso a dormir con cloroformo, lo colgó de un quemador de gas, le clavó una daga, le cortó el cuello, le rompió la cabeza, le prendió fuego., sumergido en agua y arrojado por la ventana.
Aleister Crowley murió en 1947 de una enfermedad cardíaca y pulmonar. En ese momento, era adicto a la heroína. Con dificultad para respirar y ataques de asma, terminó sus días en habitaciones amuebladas. Sin embargo, al final de su vida, "La Bestia del Apocalipsis 666" pudo legítimamente declarar que sólo unos pocos de los gozos espirituales y carnales le eran inaccesibles. Subió montañas, escribió poesía, dibujó, se sumergió de lleno en el estudio de las religiones orientales y aún más en las drogas. Vivió según el principio, que se convirtió en su fórmula mágica: “Haz lo que quieras. En este mandamiento se establecerá toda la Ley ".
La lengua se adormece. El autor del artículo en el que estás inmerso en la lectura para comentar la larga cita anterior simplemente no tiene palabras.
Pero volvamos a Aleister Crowley. El Libro de la Ley. Biografía. Tarot Baphomet ", editorial" Unicon ", 1997. Así es como los editores y compiladores presentan nuestro héroe único a los lectores:
“El poeta inglés Aleister Crowley es la estrella más brillante en el horizonte oculto de principios del siglo XX. Su gran erudición, energía e ingenio se combinaron con un innegable talento literario. La piedra angular de su enseñanza fue el lema rabelesiano: “¡Haz lo que quieras! En este mandamiento se establecerá toda la Ley . Su tormentosa y loca biografía ilustra a la perfección este mandamiento: lo puso en práctica con una consistencia envidiable, sin importar todos los obstáculos y, a menudo, incluso en contra del sentido común. Sin embargo, aquellos que se toman la molestia de leer sus libros con atención apreciarán esta enseñanza paradójica. El primer paso para la iniciación mágica, según Aleister Crowley, es comprender tu Verdadero Deseo y atreverte a seguirlo de principio a fin.
Aleister Crowley introdujo los métodos prácticos del psicoanálisis en el ocultismo europeo e inventó muchos rituales oscuros asociados con el sexo, las drogas "duras" y el sacrificio. La influencia de Aleister Crowley se siente en los misterios ocultos del Tercer Reich y en el satanismo moderno, aunque él mismo nunca fue un nazi o un satanista. Aleister Crowley idealizó la voluntad humana y las oscuras profundidades del inconsciente, de donde su fantasía produjo numerosos "ángeles demoníacos" con nombres y propiedades extravagantes. Poeta y actor hasta la médula de sus huesos, rechazado y no comprendido por sus contemporáneos, se sacrificó en el escenario de su propio teatro mágico.
Sí … De acuerdo, en estos dos párrafos - una imagen completamente diferente del "gran mago del siglo XX". Respeto, reverencia, deleite. En una palabra, casi un panegírico. Y lea el texto anterior: hay envidia mal escondida en él: el hombre logró comprender "su Verdadero Deseo", y no solo comprendió, sino también, "sin duda, encarnado desde el principio hasta el final".
Entonces, el comienzo del siglo XXI. ¿Qué es hoy para la humanidad (o más modestamente) para Europa el legado de Aleister Crowley, poético (ya que se nos presenta como poeta), oculto o (más ampliamente) espiritual? ¿Quizás este caballero ha sido un hombre muerto durante mucho tiempo, en el sentido de su herencia espiritual, es decir, un hombre muerto y no está sujeto a resucitación? De ninguna manera, queridos, de ninguna manera …
Y aquí está la información objetiva sobre este asunto. Varios extractos de publicaciones nacionales y extranjeras:
“Perseguido y no reconocido durante su vida, Aleister Crowley en los noventa del siglo XX tiene un gran impacto en el movimiento mágico moderno. En Inglaterra, las grabaciones de audio de sus conversaciones "The Beast Speaks" se distribuyen en miles de copias, el libro autobiográfico "The Confessions of Aleister Crowley" ha estado en las listas de bestsellers durante varios años.
“… El lema de Aleister Crowley era Thelema, que significa Libre Albedrío. Si decides seguir este camino mágico, debes liberarte de todas las convenciones y desarrollar la independencia del espíritu en ti mismo, volviéndote finalmente completamente autosuficiente.
El atractivo del tipo de magia Crowleyana radica en el hecho de que puedes y ciertamente debes seguir solo tu propio camino, creando tu propio estilo de vida mística y mundana (luego ofreceré a los lectores un paisaje de esta vida del "gran mago" en varios fragmentos). No necesita un sacerdote, maestro, gurú, terapeuta o líder de grupo para que le diga qué hacer; solo puede decidir y comprender esto a través de su propio trabajo.
Aleister Crowley creía que una parte necesaria del proceso místico del autoconocimiento es la práctica mágica, que, de hecho, es el arte de convertir lo deseado en realidad (tómate tu tiempo, mantén tu atención en las dos últimas palabras). En el proceso de darte cuenta de tus Verdaderas Necesidades (intentaré descifrar el último pasaje: lo que es vergonzoso). esconderse detrás de las "Verdaderas Necesidades"? En mi opinión, todo es simple, como un mugido: en primer lugar, me refiero al "instinto básico": el deseo sexual y el mayor placer que la carne humana recibe "como resultado". En ninguna parte de esta dulce verdad, señoras y señores, no se vayan. Y luego Sr. Aleister Crowley - bien hecho, llegue al top ten. Mientras el mundo se mantenga, él tendrá admiradores y seguidores.). Seguramente en el tercer milenio Aleister Crowley entrará como el mago más grande de la raza humana ".
“… Digan lo que digan, la magia es y sigue siendo una ocupación misteriosa para una minoría absoluta. La práctica mágica requiere ciertas habilidades, como una rica imaginación, cordura e inteligencia, así como la capacidad de los estados de trance, que, sin embargo, se pueden desarrollar. La guía necesaria en el estudio de la magia se puede encontrar en los libros de Aleister Crowley sobre la teoría y la práctica de esta ciencia mágica. En la actualidad, se han publicado más de un centenar de títulos de sus libros (en inglés), muchos han sido traducidos a todos los idiomas europeos”.
Muchos de los libros de Aleister Crowley también se han publicado en ruso. Y en este sentido, algunas palabras sobre Aleister Crowley, un escritor, tanto poeta como prosista. El maestro tenía una muy alta opinión de sí mismo como poeta: en sus "Confesiones" autobiográficas señala sin falsa modestia que "dos grandes poetas nacionales salieron de su condado natal en Inglaterra, y no debemos olvidar que uno de ellos es Shakespeare". ¿Cómo no puede quitarse el sombrero ante el señor Aleister Crowley? Es el primer poeta nacional de "Foggy Albion", Shakespeare, el segundo.
Entonces, los libros de nuestro héroe oscuro. Durante la vida del cantor de la magia, el sexo y el diablo, aparecieron dos opus, tanto en poesía como en prosa, que le valieron una escandalosa fama. Estas "obras" de hoy seguramente superarían, si se traducen al ruso, las "más geniales" de nuestros autores de tales obras. Deberían decirse algunas palabras sobre ellos. El primero es un ciclo de poemas patológicos bajo el título elegíaco "Manchas blancas", sobre un psicópata sexual que se convierte en un asesino sádico de sus "víctimas de amor"; el segundo es una colección de novelas pornográficas "Campanilla de las nieves del jardín del vicario". Pero una cosa es cierta en estos dos libros: el talento brillante, original y "libre" del autor.
¿Alguien interesado? Le gustaria leer ¿Qué? No puedo oir. No seas tímido: al menos admítete a ti mismo (oa ti mismo): "Quiero …" Me apresuro a complacerte: parece que pronto en nuestro mercado del libro aparecerán, si es que aún no aparecieron, obras diversas (gracias a Dios, aún no enumeradas) de Aleister Crowley y algunos -Qué hay de él.
"Child of the Moon" es la novela más famosa de Aleister Crowley, que refleja hechos reales que tuvieron lugar en Londres a principios de siglo. Una historia asombrosa al estilo de un thriller místico, escrita en 1917. Una joven por casualidad se ve envuelta en la guerra entre las Logias Negra y Blanca. El libro describe los escalofriantes rituales de la nigromancia, las batallas de magos y las batallas astrales (350 páginas) ".
Las Confesiones de Aleister Crowley es una autobiografía llena de hechos extraños e ideas inspiradoras en las que el autor ha trabajado a lo largo de los años (1200 páginas) ". ¿Cómo se siente? "Lord of the Kingdom of Shadows" es una biografía de Aleister Crowley, escrita por su secretario literario, John Symonds ".
Curioso y hambriento de Crowleyismo sólo puede esperar el nacimiento de Dios en estos libros.
Quizás debería decirse que nuestro "héroe" entró en la literatura de otra manera indirecta: se convirtió en el prototipo del personaje principal de la novela de su contemporáneo William Somerset Maugham, que se llama "El mago" y no entra en las filas de las mejores obras de este maravilloso escritor inglés.
Otra hipóstasis de Aleister Crowley: la pintura. Como artista aficionado, tampoco se le olvida en nuestro tiempo: periódicamente en varios países europeos, más a menudo en Inglaterra, se llevan a cabo exposiciones de sus pinturas. El maestro se dedicó al dibujo bastante tarde, concretamente en 1920, cuando consiguió la “Abadía de Thelem” en Italia (ya hablaremos de este lugar de místicas orgías desenfrenadas del “mago”). Los muros de este refugio de "magia oculta" fueron cubiertos por su dueño con pinturas demoníacas y pornográficas de su propia producción. De ahí vino: nació Crowley el artista. Y, debo decir, extraordinario, sin ninguna, por supuesto, escuela, pero original. Si comparamos su pintura con la de otra persona, entonces se sugiere una analogía solo con Niko Pirosmani: los mismos colores, el mismo "primitivo", solo el tema es diferente.
Un conocido crítico que visitó la exposición de pinturas de Aleister Crowley, celebrada en Berlín en 1930, escribió:
"Sus pinturas son interesantes únicamente porque son revelaciones de un alma compleja, perseguida por una serie de visiones fantásticas".
El tema favorito de los personajes representados para pintar era él mismo. Y en este sentido, solo sobre una obra: "Autorretrato a la imagen del Anticristo". No hay semejanza externa. Otra cosa es sorprendente: ante nosotros está el rostro de un extraterrestre, como los extraterrestres de otros mundos comenzaron a representarse - según los "testigos presenciales" - en la segunda mitad del siglo XX (y del que, naturalmente, Aleister Crowley no tenía ni idea en todos los períodos de su tormentosa vida): un rostro alargado con rasgos evidentes de demonismo, una enorme calavera calva, una larga raja de los ojos, las cejas negras de Mefistófeles, una mirada directa, dura e implacable, espesas sombras en las mejillas, un signo cabalístico en forma de tridente sobre el puente de la nariz; el cuadro está pintado en colores azul oscuro. ¡Si! Hay un "peinado" en el cráneo calvo. Pero, sin conocer una característica del maestro, no descifrarás inmediatamente esta figura. La cosa es,que el “gran mago” llevaba en la época de Thelem Abbey un peinado muy original, por decirlo suavemente: se colocaba un mechón de pelo en la cabeza en forma de falo. Este es el instrumento del sexo astral que se representa en "Autorretrato". Aquí, quizás, convenga decir sobre un detalle más de la apariencia del verdadero Aleister Crowley: además del falo en la cabeza, el maestro también cortó sus dientes, afilándolos, como los de los vampiros, y en ocasiones, conociendo mujeres que estaban "en su éxtasis". ellos al besar la mano en la muñeca. Según los contemporáneos, el efecto en la inmensa mayoría de los casos fue "positivo". Es pertinente decir un detalle más de la apariencia del verdadero Aleister Crowley: además del falo en la cabeza, el maestro también aserró sus dientes, afilándolos como los de los vampiros, y en ocasiones, al encontrarse con mujeres que estaban "en su éxtasis", las fulminó con la mirada al besar su mano. en la muñeca. Según los contemporáneos, el efecto en la inmensa mayoría de los casos fue "positivo". Es pertinente decir un detalle más de la apariencia del verdadero Aleister Crowley: además del falo en la cabeza, el maestro también aserró sus dientes, afilándolos como los de los vampiros, y en ocasiones, al encontrarse con mujeres que estaban "en su éxtasis", las fulminó con la mirada al besar su mano. en la muñeca. Según los contemporáneos, el efecto en la inmensa mayoría de los casos fue "positivo".
Finalmente, una última cosa. Ya durante su vida, Aleister Crowley fue muy popular en el entorno musical: entre cantantes (y cantantes), compositores instrumentales; muchos de sus poemas en los años veinte y treinta se convirtieron en canciones populares, éxitos, como dirían ahora. Y, lo que es bastante notable, en la segunda mitad del siglo pasado, muchos músicos pop hicieron del "gran mago" su ídolo. Quizás les impresionó el lema de Aleister Crowley: “Haz lo que quieras. Sobre este mandamiento se afirmará toda la Ley”, o su adicción a las drogas. Característicamente: entre las caras que aparecen en la portada del álbum de los Beatles, la Orquesta del Club de Corazones Solitarios del Sargento Pepper, se puede ver el contorno de la Bestia del Apocalipsis …
Por tanto, conviene afirmar, con pesar o como una realidad objetiva, que en nuestro tiempo, al inicio del tercer milenio, de todos los "grandes" ocultistas del siglo XX, Aleister Crowley es el más popular y atractivo para nuestros contemporáneos interesados en el fenómeno oculto. ¿Usted pregunta por qué? Por ahora, diré una cosa: existe Dios, omnipotente y todo correcto, lleno de Amor universal. Pero está Satanás, hay Satanismo y Satanistas, adoradores y sirvientes del Príncipe de las Tinieblas.
Y ahora pasemos a algunos hechos de la biografía del "gran mago".
Edward Alexander Crowley nació el 12 de octubre de 1875. Esta fecha es notable por dos eventos relacionados con el ocultismo. Nuestro héroe hizo feliz a la humanidad con su aparición en el año en que murió Eliphas Levi, el famoso místico francés, considerado legítimamente el padre del ocultismo moderno; en sus obras "Dogma y Ritual en Magia Superior", "Historia de la Magia" y "Clave de los Misterios", escritas en un lenguaje simple, claro y aforístico, Eliphas Levi introdujo por primera vez el concepto de "conocimiento oculto". (Posteriormente, Aleister Crowley afirmó que en una vida anterior fue Eliphas Levi, y el propio Eliphas Levi fue la encarnación del Conde Cagliostro y el Papa Alejandro VI de Borgia. El gran mistificador fue el furioso Aleister Crowley). Y en 1875 en los Estados Unidos de América (EE. UU.) Helena Petrovna Blavatsky creó la Sociedad Teosófica.
El padre del futuro mago Edward Crowley fue un cervecero exitoso: con su cerveza característica "Crowley" amasó una gran fortuna y, legándola a su hijo Alexander, se retiró de los negocios para dedicar su vida a predicar las doctrinas de la secta cristiana ascética "Plymouth Brothers". La familia Crowley vivía en Leamington, un pueblo pequeño y tranquilo cerca de Stratford-upon-Avon. (William Shakespeare nació en Stradford-on-Avon). Y aunque Crowley padre dejó este mundo mortal cuando Alexander tenía once años, logró darle a su hijo una educación bastante decente: en el año de la muerte de su padre, el niño ingresó en la escuela privada de la secta de los Hermanos Plymouth en Cambridge; Evidentemente, fue aquí donde despertó en él el espíritu de rebelión, en primer lugar, contra la fe puritana de sus padres. En su autobiografía, titulada, como el lector ya sabe, "Las confesiones de Aleister Crowley", explica,que su posterior "satanismo" (magia negra, brujería) no fue más que una rebelión contra la religión de su infancia:
"Mi vida sexual fue muy intensa, el amor fue un desafío a la fe cristiana, que fue degradación y maldición".
Alejandro tenía catorce años cuando un joven sirviente mostró cierto interés por él, y el adolescente inmediatamente la llevó al dormitorio de su madre y allí tomó posesión de ella.
En 1891, ocurrió un evento importante en la vida de nuestro héroe (Alexander tiene dieciséis años): trató de montar fuegos artificiales, pero tomó demasiada pólvora: diez libras. El chico encendió la mecha y estalló una explosión ensordecedora. Alexander Crowley, en equilibrio al borde de la vida y la muerte, estuvo inconsciente durante noventa y seis horas y "regresó" a la tierra "desde el túnel, en el que se encontró con ALGO que nunca le dirán a nadie".
Al año siguiente, Alexander ingresó en una escuela privada privilegiada para niños y, después de estudiar allí por un corto tiempo, se convirtió en estudiante en Oxford. El joven se interesó por la alquimia y por ello definió su futura profesión con la palabra "químico" (sin embargo, esta afición duró poco). Sin embargo, en el campo de la alquimia en ese momento tenía un maestro, un tal George Cecil Jones, que introduciría al joven místico Alexander Crowley en la Orden de la Golden Dawn, encabezada por el "mago más grande" que entra en contacto con líderes secretos - este no es otro que Samuel Liddell McGregor Mathers.
En ese momento, Alistair (ya Alistair) era el único heredero de una gran fortuna: su madre había muerto. Continuando sus estudios, vive en Oxford a gran escala, se convierte en un excelente jugador de ajedrez, publica poesía, como dirían ahora, "a sus expensas", gana la experiencia del amor entre personas del mismo sexo y, por lo tanto, sienta las bases de su triste reputación. Es entonces cuando escribe en su propio diario:
“Incluso en la adolescencia, supe que yo era la Bestia, cuyo número era 666. Todavía no entendía completamente hacia dónde me llevaba esto: era un sentimiento apasionado y extático de mi propia personalidad.
En mi tercer año en Cambridge, me dediqué conscientemente a la Gran Obra, es decir, Hacer de mí mismo un Ser Espiritual, libre de contradicciones, accidentes e ilusiones de la vida material.
Al mismo tiempo, comenzó a dedicarse al ocultismo práctico, lo que llevó al joven a la Orden de la Golden Dawn; en dos años pasó todos los grados de iniciación en esta caja cerrada; en la Orden, adoptó un nombre secreto: Perdurabo, que traducido del latín significa: "Yo resistiré". Siempre luchando por la primacía, sin tolerar la supremacía sobre sí mismo, Aleister Crowley trató de expulsar a Mathers de la Orden de la Golden Dawn y encabezar la logia. Una "guerra oculta" comenzó entre ellos; Según los miembros de la logia, fue un duelo entre dos magos, un blanco y un negro, y así es como un contemporáneo describe esta pelea:
“Mathers envió un vampiro a su rival, pero Aleister Crowley lo derribó con su propio torrente de maldad. Sin embargo, Mathers logró destruir a toda la manada de policías de Aleister Crowley y enviar locura a su sirviente, quien intentó sin éxito contra la vida de su amo. En respuesta, Aleister Crowley convocó al demonio Beelzebub y sus cuarenta y nueve asistentes y los envió a castigar a Mathers, que estaba en París. Sin embargo, los miembros de la Golden Dawn se unieron en torno a Mathers y expulsaron a Aleister Crowley de sus filas.
Estas son pasiones ocultas …
Pero la expulsión de la Orden no desanimó en lo más mínimo al joven ocultista místico y práctico. Empezó a pensar en crear su propia logia, y muy pronto su atención se centraría en la Orden de los Templarios del Este, fundada en Alemania (quizás por eso Aleister Crowley consideraba Alemania su "segundo hogar"); en un futuro no muy lejano para su "abadía", tomará de los templarios la base de su "fe", a saber: el sexo es la clave de la naturaleza humana, y un orgasmo, elevado a un estado especial, puede convertirse en una experiencia sobrenatural que conduzca a la emancipación completa del individuo.
Mientras tanto, la fortuna paterna todavía está lejos de ser desperdiciada, aunque nuestro héroe, sin dudarlo, tira dinero a diestra y siniestra: el frenético Aleister Crowley alquila por magia en Escocia en el lago Ness (sí, sí, damas y caballeros en
el mismo en el que buscan y nunca encontrarán un monstruo misterioso) algo así como una pequeña finca, más bien, una granja y se hace llamar "el terrateniente de Boulskine". Comienza acciones mágicas con el hecho de que, habiendo creado el ritual que él mismo creó, comienza a llamar a su ángel de la guarda. Según la leyenda del lago Ness, en lugar de él, se le apareció a Aleister Crowley una gran cantidad de espíritus malignos. Sin embargo, todos eran suyos, expresando la esencia del dueño, los demonios, y con ellos mantenía conversaciones íntimas. El verdadero Demonio del Infierno se le apareció una vez. Y luego … Ya algunos investigadores modernos del fenómeno del monstruo del lago Ness argumentan que el demonio del infierno persiguió tanto al maestro Aleister Crowley con su acoso que el gran mago finalmente "fusionó", literalmente, al molesto monstruo en el lago, y ahora vive en sus lóbregos abismos. En toda esta historia, una cosa es indiscutible: realmente hay algo en Loch Ness.
Se requiere una pequeña aclaración para la biografía de Aleister Crowley como espía. En ni una sola biografía de nuestro héroe, escrita en Occidente, encontrarás una mención, ni siquiera un indicio, de que Aleister Crowley desde muy joven y, obviamente, hasta el final de sus días, colaboró con la inteligencia extranjera británica, así como con Scotland Yard, fue un espía experimentado y habilidoso principalmente en los países del Este y Asia; además, desde los años treinta, fue un doble agente, beneficiando en el "frente invisible" no sólo a su país, sino también a otra poderosa potencia en Europa.
Así describe Igor Aleksandrovich Minutko su reclutamiento en su libro “George Gurdjieff. Lama ruso :
“El 14 de julio de 1901 llovía en Londres, y el jefe del Almirantazgo, un caballero enjuto de expresión aprensiva y altiva en el rostro, de unos sesenta años, que sufría de gota, un profundo conocedor de William Shakespeare, un amante del ajedrez, las ostras y el grog caliente, un cazador apasionado y un apostador secreto en la bolsa. Se paró en la alta ventana de su oficina y, a través del cristal, sobre el que se deslizaba la más fina película de agua de lluvia, miró el terraplén del Támesis y los borrosos contornos de los edificios en la orilla opuesta del río.
El dueño del gabinete estaba de mal humor: lo que había previsto, lo que había advertido repetidamente en la Cámara de los Lores, por desgracia, se está haciendo realidad.
- ¡Sí, sí, colegas muy estimados (y con cara de cobre, esto es para mí)! - dijo en una de las últimas sesiones de la cámara - He advertido a la alta asamblea muchas veces: nuestra política exterior en el Este chocará inevitablemente con los intereses de Rusia en esta región multifacética y más rica. Persuadió: se necesitan medidas preventivas, en primer lugar en China y el Tíbet, ¡para que los rusos no se nos adelanten!
“Y ahora - ¡hemos terminado! Pero esto … ¿cómo es? Allá por 1896 …”El jefe del Almirantazgo se volvió hacia el crujido de la puerta. Su secretario entró en la oficina, un hombre regordete y de mediana edad, de quien solo se puede decir una cosa: se parece notablemente a un bulldog grande e importante, que se para sobre sus patas traseras y sabe hablar.
Está en la sala de espera, excelencia.
El reloj de mesa con un pesado péndulo dorado en forma de volante de barco redondo, lentamente, aparentemente con pereza, comenzó a dar la hora: las diez de la mañana.
- Por favor, Charles.
Un secretario llamado Charles desapareció, y apareció en la oficina un joven, que en ese momento tenía veintiséis años, pero parecía más joven: esbelto, gracioso, con rasgos regulares: ojos oscuros bajo unas cejas negras cortas con una rotura caprichosa, una nariz recta - bueno simplemente impecable, "romana", boca pequeña, labios sensuales. Es cierto que las orejas sobresalen ligeramente, pero esto, como ve, es un poco. Y en general, el punto aquí no está en la apariencia, sino en algo completamente diferente … Alguien atrajo, incluso embrujó a un visitante temprano del Almirantazgo: su relajamiento y autoestima.
- ¡Hola, señoría! - La voz es suave, tranquila y, si la escuchas con más atención, un poco burlona.- Esta vez, al parecer, no llegué tarde.
-Por lo cual le estoy muy agradecido, señor Crowley. - El dueño de la oficina obviamente se sorprendió por algo. - Por favor tome asiento.
“Gracias, Su Gracia.
- Tenemos una conversación de extrema importancia, que afecta los intereses estatales de Gran Bretaña.
"¡Soy toda la atención, su excelencia! - Sin embargo, junto con un leve interés en la voz de un joven, cómodamente sentado en una silla, hubo una burla evidente, que, si se desea, se puede entender de la siguiente manera: "¡Sí, no me importaban tus intereses estatales!"
- Entonces, señor Crowley, ahora sobre los intereses estatales del Reino Unido en la región asiática, y más precisamente, en China, Tibet y Corea. No entraré en detalles ni hablaré de estos intereses nuestros.
- Te estoy muy agradecido - interrumpió el visitante, cruzando las piernas y moviendo levemente la punta del zapato - Lo haremos sin detalles. Yo, excelencia, estoy lejos de la política. El ámbito de mis intereses y búsquedas es completamente diferente.
- ¡Sé que sé! - siguió tragándose la pastilla el dueño del gabinete - Entonces … Rusia se está convirtiendo en nuestro enemigo, o, más precisamente, en un rival en Oriente. Sin embargo, ¡ella siempre ha sido nuestra rival! - el jefe del Almirantazgo alzó la voz, dirigiéndose claramente a sus oponentes invisibles.
- ¿Voy a ir a Rusia? Crowley preguntó con interés manifiesto.
- ¡Sí, a Rusia! Pero no a los europeos, no a San Petersburgo o Moscú, sino a la Rusia asiática. Después de todo, este país bárbaro es euroasiático.
- ¿Y adónde llevará mi camino?
- A los Urales, a las estepas del Trans-Baikal, o más precisamente, a la ciudad de Chita.
- ¿Qué voy a hacer en este hoyo? ¿Y cómo se infringen allí los intereses de Gran Bretaña?
- ¡Aquí! La pregunta está sobre el fondo. ¡Bravo, señor Crowley! Llegamos al punto principal. La información que he recibido nos llegó de San Petersburgo. Necesitan ser revisados en el acto ”. El jefe del Almirantazgo, levantándose, tomó una sábana del escritorio y volvió a hundir su delgado cuerpo en una silla. Echando un vistazo al periódico, continuó: - Un tal Pyotr Badmaev, un conocido médico en Rusia que trata a sus pacientes según los métodos de la medicina tibetana, un aproximado del zar ruso Nicolás II, ha organizado un centro en Chita, desde donde se está llevando a cabo una expansión intensiva, aunque económica, a países sobre los cuales Dije. Pero sobre todo, a China.
- ¿Puede usted, excelencia, aclarar qué significa esto?
- Disculpe. Desde Chita, el Sr. Badmayev equipa expediciones de una naturaleza muy diferente a los estados vecinos del este: etnográficos, religiosos, geográficos. Y los militares.- Se puso un ominoso énfasis en la palabra militares.
- ¿Es decir? Aleister Crowley interrumpió.
- Simplemente en las regiones del interior de estos países, en las montañas del Tíbet y Mongolia, por ejemplo, se entregan remesas de armas …
“En otras palabras”, volvió a interrumpir el impaciente visitante matutino del Almirantazgo, “usted quiere decir que los rusos cocinan allí … ¿Qué? ¿Motín? ¿Una revolución? Si es así ¿con qué propósito?
norte
- Hasta ahora no quiero decir nada en concreto. La información recibida, como dije, debe ser verificada y aclarada. Esperamos obtener los datos que nos interesan de primera mano. De sus labios, Sr. Crowley.
El futuro "gran mago del siglo XX" se puso de pie y se inclinó.
“Gracias por su confianza.” Había una clara ironía en su voz.
El dueño de la oficina fingió no notar nada.
"Usted preguntó cuál es el propósito de los rusos en estos países", continuó. "En primer lugar, en la China más rica. Todo es elemental, amigo. Hay una lucha por la influencia. Qué significa eso? Como en todas partes, como en todos los países que recién se están embarcando en el camino del desarrollo civilizado. ¿El capital de quién se invertirá en su economía? ¿Con quién comerciarán? ¿Los emisarios religiosos de quién liderarán a las multitudes ignorantes y descarriadas? - El jefe del Almirantazgo estaba cada vez más inspirado, sus ojos brillaban, parece que él mismo estaba encantado con su inspirado discurso.- Finalmente, influencia cultural. ¡Qué importante es! ¡Qué fundamentalmente importante! …
- ¿Y bien?..- Aleister Crowley lo devolvió a la realidad.
- ¡No debemos permitir que los rusos entren en esta región! - El jefe del Almirantazgo alzó la voz.- Tienen, - hubo una pausa, - ¡como nosotros, solo hay dos caminos! Ya he dicho del primero: expansión económica, y el segundo camino es militar. Aquí la opción que mencionaste es posible: organizar o montar una rebelión armada, un motín o una revolución … ¡Qué vil palabra - "revolución"! Y todo ello con el objetivo de implantar un gobierno en el país que lleve a cabo la necesaria -en nuestro caso Rusia necesita- política exterior e interior. Pero también hay una segunda opción: la intervención militar directa, la guerra, por así decirlo. Siempre se puede encontrar un pretexto plausible para que la llamada opinión pública inicie una guerra, les aseguro. Y luego … - seguido de un profundo suspiro, - … hasta la anexión del país X a sus territorios.
Aleister Crowley silbó: se estaba volviendo cada vez más interesante.
- El Sr. Badmaev probablemente esté llevando a cabo un plan detallado, que, sin duda, ha sido aprobado en la cima de San Petersburgo y, muy probablemente, financiado por el gobierno ruso. Su tarea, Sr. Crowley, es averiguar todos los detalles … o lo diré yo, todos los detalles posibles para descubrir este plan. Y ahora te presentaremos sin dolor, en el centro de Petr Badmaev en Chita. La operación ya se está desarrollando en Scotland Yard y hasta ahora, en la etapa de las primeras estimaciones, se llama … - el jefe del Almirantazgo sonrió por primera vez, - … ¡nunca adivinarás cómo!
"Estabas hablando demasiado ampliamente." El rostro de Aleister Crowley estaba tenso. "Sé específico: una o dos pistas, algún pequeño detalle, incluso uno solo, y trataré de adivinar.
- ¡Suficiente! - el dueño de la oficina agitó las manos - Todo esto está muy lejos de la realidad actual. No te tentaré mientras la operación se llame Trono de Genghis Khan.
- ¡Que adorable! - exclamó Crowley - ¿Quizás puedas contarme al menos algunos detalles de la próxima operación?
- Disculpe, amigo. Pero solo cuando llegue el momento. Todos los detalles si asume este caso, incluida la financiación de su misión responsable, los recibirá en Scotland Yard. Bueno, ahora, ¿por qué "El trono de Genghis Khan"? …
Hablaron durante media hora y su conversación finalmente se volvió amistosa. Al final, el jefe del Almirantazgo dijo:
Ahora quiero de usted, señor Crowley, una breve respuesta a una breve pregunta: ¿acepta nuestra oferta?
- Sí, lo acepto.
Los caballeros se dieron la mano con firmeza. Fuera de las altas ventanas de la oficina todavía llovía y caía …"
Y ahora vayamos directamente con usted a las siguientes páginas del diario de George Ivanovich Gurdjieff. Entonces, más adelante en el diario está escrito:
"¿Suerte? Quizás esta sea la manera de explicar todo lo que me pasó en el campamento de Badmaev después de la reunión con Pyotr Alexandrovich. Entonces me dije a mí mismo: "Yo y" El que … "es fabulosamente afortunado". Ahora entiendo que debajo de todos estos eventos se encuentra la base que alimenta la situación que se desarrolla rápidamente con sus propias fuerzas especiales y energía. Y los eventos realmente se apilaron uno encima del otro a la velocidad de un huracán.
Dos días después, el Dr. Badmaev, después de haber revisado el costo estimado de la expedición a las montañas del Tíbet detrás del trono de Genghis Khan, que presenté, lo aprobó y la cantidad total se indicó en 200 mil rublos de oro. Al ver esta cantidad ya en el formulario del contrato, yo, en el sentido literal de la palabra, casi me desmayo.
Es cierto que en una de nuestras reuniones de negocios, Pyotr Alexandrovich dijo:
- Tú, Arseny Nikolaevich, recibirás este dinero en partes. El primero, setenta y cinco mil, está a su disposición desde hoy. Y esta cantidad se utilizará para equipar la expedición aquí en Chita. Compra lo que necesites, contrata gente. Si habrá dificultades, contácteme sin ceremonia. Yo te ayudaré en todo. Lo único que debe asegurarse de hacer es enviar a nuestro departamento de contabilidad todas las facturas, cheques, recibos, contratos bajo los cuales se gastará el dinero.
- Ciertamente - dije, deprimido.- Y, perdón, el resto de las cantidades …
Badmaev sonrió levemente.
- Vayamos al mapa - dijo (estábamos en la oficina de Badmaev) - Mira … En tu mapa - solo Tibet. Pero la distancia de Chita a la frontera rusa también es considerable. ¿Lo ves?
- Sí, Pyotr Alexandrovich.
- Tienes que, moviéndote de norte a suroeste, atravesar Mongolia, atravesar el desierto de Gobi, varias provincias de China, entre ellas las provincias de Gansu y Qinghai, donde tienes que entregar cartas a sus abades en ocho monasterios budistas. Hablamos de esto, ¿no?
- Entonces, Pyotr Alexandrovich.
"Pero la mayoría de los monasterios a los que se deben entregar mis mensajes están en el Tíbet". El doctor Badmaev me miró y estaba completamente tranquilo. "Entonces, solo después de caminar grandes distancias a través de Mongolia y China, con la ayuda de Dios, se encontrará en el Tíbet. El camino es largo. Y peligroso. Llevar grandes sumas de dinero es un gran riesgo. Cualquier cosa puede pasar, seamos sinceros. ¿Estas de acuerdo conmigo?
- ¡Totalmente de acuerdo!
- Y por lo tanto, Arseny Nikolaevich, en la frontera de China y Tíbet - es, por supuesto, condicional - hay una pequeña ciudad de Keten y en ella una sucursal del Beijing Commercial Bank. Allí guardo una cierta, no me esconderé de ustedes, una cantidad considerable para los costos asociados con mis actividades en el Tíbet, y esta actividad, créame, es multifacética.
- ¡Sin duda! - estalló de mí.
Pyotr Alexandrovich sonrió tensamente y continuó:
- En Keten in the bank recibirás los próximos setenta y cinco mil rublos. Dado que nuestros rublos están respaldados por oro, se le puede presentar yuan chino, libras esterlinas británicas y dólares estadounidenses. A su discreción. Encuentre su rumbo en el lugar.
“¡Sabré orientarme! - pensé, regocijándome y tratando de todas las formas posibles de ocultar mi alegría al interlocutor. - ¡Este dinero irá al trono de Genghis Khan!
Te entregaré los cheques aquí, al portador. Este procedimiento bancario está ajustado para mí. Recíbelos el día de la salida de la expedición. Y ahora … Aquí tienes un cheque por los primeros setenta y cinco mil, también pagaderos al Chita Credit Bank.
Y me entregaron un papel grueso y alargado. En él solo vi el número - "75 OOO" …
- ¡Adelante, Arseny Nikolaevich! Y mantenme informado de tu negocio. No hay necesidad de apresurarse, sino también de retrasar … ¿Conoce el lema de Lev Nikolaevich Tolstoy?
Ambos nos levantamos de nuestras sillas. Yo, en completa confusión y deleite destrozándome, guardé silencio.
- Pon este lema, amigo mío, en servicio: sin prisas y sin descanso. ¡Buena suerte!
Pyotr Alexandrovich me tendió la mano. Su agarre fue firme y enérgico. Fui hacia la puerta, sintiendo la mirada de Badmaev atravesándome.
- ¡Sr. Bolotov! - su voz me detuvo, y había en él una ironía mal disimulada - ¡Qué eres, querida! ¿Y los cincuenta mil restantes?
Dándome la vuelta, extendí las manos con impotencia.
- Efectivamente … - y violentamente, juvenilmente, se sonrojó.
- Los recibirás en el camino de regreso a la ciudad de Xining. Se encuentra en la provincia de Qinghai. También hay una sucursal del Beijing Commercial Bank. Te acabo de decir que te daré cheques, no un cheque. Estás desatento. ¡Buena suerte otra vez!
Los días y las semanas siguientes se convirtieron en un caleidoscopio variado y rápido: correspondencia con amigos de Alexandropol y Kars, que aceptaron participar en la próxima expedición ("Si se lleva a cabo", les dije), - al final, de mis compañeros caucásicos, hicieron un largo viaje cinco personas; compra de caballos, equipo de carretera, armas; operaciones bancarias, informes, presentados escrupulosamente por mí al departamento de contabilidad de "P. A. Badmaev & Co. Trading House"; dos veces - reuniones secretas en Chita con mensajeros de San Petersburgo de Koba y Bokiy: de mí - información oral, de ellos - instrucciones, también orales, en un tono autoritario que no tolera objeciones ("Bueno, veremos quién está al mando del desfile aquí".); estudio de los mapas más detallados de Mongolia y China Central, los territorios por los que discurría nuestra ruta al Tíbet ("Y luego", me dije a mí mismo,y mi corazón se llenó de calor impaciente - a lo largo de mi ruta en el mapa preciado. Y ahora nadie aquí excepto yo lo conoce … ").
Todo estaba discutiendo, el trabajo estaba en pleno apogeo, todo salió bien. Ahora lo entiendo: ALGUIEN poderoso y obstinado me ayudó constantemente, y si de repente me congelaba o abandonaba mis planes, probablemente me vería forzado, forzado a hacer lo que estaba destinado por el destino.
Un día, alguien llamó a la puerta de mi habitación temprano en la mañana. Y con un golpe delicado y cuidadoso, reconocí quién estaba allí en el pasillo …
Pero primero, algunas palabras sobre la "casa de huéspedes" en las posesiones de Chita del Dr. Badmaev. Sí, era un hotel, pero no uno cualquiera. Todos los que se establecieron aquí tenían habitaciones separadas: una habitación espaciosa con un mínimo de muebles, un baño y una ducha con agua caliente, un inodoro caliente, un teléfono; a través de la centralita se podía llamar a la oficina, a la secretaría o al propio Pyotr Alexandrovich, al departamento de contabilidad, a la oficina de correos, a la enfermería, en la que había una farmacia, donde predominaban las medicinas tibetanas, a dos almacenes principales y - al centinela. En la "casa de huéspedes" había un buffet libre con una variedad de bocadillos y platos calientes de la cocina europea y oriental, no había absolutamente ninguna bebida alcohólica en el menú, que no estaba prohibida, pero estaba tácitamente condenada. Y luego había una gran sala de estar con cómodos muebles tapizados, con dos estanterías (ven y toma libros,que encontrará usted mismo, según gustos y preferencias); en las mesas, periódicos y revistas siempre frescos, locales y metropolitanos. Aquí hay una "casa de huéspedes", no se cobró ningún pago a los residentes. La mayoría de los extranjeros vivían en este más que una especie de hotel: comerciantes, ingenieros, hombres de negocios, en una palabra, especialistas de diversas profesiones con quienes la "Casa de Comercio" hacía negocios. Compatriotas como yo rara vez pasaban por aquí. Otra característica: solo sirvientes varones: jóvenes, todos buriatos, bien entrenados, educados, taciturnos. Aquí siempre ha reinado la perfecta limpieza, yo diría: estéril, médica. Y los chefs del buffet eran dos chinos, también jóvenes, verdaderos maestros de su oficio.no se cobró ningún pago a los residentes. La mayoría de los extranjeros vivían en este más que una especie de hotel: comerciantes, ingenieros, hombres de negocios, en una palabra, especialistas de diversas profesiones con quienes la "Casa de Comercio" hacía negocios. Compatriotas como yo rara vez pasaban por aquí. Otra característica: solo sirvientes varones: jóvenes, todos buriatos, bien entrenados, educados, taciturnos. Aquí siempre ha reinado la perfecta limpieza, yo diría: estéril, médica. Y los chefs del buffet eran dos chinos, también jóvenes, verdaderos maestros de su oficio.no se cobró ningún pago a los residentes. La mayoría de los extranjeros vivían en este más que una especie de hotel: comerciantes, ingenieros, hombres de negocios, en una palabra, especialistas de diversas profesiones con quienes la "Casa de Comercio" hacía negocios. Compatriotas como yo rara vez pasaban por aquí. Otra característica: solo sirvientes varones: jóvenes, todos buriatos, bien entrenados, educados, taciturnos. Aquí siempre ha reinado la perfecta limpieza, yo diría: estéril, médica. Y los chefs del buffet eran dos chinos, también jóvenes, verdaderos maestros de su oficio.sólo sirvientes varones: jóvenes, todos buriatos, bien formados, educados, taciturnos. Aquí siempre ha reinado la perfecta limpieza, yo diría: estéril, médica. Y los chefs del buffet eran dos chinos, también jóvenes, verdaderos maestros de su oficio.sólo sirvientes varones: jóvenes, todos buriatos, bien formados, educados, taciturnos. Aquí siempre ha reinado la perfecta limpieza, yo diría: estéril, médica. Y los chefs del buffet eran dos chinos, también jóvenes, verdaderos maestros de su oficio.
Entonces, temprano en la mañana, era julio en el patio, y parecía que recientemente la estepa verde festiva ya estaba quemada por el sol despiadado, se volvió marrón, aburrida y monótona, hubo un golpe delicado en mi puerta, y supe que solo Iván Petrovich podía llamar así. Zhigmutov, - él, en nombre de Badmayev, me cuidó y con alegre diligencia ayudó en todo. Me acabo de levantar y, afeitado, estaba a punto de ir al buffet a desayunar. "Obviamente Ivan Petrovich tiene algo urgente".
Abrí la puerta. Sí, ante mí estaba un sonriente Sr. Zhigmutov, como siempre, impecablemente vestido, elegante, afable. Y detrás de él, tres jóvenes, todos buriatos, con túnicas veraniegas nacionales de raso marrón claro, ceñidas con cinturones negros y sombreros redondos de fieltro con punta puntiaguda. Parecían hermanos, quizás la razón de esta impresión fue la tensión obvia, la concentración en sus rostros morenos.
- ¡Buenos días, Arseny Nikolaevich! Perdón por entrometerme tan temprano. Circunstancias…
"Entra en la habitación", le interrumpí.
Diez minutos después, todo quedó aclarado: los tres jóvenes que me presentaron (ahora no recuerdo sus nombres buriatos, y no importa) resultaron ser la “gente de Badmaev” que se convertiría en miembros ordinarios de la expedición.
"Creo", dijo Ivan Petrovich, "es mejor para ellos ser su guardia. Son guerreros. Y un poco de prisa del conocido de hoy … El caso es que hoy se van a Mongolia, en cierto sentido prepararán su expedición …
- ¿En qué sentido? Interrumpí.
- Bueno … En cualquier caso, en la primera etapa del viaje en Mongolia, hay que adaptarse, hay que acostumbrarse al medio ambiente … Este es el suelo que prepararán.
Todo lo que dijo Iván Petrovich sonó algo abstracto e incomprensible, pero no pregunté más, aclaré, sintiendo instintivamente que esto no era necesario ahora: "Todo se aclarará más tarde, en el camino". Y así resultó … Y los soldados, negándose a sentarse, se quedaron congelados en las paredes, misteriosamente silenciosos, y nada se podía leer en sus impasible caras orientales.
- ¿Mis nuevos amigos no hablan ruso? Yo pregunté.
"Todos hablamos ruso", dijo uno de ellos sin acento.
Y aquí, quizás, debo admitir que hablé con acento en ruso. Y hasta ahora esto no se ha vuelto obsoleto … cómo decirlo, ¿un defecto, un defecto? Que haya un defecto.
- Ahora, Arseny Nikolaevich, - dijo el Sr. Zhigmutov, - debería recordar a estas personas. Y tan pronto como usted y su expedición crucen la frontera de Mongolia, ellos mismos lo encontrarán. El propósito de nuestra visita matutina se ha cumplido: se han conocido y reunirse con sus guardias en Mongolia, unirse a su escuadrón no será una sorpresa.
- ¡Por supuesto! - Me apresuré a asegurar.
Inmediatamente los "guardias", los tres, asintiéndome brevemente de manera militar, se fueron silenciosa y silenciosamente, y tuve la sensación de que no estaban para nada: espíritus, sueños matutinos …
- No se sorprenda - se rió Ivan Petrovich Zhigmutov - Son gente realmente militar, se sometieron a un entrenamiento especial - así es como los mongoles criaron a sus soldados en la antigüedad. Si quieres … Déjame contarte un secreto: son, por así decirlo, de la guardia personal de Peter Alexandrovich Badmaev. Y de él recibieron la orden: durante la expedición para protegerte como la niña de un ojo. Y para ellos, la orden de Peter Alexandrovich, su padre espiritual, es la principal, la única ley por la que se guían.
Y me di cuenta: este "secreto" me fue revelado con seguridad con el conocimiento del propio Badmaev, y tal vez siguiendo sus instrucciones. Hablamos un poco más sobre todo tipo de tonterías sin sentido, y el Sr. Zhigmutov también se fue. Claramente tenía prisa en alguna parte. Me quedé solo y no pude deshacerme de la sensación de malestar: algo estaba pasando con un signo menos. ¿Qué? … No pude entender. Después de todo, Pyotr Alexandrovich y yo acordamos de antemano la introducción de la gente de Badmaev en la expedición. Ivan Petrovich Zhigmutov se comportó de manera algo extraña. Quizás estaba nervioso, lo que nunca le había pasado antes. “¡Todo esto es una tontería! - finalmente me decidí - Dolorosamente comencé a sospechar. Todo va lo mejor posible ". De hecho, para la expedición al Tíbet, básicamente todo estaba listo: se compraron equipos, alimentos, armas, vehículos tirados por animales; la ruta se ha elaborado meticulosamente;solo se gastaron unos cuarenta mil rublos, y Pyotr Alexandrovich en nuestra última reunión, después de ver los estados contables, dijo:
- Probablemente necesitará la cantidad restante al cruzar Mongolia, el desierto de Gobi, China. Después de todo, solo toma provisiones para las primeras dos o tres semanas del viaje. Entonces lo comprará a la población local. Hablando de comida en tu viaje …
Y luego de Pyotr Aleksandrovich Badmaev recibí un consejo invaluable, que seguí durante toda mi vida errante:
- Me gustaría llamar su atención, amigo mío, sobre una circunstancia. Más bien, una ilusión europea. El europeo medio aritmético emprende un largo viaje, por ejemplo, a países exóticos del este o de Asia. Y lleva consigo un montón de productos europeos, lo más cercano posible a su "cocina europea". ¡Absurdo! ¡Absurdo, amigo mío! Siempre en tales viajes, debe comer como un residente local ordinario del país en el que se encuentra. De ninguna manera manjares locales, no la cocina de gourmets aristocráticos, en cuyo entorno se puede encontrar. Come lo que come un ciudadano común de un país determinado, una familia trabajadora, ya sean campesinos o artesanos. Descubra lo que comen día tras día y siga su menú. Porque en su dieta hay una experiencia centenaria, la adaptación del cuerpo humano a las condiciones locales. Este es mi consejo. Daré un polvo tibetano para todos los miembros de su expedición: tómelo por la mañana, en ayunas, con un vaso de agua pura, mejor que de manantial. Desinfección del estómago, profilaxis diaria, y no tendrá miedo de ninguna enfermedad.
A todos los viajeros e itinerantes les dirijo este consejo del Dr. Badmaev.
Ahora podríamos salir a la carretera. Pero … Mis colegas de Alexandropol y Kars aún no han llegado a Chita. Sí, cinco personas, en las que confiaba plenamente, no tenían dudas sobre la confiabilidad de cada una de ellas, se dio el consentimiento para esta difícil y peligrosa empresa. Todos tenían que llegar juntos, todos tenían cosas que completar, arreglar, y tomó tiempo.
Mientras tanto, a mediados de agosto de 1901 ya se había acercado. Esperaba a mis caucásicos (sin embargo, dos de ellos eran rusos) a fin de mes, como mínimo, en los primeros días de septiembre. Y supuse que nuestra expedición partiría entre el 15 y el 20 de septiembre. Y el diecinueve de agosto, este día lo recuerdo bien, sucedió cierto evento.
Era de noche. Habiendo cenado antes de acostarme en la habitación de mi casa de huéspedes, examiné detenidamente un diccionario ruso-chino publicado, que me sorprendió mucho, en Beijing en 1873; el diccionario era sólido, grueso, hábil y fácil de compilar, fue un placer trabajar con él, al menos para mí. La ventana se abrió de par en par en una cálida, incluso bochornosa tarde de agosto, el cielo púrpura oscuro sobre la estepa del Trans-Baikal parpadeó con las primeras estrellas todavía tenues, el olor de la tierra caliente durante un día era agrio, espeso, dominado por el amargo aroma del ajenjo; los saltamontes se perseguían, ahora cerca, ahora lejanos, y en esa llamada había algo antiguo, eterno, atormentando el alma, sin resolver, incomprensible …
Hubo tres golpes enérgicos en la puerta. Sorprendido ("¿Quién podría ser tan tarde?"), Dije:
- ¡Adelante! No está bloqueado …
Un joven apareció en la habitación (“Mi compañero”, lo definí entonces); sin embargo, tal vez era varios años mayor que yo. Lo primero que me llamó la atención fue su pintoresca y desafiante belleza: rasgos faciales absolutamente regulares, palidez aristocrática, gracia en todo, en la ropa (vestía un traje de viaje marrón, botas negras cómodas de suave cuero gris y, que no se percibía en absoluto. en contraste, una pajarita negra que apuntala el cuello de una camisa blanca, claramente usada hace un momento), en una forma de sujeción libre y desinhibida, en la plasticidad de los movimientos. Y - ojos … Ojos oscuros, ardientes bajo cejas cortas y espesas, llenos de pensamientos, fuego, energía; había algo fascinante en sus ojos.
Segunda sorpresa: alemán, en el que me habló el inesperado invitado. De inmediato, todavía de pie en la puerta, preguntó:
- ¿Hablas alemán?
“Más bien, lo entiendo”, respondí lentamente, traduciendo esta frase del armenio al alemán y, lo sentí yo mismo, hablé con un acento monstruoso.
- ¡Perfectamente! - se regocijó el joven - Entonces, ¡hola!
- Hola - respondí - Adelante. Siéntate.
Luego hablamos alemán, y con cada frase fue mejorando (me refiero a mí).
- Permítanme presentarme: ¡Arthur Kraline, un comerciante de Colonia!
- Muy agradable. Arseny Nikolaevich Bolotov, geógrafo.
- ¡Que adorable! ¡Geógrafo! Aparte del comercio, mi pasión son los viajes y el montañismo. Así que terminaré mi negocio aquí, con el Sr. Badmaev, y tengo la intención de ir al Himalaya, para conquistar los picos más altos del mundo Chogori y Kanchenjunga. A menos que, por supuesto, mis planes se vean interrumpidos por el fin del mundo, predicho por los sabios a fines del siglo pasado o al comienzo del próximo. Verá, es interesante vivir en el cambio de dos siglos.
- Interesante … Y usted, Sr. Kraline …
… - Dejemos de lado la rigidez secular. Soy Arthur, tú eres Arseny. ¿No importaría?
- No me importa. ¿Y qué, Arthur, estás haciendo? ¿Cuál es tu negocio?
- Soy un aficionado al comercio. La esfera de mis intereses fundamentales es diferente. Por supuesto, hay un cierto interés financiero, pero esto es tan … Más por el bien de la emoción. Soy un hombre rico: mi padre era un cervecero de éxito, me dejó una herencia decente. Sí … respondo a tu pregunta. Comercio de trueque. Soy intermediario en este tipo de transacciones. Aquí entregó al Sr. Badmaev una gran cantidad de medicamentos y equipo médico por una cantidad muy sustancial. Y de aquí, por la misma cantidad, con cierto interés, tengo que traer a Alemania, a Frankfurt am Main, para ser precisos, pieles rusas, pieles, como dicen aquí. Acepté este largo viaje por la única razón: quería llegar a Rusia, a su lejanía y su naturaleza. Tu país me interesa, me fascina. ¿De qué otra manera decir? Emociona. En el buffet descubrí que de todos los que ahora viven en este hotel, usted es el único ruso. El resto son europeos, mongoles, chinos, incluso hay un japonés aquí. Pero lo que más me interesa es Rusia. Y, por tanto, mi primera visita no oficial es para ti. Lo siento, sin ceremonia alguna. Existe tal cosa y no puedo hacer nada conmigo mismo. Y si eres ruso …
- Soy ciudadano del Imperio Ruso.
- ¿Cuál es la diferencia, Arseny? Tengo muchas preguntas para ti. Mientras conducía por las interminables extensiones rusas … Sin embargo, tendré tiempo para hacer mis preguntas. Tengo una propuesta para ti …
Y sólo aquí mi inesperado invitado se levantó de su silla, se acercó al alféizar de la ventana, en el que había un diccionario ruso-chino, y lo hojeó.
- Entonces … ya veo: comprendes la letra china. ¿Y resulta que te aparté de tus clases nocturnas?
- Algo.
- ¡Escupe, Arseny! Estos jeroglíficos no te dejarán en ningún lado. ¡Momento! ¿El idioma chino está relacionado de alguna manera con sus intereses geográficos en este desierto asiático?
- Conectado.
- ¡Escúpelo de todos modos! Tenemos una vida por delante, tendremos tiempo para todo. Y tengo la siguiente propuesta. No me esconderé … Al llegar a Chita, durante los dos primeros días, se podría decir, de incógnito, viví en el hotel Baikal. Me dijeron: lo mejor. Nada, soportable. Entonces, Arseny, hay una casa alegre en Chita … Sin embargo, hay tres en este pequeño pueblo. Me familiaricé con todos. Solo, lo sostiene cierto caballero, al que todos llaman Abdula allí, muy bien. Es interesante, en primer lugar, por su exotismo oriental: las chicas son principalmente buriatias, mongolas, chinas, tal vez coreanas, japonesas. Es imposible distinguir por etnia. En cualquier caso, un europeo. ¡Pero todo es hermoso! Sin embargo, también hay rusos, bellezas: te lamerás los dedos. Y, como me dijeron, hay dos francesas, para una amateur. Obviamente, esto ya es exótico para los gourmets sexuales locales. En una palabra,Arseny, sugiero: vamos a las mujeres pecadoras, que el skinhead Abdula ofrece a los clientes. ¿O estás en contra?
- No, no me importa.
Afirmo, ahora afirmo que no fui yo quien lo dijo, sino alguien más, en contra de mi voluntad, pero en mi voz.
… Arthur Kraline y yo regresamos de un burdel por la mañana medio borrachos, devastados (sin embargo, esto soy yo …) y ya nos hemos convertido en amigos conmovedores que no tienen secretos el uno del otro. De acuerdo: si en el primer conocimiento la amistad se sella de una manera tan extravagante, significa algo.
Quiero decir: esta es la primera vez en mi vida que entro en una institución así. Y lo confieso: no me arrepiento. Primero, recordemos al padre Bosch, ya no era un Madjar, un jugo de uva joven sin fermentar, pasé de mi vigésimo cumpleaños, una gota de alcohol sexual no podía estropear mi sangre, que se convirtió en vino fuerte. Y anhelaba a las mujeres, pero todavía no podía converger fácil y libremente con ellas. Mi "moraleja", tal vez la educación de mi padre no me permitió "llevar" a una prostituta al panel o ir sola a un burdel. En segundo lugar … ¿Cómo decirlo con mayor precisión? Probablemente sea así: la mayoría de los hombres (y posiblemente también las mujeres) desconocen sus capacidades sexuales. Y para abrirlos, debes pasar por ESTO: para llegar, al menos una vez en tu vida, a los brazos de un profesional. Me pasó esa noche. Y por la experiencia en la institución del bastante siniestro Sr. Abdula, siempre estaré agradecido a Arthur Kraline, pase lo que pase … A pesar de todo lo que pasó en el futuro.
¿Y luego que? Mientras tanto, nos hemos hecho amigos del comerciante alemán Arthur Kralain. Nos reuníamos todos los días, había muchos temas de conversación, Arthur me gustaba cada vez más por la vivacidad de su mente extraordinariamente rápida, originalidad de juicios, disposición alegre e independiente, presión y libertad. No estaba en absoluto obligado por ninguna regla generalmente aceptada, vivía de la manera que quería. Y con todo esto, no me esconderé, estaba cerca de mí: estaba cada vez más insatisfecho con la sociedad en la que vivía.
No me voy a esconder: él y yo visitamos varias veces la "casa alegre" del Sr. Abdula y otros dos establecimientos similares que existían en la entonces Chita. Pero los dos estábamos ocupados con celo en nuestros propios asuntos: yo, preparando una expedición al Tíbet, Arthur, comercio de pieles. Tenía más tiempo libre y, a menudo, un nuevo amigo me ayudaba con diligencia, penetrando involuntariamente en mis preocupaciones y problemas. De alguna manera sucedió por sí solo que se dio cuenta del propósito de nuestra expedición: obtener el trono de Genghis Khan. De hecho, el círculo íntimo de Pyotr Aleksandrovich Badmaev ya no ocultó esto: los gastos para mis necesidades estaban cubiertos por documentos contables, los planes humanitarios de la Casa de Comercio incluían el Museo “Cultura del Este de Rusia” (como ahora se llamaba por iniciativa de Badmaev).
El 8 de septiembre finalmente llegaron mis caucásicos, los cinco, llenos de entusiasmo e impaciencia, y se determinó el día de la partida de nuestra expedición de Chita: el 20 de septiembre de 1901. Aproximadamente una semana antes de este importante evento, por la noche, con una botella de aguardiente alemán (¿dónde lo cavó en nuestro desierto trans-Ural?) Arthur Kralain vino a mí, emocionado y, noté, tenso al mismo tiempo. Descorchando la botella y llenando dos tercios de los vasos, dijo:
- ¡Arseny! Estaba deambulando por el campamento en la estepa y … En una palabra, tuve una idea brillante, que no es un pecado para dar vida. Espero que me apoyes. Y para esta idea propongo beber. - Arthur me acercó con su vaso: según la costumbre rusa, solía tintinear los vasos.- ¡Vamos!
- ¡Espere! - Congelé la impaciencia de mi nuevo amigo - Primero, exponga la idea.
- ¡Por favor! Te lo dije: habiendo terminado los negocios con el Sr. Badmaev … Y los terminé. Mis otras acciones son ir al Himalaya y conquistar dos picos montañosos. Entonces, - me miró inquisitivamente a los ojos - ¡Llévame a tu expedición! En cualquier capacidad. Puedo hacer mucho, he estado en las montañas más de una vez ". Me quedé en silencio." Está casi en camino. Su expedición terminará, espero, con éxito, y yo iré más lejos, ya en mi ruta. ¡Pero cuánto tiempo tendremos para conversar mientras viajamos! ¡A través de desiertos, montañas, ciudades chinas! ¿Bien? ¿Cómo? ¿Por qué callas? Me llevas?
- Me lo llevo.
- ¡Arseny! - el expansivo alemán me apretó en sus brazos.- ¡No tenía ninguna duda! ¡Gracias! ¡Brindemos por esto!
Chocamos vasos y bebimos unos aguardientes alemanes. Para mí, la bebida es repugnante.
Continuación: El viaje místico de Gurdjieff al trono de Genghis Khan
El diario fue cuidadosamente estudiado por un miembro de la Sociedad Geográfica Rusa (RGO) de la ciudad de Armavir Sergey Frolov
